《航空商务英语白话.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《航空商务英语白话.docx(15页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、航空商务英语白话商务英语白话区别于日常白话,有很强的专业性。下面我采集了一些航空商务英语白话共享给大家,希望对大家有用。航空商务英语白话如下:我们为什么要雇用你?Whyshouldwehireyou?为什么你以为你能胜任我们公司这个职位呢?Whyyouthinkyouarequalifiedforthisposition?我的人际交往能力很强。我在上个公司就职时,熟练把握了工作流程,而且我具有团队精神和出色的人际关系技能。IhaveexcellentcommunicationskillsandIamfamiliarwiththeproceduresforthelastcompanyIworke
2、dfor.BesidesIamateamplayerandhavegreatinterpersonalskills.我不介意从底层做起。Idontmindgettingmyhandsdirty.我的专业和工作经历使我能胜任这个职位。Mymajorandworkingexperiencemakemequalifiedforthisposition.我在研究所所受的训练,加上实习工作经历,应该使我合适这份工作。Mygraduateschooltrainingcombinedwithmyexperienceasaninternshouldqualifymeforthisparticularjob.你
3、为什么辞去上份工作?Whydidyouleaveyourlastjob?我上一份工作没有挑战性。贵公司是一家具有创新精神的年轻公司。能为你们工作,正是我所追求的那种挑战。Mylastjobisofnochallenge.Yourfirmisayoungorganizationwithmanyinnovativeideas.WorkingforyouwouldbeexactlythesortofchallengeIamlookingfor.我喜欢我上一份工作,而且它和我在贵公司应聘的这个职位很类似,但我上一份工作的薪水太低,所以我想离开。Ilikemylastjobanditissimilart
4、othepositionIamapplyingforinyourcompany,butthesalaryofmylastjobwastoolowsoIdecidedtoleave.贵公司的运作是全球化的,我觉得在这样一个环境中工作会收获最多。Youroperationsareglobal,soIfeelIcangainthemostfromworkinginthiskindofenvironment.我上一份工作和我的专业不对口。Mylastjobisoutofmymajor.我原先那个公司已经破产了。Myformercompanyhasbeenbankrupt.由于我对你们公司的培训计划很感
5、兴趣。BecauseImveryinterestedinyourcompanystrainingprogram.在那个公司工作不能发挥我最大的能力。Workinginthatcompanycannotgivemethechancetoexertallmystrengths.由于那家公司没有什么前途,所以我必须考虑我的将来。Becausethatcompanydidnthaveagoodfuture,soTneededtoconsidermyfuture.你希望的薪金是多少?Whatsalaryareyouexpecting?Whatkindofsalaryareyouseeking?Whatr
6、angeofpayscaleareyouinterestedin?我希望起薪5000元。Mydesiredstartingsalaryis5,000Yuan.ThestartingsalaryIrequireisRMB5000permonth.Irequireasalaryof5,000amonth.Irequireacommencingsalaryof5,000Yuanamonth.我希望月薪5000000元,并提供宿舍。Irequireamonthlysalaryof5000Yuanplushousing.起薪少一点儿,我不计较。Iamquitewillingtostartatasmall
7、salary.试用期内,我愿意薪水低一点。Iamwillingtoworkonatrialbasisforasmallsalaryforseveralmonths.关于薪水,请考验我的工作后再作定夺。Inregardstosalary,IllleaveittoyoutodecideafteryouhaveseenthekindofworkIcando.我会考虑您能提供的最高薪水。Illconsiderthebestofferyoucanmake.嗯。你的起薪将是4,500元,此后会根据你的业绩提升。En.Thesalarywouldbe4,500tostart,withincreasesgiv
8、enaccordingtoyourperformance.听来不错。Thatsoundsgoodtome.我们几天内给你答复。Youshouldbehearingfromuswithinafewdays.谢谢。Thankyou.听讲你找到一份相当不错的工作?Iheardyougotafairlygoodjob?嗯。月薪六千,一年后还有两个星期的带薪假期。En.6000amonthwithtwoweekspaidvacationafter1yearofservice.嗯,月薪六千,第一年还有一万元安家费。En.Thesalaryis6000amonthplus10000astransferexp
9、ensesforthefirstyear.有试用期吗?Isthereprobation?没有。Noprobationisinvolved.头两个月是试用期。Illbeonprobationforthefirsttwomonths.这种薪酬确实非常有竞争力。Thispayratesarereallypayratesverycompetitive.要是完成了年终任务,奖金也很可观。Thebonuswillalsobeveryconsiderableifyear-endtargetscanbebeaten.政府减税后,你拿回家的工资就更多了。Yourtake-homepaywillbeevenmor
10、eafterthegovernmentreducestaxes.公司还为每位员工支付养老基金、医疗保险等。Foreachemployee,thecompanymakescontributionsforpensionplansmedicalplan.我早有耳闻你们公司的医疗保险在业界是最棒的。Iveheardthatyourcompanysmedicalplanisoneofthebestinthebusiness.你要求加薪10%是吗?Yourequestaraise,a10%raise.Isthatright?是的。我相信我在这儿的工作有目共睹。Ibelieveeveryoneknowthe
