商务英语专业培养方案（本科）.docx

《商务英语专业培养方案（本科）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务英语专业培养方案（本科）.docx（23页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、商务英语专业培养方案(Business English )(2020 级)一、培养目标本专业旨在培养德智体美劳全面发展，具有良好的人文素质、熟练的英语语言技能，掌握国际商务基础 理论与实务，熟悉文学、经济学、管理学等相关理论知识，适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展, 能够从事国际商务、国际贸易、跨境电子商务、翻译、管理相关工作的复合型商务英语专业人才。本专业学生在毕业后五年左右预期能达到的目标如下：目标1-道德修养：具有人文社会科学素养、社会责任感和职业道德。目标2-知识应用能力：具有扎实的英语基本功，能够适应世界经济和我国对外贸易的发展变化，能够运 用商务英语的基础理论和专业知识，对复

2、杂的国际商务问题提出系统的解决方案。目标3-商务实践能力：能在涉外经济贸易部门、企事业单位从事商务活动、外贸业务、管理、调研、策 划工作，具有独立从事与国际贸易的实践操作能力。目标4-交流合作能力：具有跨文化沟通能力与团队合作能力。目标5-学习创新能力：具有自我学习、知识更新以及终身学习意识，能够把握经济发展趋势，创造性地 解决实际问题。二、毕业要求.具有正确的世界观、人生观和价值观、良好的思想政治素质、道德品质及法律意识。1 .具有社会责任感，人文与科学素养，遵守职业道德和规范，履行应尽的责任。2 .具有团队意识与协作精神，身心健康，能够在具有多学科背景的团队中发挥应有的作用。3 .熟悉中国

3、语言文化知识，掌握英语语言文学知识，了解相关专业知识，形成跨学科知识结构。4 .掌握熟练的英语听、说、读、写、译技能，具备语言综合运用能力和文学鉴赏能力。5 .掌握国际商务基础理论知识，熟悉地方经济社会发展现状，具备跨文化交际能力，能够从事国际商务活动， 进行有效的沟通与交流。6 .掌握一门第二外语，了解第二外语国家的社会现状及其文化特点。7 .具备思辨能力、自主学习和终身学习能力，具有在商务英语领域不断学习和发展的能力。8 .具有现代化信息技术应用能力，能利用现代信息技术手段进行课程学习、文献检索和资料查询。9 .具有创新意识和实践应用能力。附件2：毕业要求实现矩阵商务英语专业毕业要求分解指

4、标点毕业要求指标点毕业要求1:具有正确的世界观、 人生观和价值观、良好的思想政 治素质、道德品质及法律意识。指标点1-1.具备思想政治素养与法律意识、高尚的道德水准、健全的人 格品质。指标点1-2.熟悉中国历史、文化，具有爱国主义、集体主义、思想和良 好的道德品质。指标点1-3.热爱祖国，拥护中国共产党领导，了解马克思列宁主义、思 想、理论和新时代等重要理论。毕业要求2：具有社会责任感， 人文与科学素养，遵守职业道德 和规范，履行应尽的责任。指标点2-L理解中国人文社会发展的理论体系及形势政策。指标点2-2.理解基本职业道德的含义及相关法律法规，并能够在工作实 践中认真履行。指标点2-3.具有

5、社会责任感，具有较为厚实的人文社会科学知识。毕业要求3：具有团队意识与协 作精神，身心健康，能够在具有 多学科背景的团队中发挥应有 的作用。指标点3-1.能通过实践活动学会与他人沟通合作，身心健康。指标点3-2.能承受压力，适应新环境，具有团队构建、协调、运行和负 责的能力。指标点3-3.能够在商务团队内进行有效的沟通和交流，包括撰写商业报 告和文稿、陈述发言、清晰表达或回应指令。毕业要求4：熟悉中国语言文化 知识，掌握英语语言文学知识， 了解相关专业知识，形成跨学科* 知识结构。指标点41.具备良好的汉语语言文字表达与交流能力，熟悉中国传统文 化，对人文艺术领域广泛涉猎，能够继承、弘扬并在一

