上海(沪教版)语文七年级第一学期古诗文整理(共29页).doc

《上海(沪教版)语文七年级第一学期古诗文整理(共29页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海(沪教版)语文七年级第一学期古诗文整理(共29页).doc（30页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上七年级古词文整理小儿垂钓 【唐】胡令能蓬头稚子学垂纶， 侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手， 怕得鱼惊不应人。一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。路人想问路，小儿向路人招招手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的丝线。小松 【唐】 杜荀xn鹤自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。时人不识凌云木，直待凌云始道高。 松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，到现在才发现已经比那些野草（）高出了许多。那些人当时不识得可以高耸入云的树木，直到它高耸入云，人们才说它高。杂诗（其二） 【唐】 王维君自故乡来，应知故乡事。

2、来日绮窗前，寒梅著花未？著花：著（zhu），开放；著花，开花。你从故乡来, 该知道故乡的事. 请告诉我,你来时, 我窗前的梅树, 是否已经开花?描写的是诗人遇到了来自家乡的旧友,勾起了思念的情绪.向游人询问家中寒梅花是否开了.自己的一片思乡之情就这么含蓄地表达了出来.春夜洛城闻笛 【唐】李白谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情！是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风，飘满洛阳古城。客居之夜听到折杨柳的乐曲，谁又能不生出怀恋故乡的深情？又呈吴郎【唐】 杜甫堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事，便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨，正

3、思戎马泪盈巾。来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。她说官府征租逼税已经一贫如洗，想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。任：放任、不拘束。宁：岂，怎么。亲：亲善。征求：指税赋征敛lin。敛：收拢，聚集。登岳阳楼 【唐】 杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。早早就闻知洞庭湖的盛名，今天终于登上了岳阳楼观看。吴楚被大至分为东南两地，浩荡的水波吞吐昼夜不息。亲朋好友个个都音信全无，我年老多病仿佛一叶孤舟。

4、北边的关山战火不曾停息，我扶窗远眺不禁涕泪交流。坼：裂开、分开。乾坤：此指日月。凭轩：倚着楼窗。涕泗：眼泪和鼻涕。偏义复指，即眼泪。放言五首【唐】 白居易赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满，辨材须待七年期。周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。向使当初身便死，一生真伪复谁知。赠给你一种解疑的办法，不用龟卜和拜蓍，试玉真假还得三天，辨别樟木还得七年以后。周公害怕流言蜚语，王莽篡位之前毕恭毕敬。假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？酬乐天扬州初逢席上见赠【唐】 刘禹锡巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯

5、酒长精神。在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。翻似：倒好像。长精神：振作精神。题破山寺后禅院 【唐】 常建清晨入古寺，初日照高林。竹径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此俱寂，但余钟磬音。大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。竹径：一作“曲径”。万籁：凡是能

6、发出声响的孔都叫籁。此指自然界一切声音。无题 【唐】 李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的天气，百花残谢，更加使人伤感。 春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。女方早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云,乌黑的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到侵人。对方的住处从这里去没有多远，却无路可通，可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人，来往传递消息。丝：同“思”音。殷勤：轻易恳切深厚。月夜忆舍弟【

7、唐】杜甫戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。戍楼上响起禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣。今天是白露节更怀念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮。虽有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。寄书信询问也不知送往何处，因为天下依旧战乱不能太平。戍sh鼓：戍楼上的更鼓。戍：驻防。长：一直。赋得古原草送别【唐】 白居易离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。原野上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又苍翠。原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又生机勃发。芳草的馨香弥漫着古道，阳光照耀

8、下碧绿连荒城。又送游子远行踏上古道，满怀离请望着萋萋芳草。离离：青草茂盛的样子。远芳：草香远播。晴翠：阳光下翠绿的野草。王孙：本指贵族后代。此指远方的友人。萋萋：青草长得茂盛的样子。与浩初上人同看山寄京华亲故 【唐】 柳宗元海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。若为化得身千亿，散向峰头望故乡。海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！铓mng：刀剑等的尖端。剑铓：剑锋。若为：怎能。宿建德江【唐】 孟浩然移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月

