世界旅游经济趋势报告-社科院+WTOF-2019.1-43页.pdf.pdf

《世界旅游经济趋势报告-社科院+WTOF-2019.1-43页.pdf.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《世界旅游经济趋势报告-社科院+WTOF-2019.1-43页.pdf.pdf（44页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Report on World Tourism Economy Trends (2019)Report on World Tourism Economy Trends (2019) 世界旅游经济趋势报告（2019） 宋瑞宋瑞 2019.1.16 北京北京 P A G E 2 Section I Decelerating growth and slight fluctuation of global tourism economy 全球旅游经济增速有所放缓 全球经济增长：在2017年和2018年达到3.1%之后，预期将在接下来的两年里减速，2019和2020年分别为3%和2.9%。 Global

2、 Economy Growth: 2018, 3.1%；2019, 3%；2020, 2.9% 全球：将2018年和2019年全球经济增速预期从半年前的3.9%下调至3.7% World: Forecasted Growth rate of 2018 and 2019, lowered from 3.9% to 3.7% 美国： 2018年经济增速预期维持2.9%不变，2019年增速从2.7%下调至2.5% USA: 2018, 2.9%; 2019, lowered from 2.7% to 2.5% 欧元区：2018年增长预期由2.2%下调至2.0%， 2019年预期维持1.9%不变 Eu

3、ro Area: 2018, lowered from 2.2% to 2.0%; 2019, 1.9% 新兴市场经济：增长预估大幅下调 Emerging Economies: lowered significantly 来源：IMF&WB 国际货币基金组织 （IMF） 世界银行（WB） 全球经济处于高速回落进程 P A G E 4 全球旅游总人次及其增速（2006-2019） 2018年全球旅游总人次达年全球旅游总人次达121亿亿人次人次，增速为增速为5.0%，与上年相比增速下降与上年相比增速下降0.7个百分点个百分点 In 2018, the global total tourist ar

4、rivals exceeded 12 billion, with the growth rate of 5.0% 0.0% 2.0% 4.0% 6.0% 8.0% 10.0% 12.0% 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Million P A G E 5 2018年全球旅游总收入达年全球旅游总收入达5.34万亿万亿美元美元，增速为增速为5.34% 全球旅游总收入及其增速（2006-2019） -10.0% -

5、5.0% 0.0% 5.0% 10.0% 15.0% 20.0% 0 1000000 2000000 3000000 4000000 5000000 6000000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Million Global Total Tourism Revenue Growth Rate In 2018, the global total tourism revenue reached 5.34 trillion USD, with the growth rate of 5.34%

6、 P A G E 6 GDP增速与全球旅游总收入增速的差距逐步缩小 全球旅游总收入与GDP增速 The gap between GDP growth and global tourism revenue growth gradually narrows. P A G E 7 2018年全球国际旅游人次达年全球国际旅游人次达12.79亿亿，增速渐趋稳定在增速渐趋稳定在 4.0%左右左右。 全球国际旅游人次增长趋势（2006-2019） 全球国际旅游收入增长趋势（2006-2019） 2018年年，全球国际旅游收入达到全球国际旅游收入达到1.59万亿万亿美元美元，增速达增速达 3.1%，实现实现连

7、续四年增长连续四年增长。 In 2018, the international tourist arrivals around the world reached 1.279 billion, with the growth rate gradually stabilizing at around 4.0% In 2018, the global international tourism revenue reached USD 1.59 trillion with an increase of 3.1% and achieved four consecutive years of growt

8、h. P A G E 8 2018年全球国内旅游人次达年全球国内旅游人次达108.2亿亿，增速达增速达 到到5.1%。 全球国内旅游人次增长趋势（2006-2019） 全球国内旅游收入增长趋势（2006-2019） 2018年全球国内旅游收入达年全球国内旅游收入达3.76万亿万亿美元美元，增增 速为速为3.1%。 In 2018, global domestic tourist arrivals reached 10.82 billion, with a growth rate of 5.1%. In 2018, the global domestic tourism revenue reac