6、定程度上对外传 播中华民族优秀文化。指标点4-2：理解英语的语言特性，了解英语词汇、发音、语法、文体等 方面的知识；了解英语文学知识，熟悉其主要流派、作家及作品；了解 语言学知识。指标点4-3：熟悉中国和英语国家社会、历史、文化等方面的基本知识， 具备基本的分析判断能力；能欣赏不同体裁文学作品的特点、风格和语 言艺术；能对文学作品进行评论。形成跨学科知识结构。毕业要求5：掌握熟练的英语听、 说、读、写、译技能，具备语言 综合运用能力和文学鉴赏能力。指标点5-1：能够听懂和理解英语新闻、广播、影视等大众传媒信息；能 够较为流畅地使用英语与英语母语使用者进行口头交流；能阅读中等难 度的英语文献资料

7、。指标点5-2：掌握英语写作技能，能就某一主题撰写出结构合理、观点明 确、行文流畅的英语文章，并具备基础的学术性写作与演示汇报能力。指标点5-3：掌握笔译及口译的基础理论与技能，能够从事一般性的口译 与外事接待工作，做到忠实原意、语言流畅、反应迅速（口译）；能进行 商业报刊、杂志上的文章和一般文学作品的汉英互译，做到忠实原意、 文字流畅、贴近原文风格（笔译）。毕业要求毕业要求6：掌握国际商务基础 理论知识，熟悉地方经济社会发 展现状，具备跨文化交际能力， 能够从事国际商务活动，进行有 效的沟通与交流。指标点6-1.掌握基本的跨文化研究理论知识和分析方法，能敏锐觉察、 合理阐释商务交际中的文化差

8、异，能运用适当的策略完成跨文化交际任 务。指标点6-2.熟练掌握商务英语的基本知识，熟悉地方经济社会发展现 状，具备使用英语进行商务谈判的技能。指标点6-3.具备商务函电写作技能和其他商务英语应用文写作能力，能 用流畅的英语撰写简要的商务调查报告和商务文书。毕业要求7：掌握一门第二外语， 了解第二外语国家的社会现状 及其文化特点。指标点7-1.具有第二外语基本的听、说等口头交流能力。指标点7-2.具有第二外语基本的读、写、译等笔头交流能力。指标点7-3. 了解第二外语国家的社会现状及其文化特点。毕业要求8：具备思辨能力、自 主学习和终身学习能力，具有在 商务英语领域不断学习和发展 的能力。指标

9、点8-1 .具备较强的思辨能力，能够正确和清楚地表达自己的观点。指标点8-2,了解商务英语领域的最新趋势，具有继续学习的知识储备， 采用合适的学习方法不断提升自我，以适应未来的发展。指标点8-3. 了解自我探索和学习的必要性，能够有效管理时间，改进学 习策略。毕业要求9：具有现代化信息技 术应用能力，能利用现代信息技 术手段进行课程学习、文献检索 和资料查询。指标点9-1.能够利用实验室和网络平台培养解决现代化信息技术应用 问题的能力。指标点9-2.掌握一定的计算机办公软件及其他应用软件操作技能。指标点9-3.能利用中国知网等资源平台进行课程学习、文献检索和资料 查询，初步掌握学术论文的写作流

10、程和资料查询方法。毕业要求10：具有创新意识和实 践应用能力。指标点10-L能顺利开展认知实习、专业实习、大学生创新创业等各类实 践活动。指标点10-2.理解并掌握商务英语实践活动中涉及的商务知识，解决实 际问题。指标点10-3.能组织、配合他人开展学习活动，通过实践活动学会与他人 沟通合作，具有团队精神。指标点商务英语专业毕业要求实现矩阵毕燕於 课程名称毕业要求1毕业要求2毕业要求3毕业要求4毕业要求5毕业要求6毕业要求7毕业要求8毕业要求9毕业要求10123123123123123123123123123123思想道德修养与法律基础q中国近现代史纲要7q基本原理概论7、（思想和体系概论4形