9、来和人相亲相近。泊：停船靠岸。烟渚：江中雾气缭绕的小沙洲。渚zh：水中小块陆地。石壕吏 【唐】 杜甫暮投石壕村，有吏夜捉人。 老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！ 听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。【词释】1 暮：在傍晚。2 投：投宿。3 吏： 官吏，低级官员，这里指抓壮丁的差役。4 夜：时间名词作状语，在夜里。5 逾（y）：越过；翻过。6 走：跑，这里指逃跑。7 呼：诉说，叫喊。8 一何：何其、多么。

10、9 怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。10 啼：哭啼。11 苦：凄苦。12 前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。前：上前，向前。致：对说。13 戍（sh）：防守，这里指服役。14 附书至：捎信回来。书，书信。至，回来。 15 新：最近，刚刚。16 存：活着，生存着。17 且偷生：姑且活一天算一天。且：姑且，暂且。偷生：苟且活着。18 长已矣：永远完了。已：停止，这里引申为完结。19 室中：家中。20 更无人：再没有别的（男）人了。更：再。21 唯：只，仅。22 乳下孙：正在吃奶的孙子。23 未：还没有。24 去：离开，这里指改嫁。25 完裙：完整的衣服。26 老妪（y）：老妇人。27 衰：弱

11、。28 请从吏夜归：请让我和你晚上一起回去。请：请求。从：跟从，跟随。29 应：响应。30 急应河阳役：赶快到河阳去服役31 犹得：还能够。得：能够。32 备：准备。33 晨炊：早饭。34 夜久：夜深了。35 绝：断绝；停止。36 如：好像，仿佛。37 闻：听。38 泣幽咽：低微断续的哭声。有泪无声为“泣”，哭声哽塞低沉为“咽”。39 明：天亮之后。40 登前途：踏上前行的路。登：踏上。前途：前行的路。41 独：唯独、只有。42 石壕：今河南三门峡市东南。卖炭翁 【唐】 白居易卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单，心忧炭贱

12、愿天寒。 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕ch，回车叱ch牛牵向北。 一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。 半匹红绡xio一丈绫lng，系向牛头充炭直。【词释】1 卖炭翁：这首诗选自白氏长庆集。本篇是组诗新乐府中的第32首，题注云：“苦宫市也。”宫市，指唐代皇宫里需要物品，就向市场上去拿，随便给点钱，实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。2 伐：砍伐。3 薪：柴。4 南山：即终南山，秦岭山脉的主峰之一，在今陕西西安南五十里处。5 烟火色：被烟熏的脸色。此处突出卖炭翁的辛劳。6 苍苍：苍白。7 得：得到。8 何所营

13、：做什么用。营，经营，这里指谋求。9 辗（nin）：同“碾”，碾压。10 愿：希望。11 辙：车轮滚过地面辗出的痕迹。12 困：困倦，疲乏。13 市：集市。14 翩翩：轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。15 骑（j）：骑马的人。16 黄衣使者白衫儿：黄衣使者，指皇宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙17 把：拿。18 敕(ch)：皇帝的命令或诏书。19 回：调转。20 叱：吆喝。21 千余斤：不是实指，形容多。22 驱将：赶着走。23 惜不得：舍不得。得，能够。惜，舍。24 半匹红绡一丈绫：唐代商务交易，绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱，半匹纱和一丈绫，比一车炭的价值相差很远。这

