【初中英语】初中英语语法大全之翻译.docx

《【初中英语】初中英语语法大全之翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【初中英语】初中英语语法大全之翻译.docx（2页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、【初中英语】初中英语语法大全之翻译【一之翻译】下文是老师为同学们带来的翻译练习，供同学们参考。希望对同学们有 帮助。根据给定的汉语完成英语句子。（每空白1字）1 .我已下决心要当一名演员。我是演员。2 这台电脑现在必须修理。3 .妈妈经常建议爸爸戒烟。mumof tenasksdad.4 .保持校园整洁是我们的责任。tokeepourschoolyardcleanandtidy.5 .她有麻烦了。我必须帮助她。sheisnow. imusthelpher.6 .你一到广州就给我打 好吗？wi llyoupleasecal Ime you guangzhou?回答和分析1. havemadeup

2、mymind. makeupone，smind是个固定词组，意思是“下决心”。根据句意 可知要用现在完成时。2o “计算机”是“修复”行为的承当者，所以使用被动语态。“必须”是情态动词， 所以这个句子应该和情态动词一起使用被动语态。3 togiveupsmoking,“戒烟”常译成giveupsmoking.根据动词ask后面要跟带to的 动词不定式作宾语补足语，因此要在动词give前面加上动词不定式符号。4这很糟糕。在这个句子中，它是形式主语，真正的主语是动词不定式，以保持我们 学校的整洁5 introuble, introuble是个固定词组，意思是“处于不幸中”。6阿索纳斯，够着。Assoonas是一个连接短语，它指向时间状语从句，意思是“尽 快”。英语中有三种常见的“到达”表达方式。他们到达了。这个句子只需要填一个单 词，这个单词只能够到如果对这些练习还不熟悉的话，那么要多多看看解析帮助自己学习哦！