11、势与政策I -IV体育IqV体育IIqV体育in7体育IV7V体育VV体育VIqV第二外语VJ7第二外语IIV17大学生安全教育大学人文基础B专业导论与职业发展41V就业指导（Q）V军事理论q大学生心理健康教育7q7V自然科学类 12毕藕沐、课程名称毕业要求1毕业要求2毕业要求3毕业要求4毕业要求5毕业要求6毕业要求7毕业要求8毕业要求9毕业要求10123123123123123123123i23123123公共艺术类qQy1创新创业类1VV其他1综合英语】QV综合英语IIQV7综合英语1114Vy英语听说Iyl英语听说11qQ基础英语写作Vy英语文学选读7qQV翻译理论与实践q西方文化概论q

12、q语言学概论qQ7国际商务导论（Q）777V商务英语阅读Iq商务英语阅读II7商务英语视听说V7Q 13毕瀛丧 课程名称毕业要求1毕业要求2毕业要求3毕业要求4毕业要求5毕业要求6毕业要求7毕业要求8毕业要求9毕业要求10123123123123123123123123123123综合商务英语1q4y综合商务英语II77q高级商务英语I77qq高级商务英语n7商务翻译（Q）N商务英语口译q国际贸易实务（Q）V实用电子商务（Q）yyQ国际营销概论（Q）yyV商务英语函电7y商务英语写作7Qq7国际商务谈判（Q）77跨文化商务交际导论（Q）V77军训7专业模拟训练（Q）VVVqV认知实习（Q）qq

13、7专业实习（Q）qqq毕业实习（Q）yl毕业论文7 14 附件3：商务英语专业企业培养计划 商务英语专业企业培养计划 一、企业课程实施计划课程类型课程代码课程名称学分学时学期 安排承担企业名称考核方式理论实验实践理论课程0601116跨文化商务交际导论(Q)22010:中国纺织进出口公司、 常州市驰宝进出口贸易 有限公司笔试0606303专业导论与职业发展(Q)116华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试0606304就业指导(Q)116六华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司论文+网络 答题0601012国际商务导论(Q)116华日升反光材料有限公 司

14、、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试0601108商务翻译(Q)22012五华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试0601110国际贸易实务(Q)32820五华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试0601111实用电子商务(Q)22012六华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试0601112国际营销概论(Q)33018五华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试0601115国际商务谈判(Q)22012六华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试0601202国际商法导论(Q)230:华日升反

15、光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司笔试小计21684实践课程0601401专业模拟训练(Q)396五机房日志+报告0601402认知实习(Q)396六华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司日志+报告0601403专业实习(Q)396七华日升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司日志+报告0601404毕业实习（Q）8256八华口升反光材料有限公 司、常州市驰宝进出口 贸易有限公司日志+报告小计544总计216628二、企业课程实施周历时间/周实践内容学习内容考核形式授课人员实施地点第二学期（共15周）跨文化商务交际导论（Q）第23周跨文化商务 交际模

16、拟仿 真教学在跨文化商务交际实训系统中操练商务宣 传、营销、商务谈判等跨文化交际实际案例； 将新闻案例、影视案例、经典案例、合作企 业的真实案例及各类网络案例搜集起来，建 立跨文化交际案例库。考试企业导师、校 内老师商务情景模拟实训 室第13周跨文化商务 交际的各项 流程商务接待、招商引资、商品会展、商务谈判 等跨文化商务交际实践讨论+ 考试企业导师、校 内老师在第二课堂活动和 涉外商务活动等课 外环境中完成，亦可 在对接企业、签约企 业或实习基地集中 实施完成。第五学期（共16周）-商务翻译（Q）第10J1周商务翻译实 践商务文书的翻译，包括信函、广告、旅游文 本、政府文件、合同、企业介绍与

17、产品宣传 类文本等。在实践中掌握商务翻译中涉及的 英汉语言比较、英汉文化比较、长句难句翻 译、语篇层面的翻译策略、变译的各种方法、 的翻译策略，以及各类商务专有名词的翻译 等。报告企业导师、校 内老师翻译模拟实训室，亦 可在对接企业、签约 企业或实习基地集 中实施完成。第五学期（共16周）-国际贸易实务（Q）第14周国际贸易实 务模拟仿真 教学国际贸易基本术语及其变形，国际贸易操作 流程，包括贸易磋商及合同签订、合同履行、 合同标的、品质表示、数量、包装、价格和 价格条款、国际运输与保险、货款的收付、 检验，索赔、仲裁等环节等报告企业导师、校 内老师商务情景模拟实训 室，亦可在对接企 业、签约