14、是官方用贱价强夺民财。25 系：挂。26 直：通“值”，价格，价值。伤仲永 宋王安石 选自临川先生文集金溪民方仲永，世隶耕。仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之；父异焉，借旁近与之。即书四句，并自为其名，其诗以养父母、收族为意，传一乡秀才观之。自是指物作诗，立就，其文理皆有可观者。邑y人奇之，稍稍宾客其父；或以钱币乞之。父利其然也，日扳pn仲永环谒y于邑人，不使学。 余闻之也久。明道中，从先人还家，于舅家见之，十二三矣。令作诗，不能称前时之闻。又七年，还自扬州，复到舅家问焉。曰：“泯mn然众人矣”。 【词释】1 伤：哀伤，叹息。2 金溪：地名，现在江西金溪。3 民：平民百姓。4 世：世代。5 隶：

15、属于。6 耕：耕田。7 生：生长到。8 年：岁。9 未：不；没有。10 尝：曾经。11 识：认识。12 书具：书写的工具（笔、墨、纸、砚等）。13 .忽：忽然。14 啼：出声地哭。15 求：要。16 异：对感到诧异（意动用法）。17 焉：他，代指仲永。18 借旁近：就近借来。旁近，附近，这里指邻居。19 与：给。20 即：立即，立刻。21 书：书写，写。22 并：并且。23 自：自己。24 为：题写。25 名：名字。26 其：这。27 以：把。28 养：奉养，赡养。29 收族：团结宗族。收：聚，团结。30 为：当做，作为。31 意：主旨（中心，或文章大意）。32 传：传送。33 一：全。34

16、观：观看。35 自：从。36 是：此。37 指：指定。38 作：写作。39 立：立刻。40.就：完成。40 其：代词，代指这首诗。41 文：文采。42 理：道理。43 皆：都。44 可：值得。45 观：观赏。46 者：的地方（方面）。47 邑人：同（乡）县的人。48 奇：对感到惊奇（奇怪）（意动用法）。49 之：代指仲永的才华。50 稍稍：渐渐。51 宾客：这里是以宾客之礼相待的意思，宾，本文的意思是状语（名词作动词）。52 其：他的，代仲永的。53 或：有的人。54 以：用。55 乞：求取。56 之：它，代仲永的诗。57 利其然：认为这样是有利可图的。利，认为有利可图。其，这。然，这样。58

17、 日：每天。59 扳：通“攀”，牵引，拉扯，这里有强要的意思。60 环：四处，到处。61 谒y：拜访。62 使：让。63 余：第一人称代词，我。64 闻：听说，听闻。65 之：它，代这件事。66 明道：宋仁宗（赵祯）年号（10321033）。67 从：跟随。68 先人：指王安石死去的父亲。69 还：返回 。70 于：在。71 令：让。72 作：写。73 称：相当。74 前时之闻：以前的名声。时，时候。之，的。闻，传闻。 75 自：从。76 复：又，再。77 问：询问。78 泯然众人矣：完全如同常人了，消失，指原有的特点完全消失了。众人，常人。（注：不可解释为完全）。【题目理解】 “伤”，是“为

18、.感到悲伤”的意思意动用法。流露出作者对一个神童，最终泯然众人的惋惜之情，强调后天教育对成才的重要性。 “伤”有三层意思，第一，为仲永这样一个天才最终沦为一个普通人而感到惋惜；第二；为像仲永的父亲这样不重视后天教育，思想落后的人而感到可悲；第三；为那些天资不及仲永，又不接受后天教育，最终连普通人都不如，重蹈了仲永的覆辙的人哀伤。【句解】1 父异焉，借旁近与之。译：父亲对此感到惊奇，就向邻居借书写工具来给仲永。 2 并自为其名，其诗以养父母、收族为意。译：并且在诗（后）题上了自己的名字，他的诗以赡养父母，团结宗族作为主旨。 3 自是指物作诗立就，其文理皆有可观者。 译：从此，只要有人指定事物让他

