上海外国语大学日语专业考研心得.docx

《上海外国语大学日语专业考研心得.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海外国语大学日语专业考研心得.docx（5页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、上海外国语大学日语专业考研心得上海外国语高校日语专业考研心得 本文关键词：日语，考研，心得，上海外国语高校，专业上海外国语高校日语专业考研心得 本文简介：上海外国语高校日语专业考研心得想当时自己迷茫无处求救的样子，我希望自己的一点阅历能给大家一些帮助。先说起先打算的时间吧:)我很佩服现在就起先打算考研的挚友，想我当时，五一正到处游玩，回学校后打算自己的双学位论文，看的书都是金融的，呵呵，差点把日语丢了（现在发觉自己的爱好是日语语言学，看来双学位不太有上海外国语高校日语专业考研心得 本文内容：上海外国语高校日语专业考研心得想当时自己迷茫无处求救的样子，我希望自己的一点阅历能给大家一些帮助。先说起

2、先打算的时间吧:)我很佩服现在就起先打算考研的挚友，想我当时，五一正到处游玩，回学校后打算自己的双学位论文，看的书都是金融的，呵呵，差点把日语丢了（现在发觉自己的爱好是日语语言学，看来双学位不太有用了），好不简单到六月份，把双学位论文答辩完了，就起先打算期末考，终归跟好几千的奖学金有关，可不敢疏忽。最终到六月二十号，期末考结束。:lol起先我的考研打算。:lol但是当时我打算考北大，十几本的原版书，弄的都是专业课学问（对后来打算考上外一点用都没有），打算到八月份，中间出现许多事情，放弃了所以起先打算上外（动机只是想到上海看看）上外的招生简章上写的是日本概况和日语综合，我拿了一本日本国家概况，打

3、算了半个月（严峻走偏了，做的都是白费劲气的活），后来买到试卷后发觉日本概况不是指日本地理历史，估计是指日本文学吧，这是后来的体会。所以建议考日语专业的挚友打算考试前肯定要先买历年试卷，我是在论坛上跟一个学姐买的资料，有历年真题和部分的答案，还有一些笔记，笔记很好，特殊是翻译部分和文学部分，实在是很感谢她，留个qq285101610169，帮她做下广告，不知道她去日本了没有？反正大家注意真题的重要性，真题还是最主要的，有了真题你才能知道考什么，然后针对性的去打算，至少要知道历年考什么，对试卷进行分析，知道考什么，难度有多少就行。然后就是八月份家乡发生五十年不遇的大台风，家里遭遇莫大的损失，回家半

4、个多月和家里人一起重建家园，日语也被扔了半个月。快到九月份了，被选出参与华东地区日本学问竞赛，一等奖可是可以去日本免费游玩八天，冲着这个诱惑，我把考研的事情搁置了一个多月。但是期间打算的日本文学的学问，让我后来不学要打算任何的文学常识就可以应付上外的初试中关于文学常识的问题。接下来就是到了十一了，我抱着初试考出好成果，然后开快乐心去日本玩的心态，全力以赴上外考研。可以说，我仔细打算上外是从这个时候起先的。讲这么多是因为最近有许多学妹问现在起先打算来得及吗？:L所以把自己的时间支配告知大家，希望可以让大家比较惊慌的心情得以缓解。:)接下来是仔细的初试打算:victory:我政治只考了65分，所以

5、谈不上有什么阅历，略过英语的话，我因为打算专业课时间比较晚，基本上没怎么打算英语，差点就倒在英语上了，59的英语足足让我担忧了好长一段时间。所以希望1314年打算考日语的挚友，对英语还是须要花一些时间的，千万不要像我一样。接下来，就是专业课的重头戏现在整个考下来，最深刻的感觉就是上外很重视基本功，对于语言专业的人来说就是听说读写。所以有时候在论坛上看到有人说假如你基本功很好，可以不用打算。呵呵，听说而已，是不是真有人如此，就不清晰了。日语综合考的是基本功，所以举荐把上外运用的教材日语58册进行系统学习。我所在学校要的教材不是这一套，所以我算是每天花三到四个小时在看这几本书，很是能提高水平。现在

6、想想，自己还只是粗略的看而已，要不初试时那两句和歌翻译（可是书本里出现过的呢）就不会觉得有些麻烦了。假如还有时间有余，或是看这些教材有些累的时候，就去书店买几本上外老师出版的书，当作调整，不需细看，权当消遣好了。但是对于58册，第一遍时，肯定须要精读。接下来就是翻译。翻译可是我最爱，我觉得把一门语言胜利翻成另一门语言可是一种享受。重点举荐新编汉日日汉翻译教程这两本书。虽然有些难，但是对整体的翻译水平提高，再好不过了。上外老师对翻译打分不是很严格，我觉得我翻的并不是很好，可是结果成果却有137。现在想想，可能对整体语言的流利和地道这方面比较严格。平安走过初试后，就是复试了上外的复试时间支配就是个

7、煎熬:L。这期间打算嘛，又不知道打算什么，不打算吧，心里有空荡荡的。复试主要时有英语听说考试，听起来是不是很难，我复试时也是，最怕的不是专业课的东西就是英语口试，可是考的时候差点没把我乐得从椅子上掉下来:lol:lol:lol，太简洁了。所以打算考上外的同学不须要为复试时的英语听说担忧。复试的笔试考完的时候，蒙了。:L四篇阅读，全是主观论述题，一个小时。根本不容细想。听说每年的试题都在变，但是希望大家以后考笔试时，放松心态，大家都觉得挺难，可是对结果似乎不是有太大的影响。最重要的当然时口试，时间是510分钟。看你发挥，看的不是你讲了几分钟，主要检查的是你口语的流利，思维是不是有逻辑。先让读一段文章，然后就是提问，跟文章没关系的。比如论文，社会问题。觉得不太能提前打算，因为也不知道要考什么。最重要是要有一口流利的口语，标准的发音。这点我可以证明，因为我在回答最终一个问题时，答偏了，考完后都想撞墙:L，可是结果的确公费。还有一点须要留意，要有礼貌。当然口试能确定是否公费，好多挚友可以证明，呵呵。所以平常肯定要多练口语。我觉得这不是一朝一夕的东西。第5页 共5页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页