9、hed 3.76 trillion USD, an increase of 3.1% . P A G E 9 Section II The obvious trend of tourism differentiation in the five major regions 五大区域旅游差异化更加明显 P A G E 10 Proportion of Total Tourist Arrivals and Total Tourism Revenue of Different Regions in the World 五大经济区域旅游总人次和旅游总收入占全球比重 欧洲欧洲、亚太亚太、美洲美洲接待在全

10、球旅游格局中呈接待在全球旅游格局中呈三足鼎立三足鼎立 P A G E 11 Proportion of Inbound Tourist Arrivals in Different Regions in the World 五大经济区域入境旅游人次占全球比重 欧洲欧洲接待入境旅游者超过总接待入境旅游者超过总人次人次的的50% 欧洲：入境旅游高地，入境旅游收入全球占比下降 Europe received 50%+ of all inbound tourists P A G E 12 Shares of Inbound Tourism Revenue in Different Regions to

11、the World 五大区域入境旅游收入占全球比重 欧洲入境旅游收入在全球入境旅游总收入中占比下降 欧洲：入境旅游高地，入境旅游收入全球占比下降 The proportion of Europes inbound tourism revenue in the world continues to decline. P A G E 13 Growth Rates of Domestic Tourist Arrivals in Different Regions 不同区域国内旅游人次增速(2016-2019) 就国内旅游人次而言，亚太地区高速增长 Shares of Inbound Tourism

12、 Revenue in Different Regions to the World 不同区域入境旅游收入占全球比重 亚太入境旅游收入在全球占比上升 亚太：国际国内双增长，旅游总收入相当于GDP的比例最高 In terms of the growth rate of domestic tourist arrivals, the Asia-pacific Region was far ahead of other regions. The proportion of inbound tourism revenue of the Asia- Pacific Region in the global

13、 inbound tourism revenue is rising. P A G E 14 亚太地区旅游经济成为旅游发展对国民经济贡献最大的地区 Proportion of Total Tourism Revenue of Different Regions to Regional GDP (2005-2019) 五大区域旅游总收入相当于地区GDP的比例（2005-2019） 亚太：国际国内双增长，旅游总收入相当于GDP的比例最高 The Asia-Pacific Region is the top region by proportion of tourism to GDP. P A G

14、E 15 Section III The consistent development trend of tourism in the two types of economies 两类经济体旅游趋势渐趋一致 P A G E 16 新兴经济体旅游总收入保持稳定增长，增幅逐渐趋同于发达经济体 不同经济体旅游总收入增速变化 Total tourism revenue of emerging economies has maintained steady growth, the growth rate gradually close to that of developed economies. P

15、 A G E 17 Proportions of Inbound Tourist Arrivals in Different Economies 不同经济体入境旅游人次占比 新兴经济体新兴经济体入境旅游人次规模在全球占比逐渐上升入境旅游人次规模在全球占比逐渐上升，接近接近50%。 Inbound tourist arrivals in emerging economies account for nearly 50% of the worlds inbound tourist arrivals. P A G E 18 金砖国家旅游总人次和旅游总收入在新兴经济体中的占比 在新兴经济体中在新兴经济

16、体中，金砖五国金砖五国总人次和总收入占比分别达到总人次和总收入占比分别达到79.7%和和61.3% In 2018, the total tourist arrivals in the BRICS countries accounted for 79.7% of those in emerging economies and the total tourism revenue of the BRICS accounted for 61.3% of that of emerging economies. P A G E 19 在发达经济体中在发达经济体中，G7国家国家旅游总收入和旅游总人次所占比

17、例均超过旅游总收入和旅游总人次所占比例均超过70% Among developed economies, G7 countries total tourism revenue and total tourist arrivals both accounted for more than 70%. G7国家旅游总人次和旅游总收入在发达经济体中的占比 P A G E 20 Section IV The remarkable development of tourism in T20 countries T20国家旅游发展引人注目 P A G E 21 旅游总收入排名前20国家 2012 2013

