每日热词-4.28 每日热词 vocational education 职业教育.docx

《每日热词-4.28 每日热词 vocational education 职业教育.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《每日热词-4.28 每日热词 vocational education 职业教育.docx（6页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、4.28每日热词 | vocational education职业教育热点新闻Chinas latest push to promote the high-quality development of vocational education will help shore up its manufacturing base and meet surging demand for the upgrading of its industries.最近，中国宣布加快推动职业教育高质量发展。这将有助于支撑制造业和满足产业升级的需要。词汇拓展vocational单词学习UK/US vkenladj.

2、职业的Does your company provide vocational training?你们公司提供职业培训吗？Universities are not founded to solve social problems. They are different from vocational schools.大学绝不仅仅是为了解决现实社会问题而设立的，大学不同于职业学校。词语搭配vocational education职业教育a vocational school职业学校vocational training职业训练vocational knowledge业务知识vocational

3、qualifications职业资格派生词中心词：vocation派生词：n.vocation 职业；使命感adj. vocational 职业的education单词学习UK edjken US edkenn.教育She also hopes her children will get a good education.她也希望她的孩子可以受到良好的教育。Confucius is a pioneer in the field of education.孔子是中国教育界的先驱。词语搭配higher/further education 高等教育compulsory education 义务教育h

4、ealth education 健康教育the local education authority地方教育当局adult education 成人教育a good/poor education 水平较好/较差的教育an all-round education 综合教育full-time education 全日制教育nursery/pre-school education 幼儿/学前教育primary/elementary education 小学教育secondary/high school education中学教育vocational education 职业教育派生词中心词：educa

5、te派生词： v. educate 教育，培养n.education 教育educationalist/educationist 教育家educator 教师，教育工作者adj.educated 受过教育的，有知识的uneducated 未受过教育的，缺乏教养的educational 教育的educable 可教育的ineducable 不可教育的educative 有教育作用的背景拓展More details更多细节Chinas revised law on vocational education, which will take effect from May 1, will promo

6、te equal job opportunities for vocational school graduates and advance the quality of vocational education, officials with the Ministry of Education said on Wednesday during a press conference.The revision was recently adopted by the Standing Committee of the National Peoples Congress, Chinas top le

7、gislature, marking the first time the law has been revised since it was adopted in 1996.十三届全国人大常委会第三十四次会议20日表决通过了新修订的职业教育法，将于2022年5月1日起施行。这是该法自1996年颁布施行以来的首次大修。该法规定职业学校学生在就业方面与同层次普通学校学生享有平等机会，同时提出要提升职业教育质量。It encourages enterprise participation in vocational education and calls for enterprises to co

8、nsider technical skills an important recruitment prerequisite when hiring personnel.鼓励校企合作，产教融合，号召企业把技术能力作为人才招聘的必备条件。Vocational education in Europe欧洲的职业教育Students usually enter upper secondary school programmes between the ages of 14 and 16. These programmes are typically designed to complete second

9、ary education in preparation for tertiary education or provide skills relevant to employment, or both.学生通常会在14至16岁时参加高中学校方案。这个方案是为了完善中学教育，为高等教育做准备或者学习就业技能。In 2017, 21.4 million pupils were studying at upper secondary level in the European Union (EU), out of which more than 10.2 million (or 48%) were

10、 enrolled in vocational education.2017年，欧盟成员国里共有2000多万学生参与这个方案，其中约有1000万学生进入职业教育。Highest share of upper secondary pupils enrolled in vocational education in Czechia and Finland其中捷克和芬兰两个国家最多学生进入职业教育In thirteen EU Member States, more than half of all upper secondary pupils studied vocational programme

11、s in 2017. Czechia and Finland registered the highest proportion of pupils at upper secondary level enrolled in vocational education (both 72%), ahead of Slovenia (71%), Croatia (70%), Austria and Slovakia (both 69%), and the Netherlands (68%).2017年，在13个欧盟成员国中，超过半数高中学生参与该项目。其中捷克和芬兰两个国家最多学生（72%）之后进入职

12、业教育，超过斯洛文尼亚（71%）、克罗地亚（70%）、奥地利和斯洛伐克（69%）和荷兰（68%）。At the opposite end of the scale, shares of less than a third were recorded in Ireland (10%), Cyprus (17%), Hungary (23%), Lithuania and Malta (both 27%), and Greece (29%).相反，爱尔兰（10%）、塞浦路斯（17%）、匈牙利（23%）、立陶宛和马耳他（27%）和希腊（29%）这几个国家最后进入职业教育的学生不到三分之一。5 things you didnt know about vocational education around the EU关于欧洲职业教育你不知道的五件事