宾馆用语.doc

《宾馆用语.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《宾馆用语.doc（7页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、1.Id like to book a double room for Tuesday next week. 下周二我想订一个双人房间。2.Whats the price difference？两种房间的价格有什么不同？3.A double room with a front view is 140 dollars per night, one with a rear view is 115 dollars per night.一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。4.I think Ill take the one with a front view then.我想我还是

2、要阳面的吧。5.How long will you be staying？您打算住多久？6.Well be leaving Sunday morning.我们将在星期天上午离开。7.And we look forward to seeing you next Tuesday.我们盼望下周二见到您。8.Id like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10. 我想订一个带洗澡间的单人房间，10月4日下午到10月10日上午用。9.We do have

3、a single room available for those dates.我们确实有一个单间，在这段时间可以用。10.What is the rate, please？请问房费多少？11.The current rate is $ 50 per night.现行房费是50美元一天。12.What services come with that？这个价格包括哪些效劳工程呢？13.That sounds not bad at all. Ill take it.听起来还不错。这个房间我要了。14.By the way, Id like a quiet room away from the st

4、reet if the is possible.顺便说一下，如有可能我想要一个不临街的安静房间。Dialogue A A： Room Reservations.Good afternoon.B： Id like to book a double room for Tuesday next week.A： Thats fine, sir. A double room for Tuesday, September12th, with a front view or rear view？B： Whats the price difference？A： A double room with a fro

5、nt view is 140 dollars per night, one with a rear view is 115 dollars per night.B： I think Ill take the one with a front view then.A： How long will you be staying？B： Well be leaving Sunday morning.A： That will be five nights, sir. Thank you very much, and we look forward to seeing you next Tuesday.B

6、： Good. Thats all settled then. Good-bye.A： Good-bye.Dialogue B A： Advance Reservations. Can I help you？B： Yes, Id like to book a single room with a bath from the afternoon of October 4 to the morning of October 10.A： Yes, we do have a single room available for those dates.B： What is the rate, pleas

7、e？A： The current rate is $50 per night.B： What services come with that？A： For $50 youll have a radio, a color television, a telephone and a major international newspaper delivered to your room everyday.B： That sounds not bad at all. Ill take it.A： Very good. Could you tell me your name, sir, please？

8、B： Yes, it is Moore.A： How do you spell it, please？B： Its M-O-O-R-E.A： M-O-O-R-E. And what is your address, please？ B： It is 3600 Montague Boulevard, Hattiesburg , Mississiippi 39401 U.S.AA： Excuse me, sir, but could you speak a little more slowly, please？B： Sure, no problem. Its 3600 Montague Boule

9、vard, Hattiesburg, Mississippi 39401 U.S.A Have you got it？A： Yes, so it is 3600 Montague Boulevard, Hattiesburg, Mississippi 39401 U.S.AB： Thats right.A： What about your telephone number？B： 601264-9716. By the way, Id like a quiet room away from the street if that is possible.A： A quiet room away f

10、rom the street is preferred. O.K Well mail you a reservation card confirming your booking as soon as possible. We look forward to your visit.B： Thank you and good-bye.A： Good-bye.Words and Expressionssettle v.解决available a.可得到的，有用的confirm vt.使坚决，认可Mississippi n.密西西比美国州名宾馆用语：销售1、What kind of roomsfoo

11、dswould you like to have？ 您需要什么样的房间吃什么样的菜？2、Here is a brochure of our hotel and tariff.这是介绍我们饭店的小册子和价目表。3、Well give you a 10%ten percent discount.我们给您九折优惠。4、Well offer tour guides complimentary breakfasts.我们给陪同提供免费早餐。5、We accept your terms.我们接受您的条件。6、May I introduce myself？让我介绍我自己。7、May I present yo

12、u a litter souvenir？请接受我们的一点小纪念品。8、Lets drink to our friendship！ 为我们的友谊干杯！9、Let me propose a toast to the health of our guests！建议为在座客人的健康干杯！10、Cheers!Bottoms！干杯！11、How do you like Chinese food？您喜欢中国菜吗？12、What do you think of our service？您对我们的效劳有什么意见？13、Thank you for your commentscompliment, suggesti

13、ons.谢谢您给我们提的意见赞扬、建议。14、Im afraid its against the hotels regulations.这是违反饭店规章制度的。15、In our hotel we dont accept tips. 我们饭店是不收小费的。Its our pleasure to serve our guests well.我们为能为客人效劳好而感到快乐。Thank you all the same.然而，还是要谢谢您。16、Im afraid youll have to pay for the damage.您必须赔偿。17、Thank you for telling us about it.谢谢您告诉我们Ill look into the mater right away.我马上去处理这件事情。18、I assure you it wont happen again.我保证此类事情不会再发生。19、Please dont worry, sir madam.先生夫人，请不必担忧。I will send someone up to your room right away.我马上派人到你的房间去。