18、2014 2015 2016 2017 2018 2019 1 美国 美国 美国 美国 美国 美国 美国 美国 2 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 3 德国 德国 德国 德国 德国 德国 德国 德国 4 日本 英国 英国 英国 英国 日本 日本 日本 5 英国 日本 日本 日本 日本 英国 英国 英国 6 法国 法国 法国 印度 印度 印度 印度 印度 7 意大利 意大利 意大利 法国 法国 法国 法国 法国 8 印度 印度 印度 意大利 意大利 意大利 意大利 意大利 9 墨西哥 墨西哥 墨西哥 墨西哥 墨西哥 墨西哥 墨西哥 墨西哥 10 巴西 西班牙 巴西 西班牙 西班牙

19、 西班牙 西班牙 西班牙 11 西班牙 巴西 西班牙 澳大利亚 澳大利亚 澳大利亚 澳大利亚 澳大利亚 12 澳大利亚 澳大利亚 澳大利亚 巴西 巴西 巴西 巴西 巴西 13 加拿大 加拿大 加拿大 加拿大 加拿大 加拿大 加拿大 加拿大 14 俄罗斯 俄罗斯 俄罗斯 韩国 韩国 泰国 泰国 泰国 15 土耳其 土耳其 韩国 土耳其 泰国 韩国 韩国 韩国 16 韩国 韩国 土耳其 泰国 土耳其 土耳其 土耳其 菲律宾 17 泰国 泰国 奥地利 俄罗斯 菲律宾 菲律宾 菲律宾 土耳其 18 瑞士 瑞士 瑞士 瑞士 俄罗斯 瑞士 俄罗斯 俄罗斯 19 阿根廷 瑞典 瑞典 奥地利 瑞士 俄罗斯 瑞

20、士 瑞士 20 瑞典 阿根廷 马来西亚 菲律宾 奥地利 奥地利 奥地利 奥地利 P A G E 22 Top 20 Countries by Total Tourism Revenue P A G E 23 T20国家国家旅游总人次和旅游总收入占全球之比分别高于旅游总人次和旅游总收入占全球之比分别高于88%和和78% T20 countriess share to the world in terms of total tourist arrivals and tourism revenue 70.0% 72.0% 74.0% 76.0% 78.0% 80.0% 82.0% 84.0% 86.

21、0% 88.0% 90.0% 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 share of total tourist arrivals share of total ourism revenue P A G E 24 T20国家国家可分为可分为三类三类：国内旅游驱动型、国际国内双驱动型和入境旅游驱动型 T20 countries can be divided into inbound-driven tourism countries, international and domestic

22、 dual-driven tourism countries, and domestically driven tourism countries P A G E 25 Section V International cities as the main destinations for inbound tourism 国际城市是入境旅游的主要聚集地 P A G E 27 国际城市旅游发展同样呈现三足鼎立格局 International cities are mainly located in the Asia-Pacific Region, Europe and the Americas P

23、 A G E 28 Section VI Steady growth of Global tourism investment 全球旅游投资稳定增长 P A G E 29 2018年全球旅游投资规模达年全球旅游投资规模达9648.1亿亿美元美元，增速为增速为4.8% In 2018, global investment in tourism reached USD 964.81 billion, with growth rate of 4.8% P A G E 30 在全球旅游版图中，亚太地区是旅游投资规模最大的地区，中东旅游投资增速最高。 The scale of tourism inves

24、tment in the Asia-Pacific Region is the largest, and tourism investment in the Middle East grows at the fastest rate. Investment Scale of Tourism in Different Regions (2018) 不同区域旅游投资规模（2018） Growth Rate of Tourism Investment in Different Regions 不同区域旅游投资增速（2018） P A G E 31 Section VII Distinctive ch

25、aracteristics of three tourism sectors 旅游三大细分行业各具特点 P A G E 32 OTA OTA 主题公园 Theme park 邮轮 Cruise 集聚化 Agglomeration 智能化 Intelligence 规范化 Standardization 国际化 Internationalization 规模化 Scale 科技化 Technology IP IP 集中度高 Concentrating 客单高 Customer expenditures 粘性高 High viscosity 重心东移 Going eastern P A G E 3

26、3 Section VIII Transport promotes tourism: connection of infrastructure 交通促进旅游：设施的连接 P A G E 34 自动驾驶推动旅游市场增长 Autopilot has driven tourism market growth ETC的应用促进旅游出行便捷 ETC application has made tourism more convenient 电气化加速旅游业的技术创新 Electrification has expedited technical innovation in tourism sector 共

