《appreciate的习惯用法.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《appreciate的习惯用法.ppt(5页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2.习惯上不用习惯上不用“人人”作宾语作宾语 其后只能接其后只能接“事事”作宾语,而不能接作宾语,而不能接“人人”作作宾语宾语 (注意:这与注意:这与thank 的用法恰恰相反的用法恰恰相反):正:正:I appreciate your kindness. 谢谢你的好意。谢谢你的好意。误:误:I appreciate you for your kindness. 正:正:He thanked her for her kindness. 他感谢她的好意。他感谢她的好意。误:误:He thanked her kindness. 3. 后接后接if或或when从句时习惯上要先接从句时习惯上要先接it
2、 其后其后不不直接直接跟跟if或或when引导的从句,若语引导的从句,若语义上需要接这类从句,需借助义上需要接这类从句,需借助it: I would appreciate it very much if you would help me with it. 如果你能帮助我做如果你能帮助我做这事,我会十分感激。这事,我会十分感激。 We really appreciate it when she offered to help. 她来帮忙了,我们十分感激。她来帮忙了,我们十分感激。4. 关于修饰语的搭配习惯关于修饰语的搭配习惯表示程度表示程度,可用可用 deeply, highly, (very
3、) much 等修饰等修饰:I deeply appreciate your kindness. 我深深感谢我深深感谢.He highly appreciated their help. 他非常感谢他非常感谢.注意:注意:much 修饰修饰 appreciate 时,只能置于其前,时,只能置于其前,而不能置于其后而不能置于其后,但但 very much 却可以却可以): 我们非常感谢你的邀请。我们非常感谢你的邀请。 正:正:We much appreciate your invitation. 正:正:We appreciate your invitation very much. 误:误:We appreciate your invitation much.