19、写诗，仲永立刻完成，其中的文采和道理都有值得观赏的地方。 4 邑人奇之，稍稍宾客其父；或以钱币乞之。译：同县的人感到惊奇，渐渐地对他的父亲以宾客之礼相待，有的人用钱币求取仲永的诗。 5 父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。 译：他的父亲认为这样是有利可图的，每天拉着仲永四处拜访同县的人，不让（他）学习。 6 不能称前时之闻。 译：不能与前时所听到的相称了。 7 泯然众人矣！（倒装句） 译：（才能）消失得完全如同常人了。 8 还自扬州（状语后置） 译：从扬州回来。 9 借旁近与之，即书诗四句。 译：（他的父亲）从邻居家借来书写工具给他，他立刻写了四句诗。 周处 选自世说新语 南北朝刘义庆编周

20、处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横hng，而处尤剧。或说shu处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆。竟杀蛟而出，闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。乃入吴寻二陆。平原不在，正见清河，具以情告，并云欲自修改而年已蹉跎，终无所成。清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，何忧令名不彰邪？”处遂改励，终为忠臣。【词释】1 少：年少。凶强：凶暴强悍。2 侠气：任性使气。这里有“好争斗”的意思。 3 并：一起，指蛟与虎二者。 4 暴犯：侵害。 5 横h

21、ng：横暴，祸害。 6 尤剧：更厉害。 7 说shu：劝说。 8 冀：希望。 9 没：沉没。 10 与之俱：指同蛟一起沉浮。 11 彰：显露。 12 为乡里所患：被同乡人认为是祸害。 13 更相庆：互相庆祝。 14 二陆：指陆机、陆云。平原指陆机，曾任平原内史；清河指陆云，曾任清河内史。15 朝闻夕死：论语 里仁：“朝zho闻道，夕死可矣”。意思是早晨听闻了圣贤之道，即使晚上死了也不算虚度此身了。 16 彰：显露。17 蹉跎 cu tu ：时间白白地去;虚度光阴。小石潭记 【唐】柳宗元从小丘西行百二十步，隔篁（hung）竹，闻水声，如鸣佩（pe）环，心乐（l)之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽（

22、li)。全石以为底，近岸，卷（qun）石底以出，为坻（ch），为屿（y），为嵁（kn），为岩。青树翠蔓（mn），蒙络摇缀（zhu)，参（cn）差（c）披拂。 潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，佁（y）然不动；俶（ch）尔远逝，往来翕（x）忽。似与游者相乐。 潭西南而望，斗(du)折（zh）蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差（c）互，不可知其源。 坐潭上，四面竹树环合，寂寥（lio）无人，凄神寒骨，悄（qio）怆（chung）幽邃（su ）。以其境过清，不可久居，乃记之而去。 同游者：吴武陵，龚（gng）古，余弟宗玄。隶（l）而从者，崔氏二小生：曰（yu）恕己，曰奉壹(y)。【词释】

23、1 从：自，由 。2 小丘：小山，在小石潭东面。3 西：（名词作状语）向西 4 行：走。5 篁(hung)竹：竹林。篁，竹林，泛指竹子。6 如鸣佩环：好像人身上佩戴的佩环相碰击发出的声音。佩与环都是玉质装饰物。鸣：发出声响。7 乐：以为乐（形容词的意动用法）。8 伐竹取道，伐：砍伐。取：这里指开辟.9 下：（名词作状语）向下，往下。 10 见：看见。11 水尤清冽(li)：潭水格外清凉，清澈。尤：格外，特别。清冽 ：清澈。洌：清凉。 12 全石以为底：（潭）以整块石头为底。以为：把当作（此句为倒装句“以全石为底”）。以：用。为：作为。13 近岸：靠近潭岸的地方。近，靠近。 岸，岸边. 14 卷