27、享出行开创旅游新模式 Shared mobility has opened up new tourism mode 旅游交通一体化程度加深 Tourism-transport integration has deepened P A G E 35 Section IX Payment remodels tourism: connection of transaction 支付重塑旅游：交易的连接 P A G E 36 电子支付发展迅猛，打破了信用卡的主导地位 In the global e-commerce market, electronic payment has developed ra

28、pidly and broken the dominant position of credit cards. 全球支付方式比例现状及预测 P A G E 37 2013年至2019年全球电子支付和移动支付的交易量 P A G E 38 Proportion of American Tourists Preference for Travel Booking Platforms 美国游客旅游行程预约平台占比 中国旅游者海外支付方式占比 Proportion of Overseas Payment Methods of Chinese Tourists P A G E 39 Section X

29、Tourism marketing driven by innovation：connection of emotion 旅游营销创新：情感的连接 P A G E 40 虚拟技术开启旅游 目的地营销新体验 Virtual technology creates a new experience in tourism destination marketing 精准营销提升目的地 营销效果和转化率 Precision marketing improves destination marketing effect and conversion rate 视频和内容营销 提升目的地情感形象 Video

30、 and content marketing enhance the affective image of destinations 全产业链合作，打造 目的地联合营销模式 Cooperation in the whole industrial chain to create a joint marketing model for destinations 影视营销构筑目的地感 知和情感记忆 Film and television marketing builds destination perception and emotional memory 体验营销深化目的地要素 构成和产业组合 E

31、xperiential marketing deepens the element composition and industrial combination of destinations P A G E 41 I Slight fluctuations in the growth of global tourism economy 全球旅游经济增速有所放缓全球旅游经济增速有所放缓 II The obvious trend of tourism differentiation in the five major regions 五大区域旅游差异化更加明显五大区域旅游差异化更加明显 III

32、The consistent development trend of tourism in the two types of economies 两类经济体旅游趋势渐趋一致两类经济体旅游趋势渐趋一致 IV The remarkable development of tourism in T20 countries T20国家旅游发展引人注目国家旅游发展引人注目 V International cities as the main destinations for inbound tourism 国际城市是入境旅游主要聚集地国际城市是入境旅游主要聚集地 VI Steady growth of

33、global tourism investment 全球旅游投资稳定增长全球旅游投资稳定增长 VII Distinctive characteristics of three sectors 旅游三大细分行业各具特点旅游三大细分行业各具特点 VIII Transport promotes tourism: connection of infrastructure 交通促进旅游交通促进旅游：设施的连接设施的连接 IX Payment remodels tourism: connection of transaction 支付重塑旅游支付重塑旅游：交易的连接交易的连接 X Tourism mark

34、eting driven by innovation: connection of emotion 旅游营销创新旅游营销创新：情感的链接情感的链接 P A G E 42 世界旅游经济趋势报告（2019） 主 编：宋 宇 执行主编：宋 瑞 李宝春 编 委：(以姓氏首字母为序） 冯 珺 金 准 何声康 刘永强 任朝旺 沈 涵 王 健 汪 勇 吴金梅 吴美清 严 晗 张秋实 张 楠 张玉静 课题研究组： 宋 瑞 中国社会科学院旅游研究中心主任、研究员，博士生导师 金 准 中国社会科学院旅游研究中心秘书长，管理学博士 汪 勇 中国社会科学院研究生院博士生，数量经济专业 张玉静 中国社会科学院研究生院博士生，旅游管理专业 赵 鑫 中国社会科学院研究生院博士生，金融学专业 张秋实 中国社会科学院研究生院博士生，旅游管理专业 冯 珺 中国社会科学院财经战略研究院，博士后 任朝旺 中国社会科学院研究生院副教授，经济学博士 刘 缜 英国谢菲尔德大学，管理学博士 沈 涵 复旦大学旅游系副教授，经济学博士 谢 婷 北京石油化工大学旅游系主任，人文地理学博士 于洪波 河北大学旅游系硕士研究生 胡方丽 复旦大学旅游学系硕士研究生 曾 莉 中国社会科学院旅游研究中心主任助理