18、企业或实习 基地集中实施完成。第六学期（共16周）实用电子商务（Q）第13周实用电子商 务实践体验及认识电子商务、网络信息检索与应 用、电子支付与安全交易、网上开店、网络 营销、电子商务物流管理等典型实践环节。考试企业导师、校 内老师商务情景模拟实训 室，亦可在对接企 业、签约企业或实习 基地集中实施完成。第五学期（共16周）-国际营销概论（Q）第15周国际营销实国际营销的范围和挑战、全球市场的文化环考试企业导师、校商务情景模拟实训践境、管理风格与经营方式、政治环境、国际 法律环境、制定全球营销战略、面向消费者 的产品和服务业的真实案例，建立国际营销 案例库。内老师室，亦可在对接企 业、签约企

19、业或实习 基地集中实施完成。第六学期（共16周）国际商务谈判（Q）第8-9周国际商务谈 判模拟仿真 教学国际商务谈判的基本要素，谈判的本质，对 立型谈判和合作型谈判的战略；谈判的过 程，感知和认知、沟通、利用权力、谈判的 影响、谈判中的伦理；国际和跨文化谈判的 艺术和战略；谈判中存在的差异，面对谈判 中的僵局和困难应该采取的战略措施。报告企业导师、校 内老师商务情景模拟实训 室，亦可在对接企 业、签约企业或实习 基地集中实施完成。第五学期（共15周）-国际商法导论（Q）第7周国际商法仿 真教学国际法基础理论、国际货物买卖、国际贸易 管制、国际知识产权保护、国际投资、国际 税收、国际环境保护、国

20、际竞争法等相关法 律问题案例。讨论+ 考试企业导师、校 内老师商务情景模拟实训 室，亦可在对接企 业、签约企业或实习 基地集中实施完成。第五学期（共3周）专业模拟训练（Q）第17-19周专业模拟训 练建立业务关系、出口报价核算、出口发盘、 出口还盘、出口合同签定、信用证审核等日志+报 告企业导师、校 内老师机房第六学期（共8周）认知实习（Q）第17-19周顶岗实习在真实的商务i#景中，拓展思维训练，拓展 商务场合及日常生活英语口语交流能力，提 高商务交际技巧；提高专业技术应用能力， 培养良好的职业道德。日志+报 告企业导师、校 内老师华日升反光材料有 限公司、常州市驰宝 进出口贸易有限公 司第

21、七学期（共3周）专业实习（Q）第17-19周顶岗实习在真实的商务情景中，培养国际营销、国际 商务谈判等贸易实践能力，结合跨文化商务 交际、语言知识和商务实践能力，为顺利就 业打下基础。日志+报告企业导师、校 内老师华日升反光材料有 限公司、常州市驰宝 进出口贸易有限公 司第八学期（共8周）毕业实习（Q）第16周顶岗实习商务会议、文书的翻译、专业术语的习得、 外贸业务流程熟悉、客户关系维系等日志+报 告企业导师、校 内老师华日升反光材料有 限公司、常州市驰宝 进出口贸易有限公 司第7-8周撰写报告实习报告或工作改进方案的撰写，提升商务 交流能力与岗位胜任能力等报告企业导师、校 内老师华日升反光材

22、料有 限公司、常州市驰宝 进出口贸易有限公 司第78周撰写报告实习报告或工作改进方案的撰写，提升商务 交流能力与岗位胜任能力等报告企业导师、校 内老师华日升反光材料有 限公司、常州市驰宝 进出口贸易有限公 司三、资源条件与保障1.本计划合作企业（基地）及合作内容企业名称地点合作内容每年接纳学生数固耐德轮胎有限公司常州实习、授课、讲座15常州考弟机械有限公司常州实习、授课10常州市驰宝进出口贸易有限公司常州实习、讲座、毕业论文15中国纺织进出口公司常州实习、授课、讲座、毕业论文26华日升反光材料有限公司常州实习、授课、讲座、毕业论文20常州市哗特进出口有限公司常州实习、授课、讲座、毕业论文202

