读后续写专题汉译英练习动作描写之“动动手”句子翻译.docx

《读后续写专题汉译英练习动作描写之“动动手”句子翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《读后续写专题汉译英练习动作描写之“动动手”句子翻译.docx（2页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、动作描写之“动动手” 句子翻译 我的数学老师指着我，我吓坏了。_ 他紧紧抓住我的胳膊，朝门口走去。_ 她微笑着伸出手来。_ 他把手伸进口袋，掏出一些零钱。_ 当我到咖啡馆时，正看到鲍勃在向我打招呼。_ 我吓了一跳，尴尬地抱住她。_ 她用手轻轻地抚摸我的脸颊。_ 杰克双手交叉，一声不吭地站着。_ 当李先生给我颁奖的时候全班轰然鼓掌。_ “你们真是太淘气了!”老师生气地摆了摆手指喊道。_ 他突然抓住我的手,把我拉到他怀里。_ 我用手紧紧捂住电话，这样他们就听不见我说话了。_ 然后她搂着他的脖子，真的哭了起来。_ 说不出话来，她灿烂地笑着，把儿子抱在怀里。_ 她耸耸肩，摊开双手说：“我只能告诉你这么

2、多了。”_ 老师再一次伸出一根手指按到唇边,要求安静。_ 他挽住她的胳膊,低声道歉说:“对不起”。_ 他挥动着双臂朝门跑去。_1. Pointed at by my math teacher, I was chocked. 我的数学老师指着我，我吓坏了2. He took a firm grip of my arm and marched towards the door. 他紧紧抓住我的胳膊，朝门口走去。3. She smiled and held out / reached out a hand in welcome. 她微笑着伸出手来。4. He slid his hands into

3、his pockets and pull out some change.他把手伸进口袋，掏出一些零钱。5. When I got to the cafe, I was seeing Bob waving his arms towards me. 当我到咖啡馆时，正看到鲍勃在向我打招呼6. Stunned, I took up and gave her an awkward hug. 我吓了一跳，尴尬地抱住她。7. She stroked my cheek gently with her hand. 她用手轻轻地抚摸我的脸颊。8. Jack stood silently with his ar

4、ms folded / crossed. 杰克双手交叉，一声不吭地站着。9. The class clapped warmly as Mr. Lee presented me with the reward. 当李先生给我颁奖的时候全班轰然鼓掌。10. “How naughty you are!” cried the teacher, wagging his finger angrily.“你们真是太淘气了!”老师生气地摆了摆手指喊道。11. He caught my hand suddenly and pulled me into his arms. 他突然抓住我的手,把我拉到他怀里。12.

5、 I cupped my hand firmly over the phone so they couldnt hear me. 我用手紧紧捂住电话，这样他们就听不见我说话了。13. Then she threw her arms around his neck and really began to cry. 然后她搂着他的脖子，真的哭了起来。14.Speechless, she smiled radiantly and gathered her son into her arms.说不出话来，她灿烂地笑着，把儿子抱在怀里。15.She shrugged and spread her hands, “Thats all I can tell you.”她耸耸肩，摊开双手说：“我只能告诉你这么多了。”16.The teacher lifted/held a finger to his lips to ask for silence.老师再一次伸出一根手指按到唇边,要求安静。17.He took her arm, whispering an apology, “Im sorry.”他挽住她的胳膊,低声道歉说:“对不起”。18.He ran to the door, waving his arms.他挥动着双臂朝门跑去。