《外刊英语【Week10 周二】练习答案 20240305 podcast ★★★★☆.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外刊英语【Week10 周二】练习答案 20240305 podcast ★★★★☆.pdf(2页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、经济学人双语经济学人双语 播客诞生 20 年 Week10 周二 字数 641words 难度系数 全文思维导图作业 播客诞生于 20 年前,podcast 由两词缩合而成;过去 20 年,播客从无人问津走向了大众主流。经济下行使得播客发展陷入停滞:岗位减少、节目取消;然而,播客发展总体呈现上升趋势,正朝向新的方向发展。播客提供了听众希望获得的新闻透明度,无论未来如何变化,其对音频叙事的影响都十分重要。翻译作业 Already the black microphone icon has become omnipresent on YouTube and TikTok,functioning a
2、s a visual signal for podcast-like straight talk.(Para.8)在 Youtube 和 TikTok 上,黑色麦克风的标志无处不在,提醒人们这是一档与播客类似的真实诚恳的谈话节目。写作练习 1.有异议不等同于有异心。Disagreement doesnt equate to disloyalty.2.发言人强调说,这些措施并不等于全面禁止。The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.答疑集锦 Q:小编,想问一下黄色标注部分是怎样的句子结构呢?能帮助解释一下吧 A:podcasts 主 offer 谓 something 宾(省略宾语从句引导词 that)(traditional forms often work hard to leave out 宾语从句修饰 something)