外刊英语【Week10 周三】练习答案 20240306 decline fertility rate.pdf

《外刊英语【Week10 周三】练习答案 20240306 decline fertility rate.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外刊英语【Week10 周三】练习答案 20240306 decline fertility rate.pdf（2页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、金融时报双语 全球生育率下降令人不安 Week10 周三 字数：625words 难度等级：全文思维导图作业 1 全球经济体的生育率都呈现下降态势 2 社会经济向好趋势的主要影响 3 学会适应劳动力老龄化才具长远性 翻译作业参考答案 In most advanced economies it is already well below the replacement rate of 2.1,where the population replaces itself from one generation to the next,taking into account mortality.(par

2、a.1)人口替代率为 2.1 时，将死亡人数考虑在内，一代人生育的子女数量恰好等于他们本身，但在大多数发达经济体，生育率已经远远低于 2.1。句子写作练习答案 1 毁掉热带雨林给环境造成了巨大的破。A huge amount of environmental damage has been brought about by the destruction of the rainforests.2.总统的缺席引发了对他健康状况的猜测。The presidents absence has given rise to speculation about his health.答疑集锦 Q：小编，你好！我想问下这里的红线部分。这句话的逻辑是：要想增多工作人口，移民只是一种短期策略，同时，发展中国家也可能会出现人口老龄化。这里的 with developing countries set to age too 是这样的理解吗？我感觉是，因为一些发展中国家的适龄工作人口选择移民去更发达国家，那发展中国家的工作人口减少，导致老龄化程度加深疑问 A：这段文字主要是站在发达经济体的角度寻找解决方法，对于他们而言，吸引发展中国家的年轻劳动力移民只是短期有效，是因为随着发展中国家人口逐渐老龄化，年轻劳动力也越来越少。