【初中英语】初中英语汉译英的学习方法.docx

《【初中英语】初中英语汉译英的学习方法.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【初中英语】初中英语汉译英的学习方法.docx（1页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

【初中英语】初中英语汉译英的学习方法【一汉译英的】汉语翻译成英语，比英语翻译成汉语，所需要的掌握的知识要更多更 广。三、汉英翻译根据以下句子及所给汉语注释，写出空缺处各单词的正确形式。布朗小姐上学期教英语2. wedon tthinktheirclassroomis （干净）thanours.3. 这是你家最好的（照片）吗？4. ispentanhour （写）thepassagelastnight.要回答这类问题，我们应该从语法的角度仔细检查英语单词的词形是否正确。如果你 填写名词，注意它们是单数还是复数；如果你填写形容词和副词，注意它们是否需要使用 比拟级或最高级；如果是动词，注意他们的时态、声音和语气。第1题，根据句意，taught后面应接人称代词的宾格形式，故填them；在问题2中，根据句子的意思，形容词comparative cleaner应该填在这里；第3题，根据句意，此处可填photo或picture；又因oneof后应接可数名词的复数 形式，故应填photos/pictures；做某事需要多少时间。上面是儿个对将汉语翻译成英语的例题，同学们可以看看他们是怎么分析这类题型， 并为之解决的。