11、qualityofworkIvebeendoinghere.这方面我有很多耳闻。Iveheardalotaboutthefineworkyouvebeendoing.我已能领导团队工作。Ivebeenabletoputtogetheraterrificteam.我计划在项目中领导一个6人小组,至少在初始阶段。Iplantoputtogetherasix-personteamontheABCProjectatleastthroughthestart-up.IplantosupervisingsixpeopleontheABCproject,atleastattheinitialstage.好样的
12、/干得好。Goodforyou.Youdoawonderfuljob.你的表现很突出。Youvemadeadifference.应该遭到表彰。Thatfactshouldberecognizedandrewarded.所以我以为该将我的薪水提到与我获得的业绩和承当的责任相一致的水平。SoIbelievethatItstimeformysalarytocatchuptomylevelofachievementsandresponsibilities.所以我以为是将我的薪水提高到与行业规定的付酬标准相一致的时候了。SoIbelievethatitstimeformysalarytogetintos
13、tepwithindustry-stand-ardcompensationforthekindofworkImdoing.我的工作业绩表明我应该增加薪水。Myperformancehasputperformancemeinlineforaraise.但是你已经得到屡次加薪了。Butyouvebeenraisedforquiteafewtimes.但是你已经获得你所处级别的最高薪金了。Butyourealreadyatthetoplevelofcompensationforyourposition.我恐怕无法通融。Icantaccommodateyourrequest,Imafraid.假如我能
14、做决定的话,你要的加薪没有问题,但是我实在职权有限。Ifitwereuptometheresnoquestionyoudgettheincreaseyouwantbut17mprettymuchpowerless.我在这个岗位已供职多年,受益匪浅。如今我也有些东西.能够报效公司了。Ivebeenworkinginthispositionforseveralyearsandhavelearnedalotonthejob.NowIthinkIhavealottooffer.你是要求升职吗?Youarcnegotiatingapromotion?Youdliketobepromoted?我能够胜任责
15、任更大的岗位。Icandowellinamoreresponsibleposition.我希望更好地报效公司。Iwanttoofferbetterservicestothecompany.我不仅仅为了本人的利益,也是为公司着想。Imnotjustmakingarequestformyowninterestbutmakinganofferforthegoodofthecompany.如今议论此事不合机会,我需要你在如今的岗位上至少再干一年。Thisisnottherighttimetotalkaboutit.Ineedtokeepyouwhereyouareforatleastanotherye
16、ar.何时适宜?管理层不是向来为员工的职业发展着想吗?Whenwillitbeabettertime?Whenwillitbeappropriatetohavethisdiscussion?Themanagementhasalwaysbeenconsiderateaboutthecareerdevelopmentoftheemployees,hasntit?这样讲吧,我以为你还没有为升职做好准备。LetmeputitthiswayIdontthinkyouarereadyforapromotionyet.难道我的业绩不能证实我的能力吗?Cantmyaccomplishmentsprovemya
17、bility?我要用什么来证实我巳经准备好了呢?WhatwillittakeformetodemonstratethatIamready?直讲了吧,Tobeperfectlyfrankwithyou,Letmegetitstraight,我们打算从外面调人填补你想得到的空位。wereplanningtofillthevacantpositionyoureafterwithsomebodyfromtheoutside.这样的话,我别无选择,只能另谋高就了。Undersuchcircumstances,Ihavenochoicebuttogoelsewhere.明天我要去上海出差。Imgoingt
18、oShanghaionbusiness能离创办公室几关难道不是件好事吗?Dontyouthinkitagoodthingtogetoutoftheofficeforacoupleofdays?对我来讲,出差总是.令人厌倦的。我们不停地在谈生意。Businesstripisalwaystiringtome.Wealwaysdiscussbusinessmatters.我倒挺喜欢偶然出趟差,换换心情。Iliketotakeanoccasionalbusinesstripforachange.换换心情?没有比和老板一起出差更让人紧张的了。Achange?Nothingismorestressfult
19、hangoingonabusinesstripwithourboss.这次又和老板一起去呀。Itswiththebossagainthistime?上次和老板一起出差,我连饭都没吃饱。LasttimeIwentonabusinesstripwiththeboss,Ididntevenhaveenoughtoeat.但这是一个和老板接触的好时机。Butitsagoodopportunitytogetintouchwiththeboss.你不知道这次出差日程安排得多紧。Youdontknowhowtightthescheduleisforthisbusinesstrip.Theyscheduled
20、thenegotiationateighttomorrowmorning.明晨八点他们就安排了会谈。Itsreallylaborious.是够辛苦的。EverytimeImback,Ihavetowriteadetailedreportofthebusinesstrip.每次出差回来,我还得写具体的出差报告ThatsthelastthingIdliketodo.那是我最不愿意做的事。Quiteoftenwehavetoplayhosttothemthoughitstheirhomeground.Quiteoftenwehavetohostthemthoughitstheirhomeground
21、.Quiteoftenwehavetoactashosttothemthoughitstheirhomeground.很多时候,在他们的主场,还得我们做东Youneedntworryaboutthat.Anywaythecompanywillreimburseeverything.Andalotofperks!那你不必操心,反正公司会报销。而且还有额外津贴。Thecompanyissometimesverycheaponthetravelexpenses.Theperdietrateformealswilldecreasenextmonth.有时公司在差旅费上很小气。每日差旅餐饮补贴下个月.还要下调。Stopcomplaining.Idontevenhavethechance.Dontforgettogetsomepresentsformewhenyouareback.别抱怨了。我还没有这个时机呢。别忘了回来时给我带礼物。