24、石底以出：石底有部分翻卷过来，露出水面。卷：弯曲。以：相当于连词“而”，表承接。 15 为坻（ch）为屿（y），为嵁（kn），为岩：成为坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。 16 青树翠蔓（mn），蒙络摇缀，参差（cn c）披拂：青葱的树木，翠绿的藤蔓，覆盖缠绕摇动连接，参差不齐，随风飘动。 17 可百许头：大约有一百来条。可：大约 许：表示数目不确定，上下，左右，光景。18 皆若空游无所依：都好像在空中游动，什么依托也没有。空：在空中 19 日光下彻，影布石上：阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。下，向下照射。布：照映，分布。彻：透过。 20 佁然不动：（鱼影）静止呆呆地一动不动。佁（y）然

25、，呆呆的样子。 21 俶尔远逝：又忽然向远处游去了。俶（ch）尔，忽然。远，遥远，空间距离大。 22 往来翕（x）忽：来来往往轻快敏捷。翕忽：轻快敏捷的样子。翕：迅疾。 23 乐：逗乐。 24 潭西南而望：向潭水的西南望去 而，连词，连接状语和名词，不译，表修饰。西南，向西南。 25 斗折蛇行，明灭可见：（溪水）像北斗星那样曲折，（溪身）像蛇那样蜿蜒弯曲，时隐时现。斗：像北斗星一样。 蛇：像蛇一样。明灭可见，时而看得见，时而看不见。26 其岸势犬牙差互：势：形势。（犬牙，名词作状语）像狗牙一样参差不齐。犬牙：像狗牙一样。差：交错。其：那。27 不可知：不能够知道。 28 四面竹树环合，寂寥无人

26、，凄神寒骨，悄怆（qio chung）幽邃：四周被竹子树木环绕合抱，寂静寥落，空无一人，感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。寂寥：静悄悄的。悄怆，忧伤的样子。邃，深远。凄：(使动用法）使感到凄凉。寒：(使动用法）使感到寒冷。 29 以其境过清：因为这里的环境过于凄清。以，因为。清：凄清。 30 不可久居，乃记之而去：不可以长时间停留，于是记下小石潭的景象便离开了。 居：停留。之：代游小石潭这件事。而：表顺承。去：离开。 31 吴武陵：信州（今重庆奉节一带)人，唐宪宗元和初进士，因罪贬官永州，与作者友善。32 同游者：共同游玩的人。游：游玩。者：的人。 33 龚古：作者朋友。34

27、 宗玄：作者的堂弟。 35 隶而从者：跟着同去的。 隶：附属，随从。而：表修饰。 从：跟随，动词。 36 二小生：两个年轻人。 37 坻：水中高地。 38 屿：小岛。39 嵁：不平的岩石。岩：磐石。 【译文】 从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相互碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清澈。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了坻.屿.堪.岩等各种不同的形状。青翠的树木，碧绿的藤蔓，覆盖缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。 潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，

28、没有任何依靠。阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。 鱼儿呆呆地一动不动，忽然向远处游去，来来往往，轻快敏捷的样子，好像和游玩的人互相取乐。 向小石潭的西南方望去，看到溪身像北斗星那样曲折，水流像蛇一样蜿蜒前行，时隐时现。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。 我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静凄清很少有人来。使人心情凄凉，寒气入骨，寂静而且幽深，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是就把当时的情景记下来便离去了。 一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。白洋潮 【明末清初】张岱故事，

29、三江看潮，实无潮看。午后喧传曰：“今年暗涨潮。”岁岁如之。 庚辰八月，吊朱恒岳少师至白洋，陈章侯、祁世培同席。海塘上呼看潮，余遄chun往，章侯、世培踵（zhng）至。立塘上，见潮头一线，从海宁而来，直奔塘上。稍近，则隐隐露白，如驱千百群小鹅，擘（b）翼惊飞。渐近，喷沫溅花，蹴（c）起如百万雪狮，蔽江而下，怒雷鞭之，万首镞镞，无敢后先。再近，则飓风逼之，势欲拍岸而上。看者辟易，走避塘下。潮到塘，尽力一礴，水击射，溅起数丈，著面皆湿。旋卷而右，龟山一挡，轰怒非常，炮碎龙湫qi，半空雪舞。看之惊眩，坐半日，颜始定。 先辈言：渐江潮头自龛（kn）、赭（zh）两山漱激而起。白洋在两山外，潮头更大，何耶

