【德语学习】德语句子语序.doc

《【德语学习】德语句子语序.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】德语句子语序.doc（4页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、【德语学习】德语句子语序德语句子的语序一般有三种:正语序,反语序和尾语序. 正语序是指: 句子以主语部分开始,接着是谓语或谓语的变化部分,再其次是其他的句子成分.大部分陈述句是正语序.对主语提问的特殊疑问句也是正语序.z.B. Ich komme aus China. 我来自中国. Wir lernen Deutsch. 我们学习德语. Das schne Bild gehrt zu mir. 这张美丽的图片是我的. Wer lesen den Text? 谁读课文? 反语序是指: 谓语或谓语的变化部分位于主语之前.一般疑问句,祈使句一般为反语序.部分叙述句,特殊疑问句为反语序.z.B. St

2、udierst du Germanistik ? 你学德语语言文学吗? Sprechen Sie bitte laut! 请您说大声点! Um sechs Uhr stehe ich auf. 我6点钟起床. Heute fahre ich nach Berlin. 今天我去柏林. Wann frhstcken Sie? 您什么时候吃早餐? Was machst du in Bonn? 你在波恩做什么? Den Lehre kenne ich berhaupt nicht. 我根本不认识这位老师. 尾语序是指: 从句的语序都是尾语序,即从句中的谓语和谓语的变化部分位于句子的末尾.z.B. Ic

3、h wei nicht, ob sie morgen hier kommt . Sobald es klingelt, beginnt der Unterricht . Wenn ich Zeit htte, kme ich gern mit . Er tut so, als ob er nichts gehrt htte .特殊:1. 位于主句之前,不带连词wenn的条件从句,用反语序.即谓语或谓语的变化部分在主语之前,位于句子的开头位置.z.B. Htte ich Zeit, kme ich gern mit.这种也叫伪装从句2. 在非真实的比喻从句中,只用连词als,而不是用als ob

4、 或 als wenn , 这是从句也是反语序.z.B. Er sah so aus , als wre er krank .3. 由连词wenn auch 引导的让步从句,如果连词中的wenn 省略,从句也是反语序.z.B. Ist die Arbeit auch schwer , sie muss geschafft werden.德语框形结构的几种形式：1助动词sein, haben, werden + 动词不定式/第二分词: Er hat gesehen.（完成时）Die Tren waren geffnet.（状态被动态）Er wird kommen. （将来时）2情态动词 +动词不

5、定式： Er kann schaffenDer Lrm war zu hren.3系动词 + 名词/形容词表语Er wird . Lehrer.Das Wetter ist . schn.4动词 + 可分前缀: （可分动词结构）Sie las vor.5动词 + 方向性的状语或介词补足语：Ich komme . dorthin/ ins Kino.6功能动词结构: Der Zug setzte sich in Bewegung.从句中的句框由连接词 + 谓语组成。Ausklammerung（破框/ 脱框）但这种结构往往会造成理解困难，特别在演讲或口头陈述时，为了不让听者长久等待完整的谓语，使话

6、语清楚易懂，人们往往采用破框的做法，即把一部分句子成分移到谓语后面，如：1. als，wie比较说明语：Du hast dich benommen wie ein kleines Kind.Heute hat es mehr geregnet als gestern.2. 介词短语：Viele sind zu spt zur Arbeit gekommen wegen der schlechten Straenverhltnisse.Ich habe mir das ganze Stck angesehen, auer dem letzten Auftritt（最后一场）.3. 表示强调：Ic

7、h muss ihn wieder finden, unter allen Umstnden.Ihr einziger Sohn ist gefallen in diesem furchtbaren Krieg.4. 进一步说明：Ich habe sie gesehen, und zwar vllig verzweifelt.5. 列举：An der Wahlveranstaltung nehmen teil: Kanzlerkandidat, Oppositionsfhrer und rtlicher Kandidat.In Gleis drei fhrt jetzt ein der ver

8、sptete ICE 537 von Stuttgart nach Kln ber Mannheim, Mainz, Koblenz, Bonn.6较长的定语从句经常破框：Heute habe ich das Buch mitgebracht, von dem ich dir erzhlt habe und das ich letztes Mal vergessen hatte.下列情况不能破框：1功能动词：Darf ich Ihnen die Dankbarkeit zum Ausdruck bringen?2名词或代词宾语：Ich habe ihr geholfen.Sie hat die Zeitung gelesen.