23、.企业专家（产业教授、兼职教师）队伍毕业要求对培养目标的支撑企业专家 姓名职称/职务主讲课程或拟参与教学环节工作企业名称校内配合教师姓名刘兵经理毕业实习（Q）、跨文化商务交际导论（Q）常州市驰宝进出口贸易有限 公司吕丽贤安庆章经理跨文化商务交际导论（Q）中国纺织进出口公司王召妍、张美伦等李小强经理毕业实习（Q）常州市晔特进出口有限公司李娟、杨波等杨梦渝经理毕业实习（Q）、跨文化商务交际导论（Q）常州考弟机械有限公司施云波、张春燕等张佳娜经理毕业实习（Q）华日升反光材料有限公司沈文、戴丽琼养目标毕业要求目标1目标2目标3目标4目标5道德修养知识应用能力商务实践能力交流合作能力学习创新能力毕业要求

24、1q毕业要求2q毕业要求3qq毕业要求4毕业要求5毕业要求6q毕业要求7毕业要求8q毕业要求9毕业要求10三、主干学科外国语言文学、经济学、管理学四、核心课程综合商务英语、商务英语写作、商务英语视听说、商务英语阅读、商务翻译（Q）、国际贸易实务（Q）、 国际商务谈判（Q）、跨文化商务交际导论（Q）、国际营销概论（Q）、国际商务导论（Q）、经济学导论、管 理学导论、国际金融、实用电子商务（Q）。五、主要实践性环节认知实习（Q）、专业模拟训练（Q）、专业实习（Q）、毕业实习（Q）、毕业论文。六、主要专业实验无七、学习年限标准学制四年，学习年限为3-8年。八、授予学位文学学士九、课程设置性质类 别序

25、 号课程名称学分学时讲 授实 验实践开课 学期课程代码中文英文课 内课 外11001011思想道德修养与法律基础Political Theory and Basic Law Education3454521002012中国近现代史纲要Introduction to Chinese Modern and Contemporary History3484831002013基本原理概论Introduction to Basic Principles of Marxism348426Introduction to Mao Zedong Thought必41001014思想和体系概论and Theore

26、tical System of Socialism with Chinese Characteristics5804832四51002915形势与政策ISituation and Policy I(0.5)(8)专题通61002925形势与政策nSituation and Policy II(0.5)(8)专题71002935形势与政策HISituation and Policylll(0.5 )(8)专题81002945形势与政策IVSituation and Pol icy IV(0.5)(8)专题识91101010体育IPhysical Education I0.753030101101

27、020体育IIPhysical Education II0.753030111102010体育inPhysical Education III0.7536306-教121102020体育IVPhysical Education IV0.753030四131103010体育VPhysical Education V0.51818五141103020体育VIPhysical Education VI0.51818六育150602301第二外语IThe Second Foreign Language I23232四160602302第二外语IIThe Second Foreign Language

28、II23232五170701002大学人文基础BFundamentals of Humanities B23232课180606303专业导论与职业发展(Q)Introduction to Professional CareerDevelopment (Q)11616190606304就业指导(Q)Careers Advice (Q)11616六程200000002军事理论Military Theory23030210000004大学生心理健康教育Campus Mental Health(1)(16)专题修220000005大学生安全教育Campus Safety(1)(16)专题必修小计28

29、54146138421自然科学类Natural Sciences22公共艺术类Public Art23创新创业类Education of Innovation andEntrepreneurship24其他Other (s)2选修小计8128128通识教育课程合计366695893842课程设置(续)性 质类 别序 号课程代码课程名称学 分学时讲 授实 验实践开课 学期中文英文课内课 外10601001综合英语IIntegrated English Course I5808020601002综合英语IIIntegrated English Course II58080专30601003综合英语

30、IIIIntegrated English Course III58080二必40601005英语听说IEnglish Listening &Speaking I2321616*业50601006英语听说nEnglish Listening &Speaking II232122060601007基础英语写作Basic English Writing2322111基70601008英语文学选读Selected Readings in EnglishLiterature23232五础80601009翻译理论与实践Theory and Practice of Translation232161690601010-nrZ b Inr、AIntroduction to Western Culture2321616四课修西力乂化概论100601011语言学概论Introduction to Lin