30、？ 【注释】1 选自陶庵梦忆，张岱(1597-1679)，字宗子，号陶庵，别号蝶庵居士，山阴人。明末清初的散文家、史学家，其著作有石匮书、琅寰文集、西湖梦寻等。白洋，山名，在绍兴西北，滨海。 2 故事：旧例，旧俗。 3 三江看潮。三江：镇名，在绍兴东北40里浮山北麓。实：实在4 喧传：哄传。 5 岁岁如之：岁：年；如：像；之：这样。6 庚辰：明崇祯十三年（1640）。 7 吊朱恒岳少师：吊，祭奠死者。朱燮元，原名懋赏，字懋和，号恒岳，山阴人。少师，官名，为辅导太子的官。 8 陈章侯、祁世培：陈洪绶，字章侯，号老莲，晚号悔迟。浙江诸暨人。明清之际著名画家。祁世培，字海搓。两人均是作者的朋友。 9

31、 海塘：海堤。 10 遄：急速。 11 踵（zhng）至：接踵而至，一个紧接一个到达，踵，脚后跟。 12 海宁：浙江属县，南临杭州湾，是观潮胜地。 13 擘（b）翼：张开翅膀拍水飞迸。 14 蹴（c）起：蹦跳。 15 蔽江而下：蔽：遮蔽。16 镞镞：同“簇簇”，攒聚之貌。17 走避塘下：走：跑。 18 辟易：惊惧后退。 19 礴：拍击。 20 著面皆湿：著，同“着” ，衣着；面：脸；皆：全，都。 21 旋：很快。 22 龟山：即白洋山，又名乌风山，在绍兴西北50里，滨海。 23 龙湫：雁荡山瀑布。24 看之惊眩：眩：眼花，看不清楚。 25 龛（kn）、赭（zh）：龛山在萧山东南，赭山在海宁西南

32、，二山对峙，扼钱塘江入海口。 26 颜始定：颜：脸色；始：才；定：安定，稳定，镇定.27 漱激：冲刷激荡。 28 何耶：为什么呢。天目 【明】袁宏道天目幽邃奇古2不可言3，由庄至颠4，可5二十余里。 凡山深辟者多荒凉，峭削者鲜迂曲6；貌古则鲜妍不足7，骨大则玲珑绝少8，以至山高水乏，石峻毛枯9：凡此皆山之病10。 天目盈山皆壑（h)11，飞流淙淙12，若万匹缟13，一绝也14。石色苍润15，石骨奥巧16，石径曲折，石壁竦峭17，二绝也。虽幽谷县(xun)岩18，庵宇皆精，三绝也。余耳不喜雷，而天目雷声甚小，听之若婴儿声，四绝也。晓起看云19，在绝壑下，白净如绵，奔腾如浪，尽大地作琉璃海20，诸

33、山尖出云上若萍21，五绝也。然云变态最不常22，其观奇甚23，非山居久者不能悉其形状24。山树大者，几四十围25，松形如盖26，高不逾数尺，一株直万余钱27，六绝也。头茶之香者28，远胜龙井29，笋味类绍兴破塘30，而清远过之31，七绝也。余谓大江之南，修真栖隐之地32，无逾此者，便有出缠结室之想矣33。 宿幻住之次日34，晨起看云，巳(s)后登绝顶35，晚宿高峰死关36。次日，由活埋庵寻旧路而下37。数日晴霁(j)甚38，山僧以为异39，下山率相贺40。山中僧四百余人，执礼甚恭41，争以饭相劝42。临行43，诸僧进曰： “荒山僻小，不足当巨目44，奈何45?”余曰：“天目山某等亦有些子分46

34、，山僧不劳过谦47，某亦不敢面誉。”因大笑而别。【词释】1 天目：天目山，古称浮玉山，在浙江临安县北。分东西两支，双峰雄峙，并多为怪石密林。相传峰巅各有一池，左右相望，故称“天目”。2 幽邃(su)奇古：是说天目山处于偏僻深远之地，姿态奇特，神貌古老。邃：深。 3 不可言：无法用言语描述。 4 庄：指的是天目山下双清庄。相传梁昭明太子萧统在西天目读书，在东天目参禅，曾双目失明，以东西天目泉水洗眼后复明，故名双清庄。颠：同“巅”,山顶。 5 可：大约。辟：偏僻。6 峭削：像刀削过那样陡峭。峭：陡峭。鲜(xin)：稀少。以上两句是说，处于深僻的山大多荒凉，陡直峻峭的山则很少有迂回曲折的妙趣。 7

35、貌古：指山的神气容貌显得古老。鲜妍(xin yn)：鲜艳美丽。妍：美丽。8 骨：指山的骨架。这句是说，高大的山很少能给人精巧灵便的感觉。绝：极，非常。9 石峻：石头又高又大。毛枯：草木枯败。毛：草,这里指草木。 10 病：缺陷，弊病，缺点。 11 盈山：满山。壑：山沟，山谷。盈：满；壑：山沟。12 飞流：山高坡陡，流水直泻而下。淙淙(cng)：流水的声音。13 盈：满 14 壑(h)：深沟 15 缟(go)：白色丝织品。 16 绝：绝妙，独具的美妙。 17 苍：青黑色。润：光滑滋润。 18 虽石骨奥巧：是说山石的骨架结构很巧妙，难以形容。奥巧：透漏巧妙。虽：即使。19 竦(sng)峭：高耸陡峭

36、。 20 “虽幽”二句：是说天目山中小庙虽然在深山狭谷、悬崖峭壁上，但建筑都是精美的。“县”，同“悬”。庵：指小庙。宇：指小庙的房屋建筑。 21 晓：天刚亮。22 尽：全部。这句是说，整个大地都成了琉璃的海洋。 23 萍：即浮萍。这句是说，云里露出的山头，像是浮萍。 24 “然云”句：意谓云的形状常常变化，各种变化出来的形状都不能持久。 25 其观奇甚：他的景象非常奇特。 26 悉其形状：明了云的各种各样的形状。 27 围：两手的拇指和食指合拢起来的长度。 28 盖：华盖。 29 直：通“值”，价值。 30 头茶：第一次采摘的春茶。31 胜：优于。龙井：一种著名的绿茶，产于浙江杭州附近的龙井一

37、带。 32 类：像。破塘：浙江绍兴地名，以产笋著称。作者食笋时方正月自注说，他的好友山阴人陶石篑“屡称破塘笋”。33 清：清爽鲜美可口，与肥甘相对。远过之：远远超过破塘笋。34 修真栖隐：隐居深山，修心悟道。修真：修心养性，即指出家。栖隐：即谓隐居。 35 出缠：佛教语，指脱离了人间烦恼的束缚。结室：佛教语，指佛门弟子聚会祈祷吉祥。 36 幻住：天目山上的寺名。37 绝顶：最高峰。 38 高峰、死关：都是天目山上的地名。死关，天目山地名，地形险恶，故名。 39 活埋庵(n)：天目山上的小庙宇，其境幽邃，竹石皆秀。 40 霁(j)：雨后转晴。这句是说，一场雨后，连续好几天十分清朗。41 异：反常

38、，山中温润多雨，僧见连日晴朗，故以为异。42 率：全，都。相贺：和尚们认为天晴是好兆头，所以都来庆贺。 43 执：行。 44 争以饭相劝：意谓争着招待作者。45 临行：将要离开的时候 。指作者即将离开天目山。46 “不足”句：意谓跟大人您的眼界很不相称。“当”，相称。足：值得。“巨目”巨大高贵的眼睛，这是恭维的话。 不足：不值得 47 奈何；怎么办呢?表示没有办法。48 “天目”句：是说对天目山来说，我们也有一份，与我们也有一些关系。“某”，谦称自己。 “些子”，一些，一点。分(fn)：同“份”，份额。 49 过谦：和下句“面誉”，都是指天目山说的，意谓不须替天目山过分谦虚，也不须当面夸奖。5

39、0面誉：当面称赞 50 因：于是.就 。51 颠：同“巅”，山顶 52 些子分：一点儿份。分，同“份”，份额。53 因大笑而别：因：于是。红梅【南宋】 王十朋桃李莫相妒，夭姿元不同。犹余雪霜态，未肯十分红。 桃李不要嫉妒我红梅，红梅和桃李开花的样子原来就不同，红梅经历了风雪，身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。元：通“原”，原本。过零丁洋【南宋】文天祥辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死? 留取丹心照汗青。 回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪

40、言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。起一经：因精通某一经籍而通过科举考试得官。汗青：史册。渡荆门送别 【唐】 李白渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。 我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜，空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。但我还是更爱恋故乡滔滔江水，它奔流不息陪伴着我万里行舟。韩冬郎即席为诗相送 【唐】 李商隐十岁裁诗走马成，冷灰残烛动

41、离情。桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。 十岁就能够即席作诗，酒宴上的蜡烛烧残了大半，烛芯的灰烬也冷却了。送别的筵宴已近尾声，在座的人触动离情。遥远的丹山道上，美丽的桐花覆盖遍野，花丛中不时传来雏凤清脆圆润的鸣声，应和着老凤苍亮的呼叫，显得更为悦耳动听。草书屏风【唐】韩 偓w何处一屏风？分明怀素踪。虽多尘色染，犹见墨痕浓。怪石奔秋涧，寒藤挂古松。若教临水畔，字字恐成龙。 你从哪里得到这一个屏风？上面分明有怀素的书法的踪迹。虽然字幅上侵蚀了尘色，有些斑驳，但还能够见到墨痕的浓重。写字的点就像怪石奔向秋天的，字的竖和勾的笔画就像寒枯的倒挂在古松下。如果把屏风放到水边，每个字恐怕都要化成，游到水里去了

42、。望月怀远 【唐】张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝qn梦佳期。海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你，不如快如梦与你共欢聚。怀远：怀念远方的亲人。情人：指亲人。竟夕：一整夜。盈：满。寝：睡。读山海经【东晋】 陶渊明精卫衔微木，将以填沧海。刑天舞干戚，猛志固常在。同物既无虑，化去不复悔。徒设在昔心，良辰讵可待。 精卫死后，化作小鸟衔着微小的木块，要用它填平沧海。被斩首后仍然挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。 同样是生灵不存余

43、哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢？干戚：武器。干：古代指盾。戚：古代兵器，像斧。讵：岂，怎。江上值水如海势聊短述【唐】 杜甫为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。老去诗篇浑漫兴，春来花鸟莫深愁。新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。为人性情孤僻沉醉美文佳句，若不出语惊人到死不肯罢休。如今年老体衰，不再苦心琢磨，写诗一会儿就，妙处全在自然。春来花鸟莫怕，老夫不在争美。江边新装木栏，供我悠然垂钓，再扎一条竹筏，用来代替小船。如何能遇陶渊明、谢灵运那样著名诗人，我愿与之同游，并看他们写出更美的诗篇。1 值：正逢。2 聊：姑且。3 耽：爱好，沉迷。4 浑：完全，简直。5 槛：栏杆。6 浮槎：木筏。7 槎：木筏。8 渠：他们。卖油翁 【宋】欧阳修陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜（jn)。尝射于家圃p，有卖油翁释担而立