(完整版)外研版八年级下册英语课文及译文.pdf

《(完整版)外研版八年级下册英语课文及译文.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(完整版)外研版八年级下册英语课文及译文.pdf（25页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Module 1Unit 1 1Listen and number the pictures. 1 Lingling: Guess what it is! Betty: It tastes sweet. Is it a cookie? 2 Daming: Ugh! This milk smells sour. Tony: Dont drink it. 3 Betty: This bed feels a bit soft. Lingling: Try a harder bed. 4 Lingling: Tom looks very strong! Daming: Yes. He does a l

2、ot of exercise. 2Listen again and complete the sentences.1 Lingling: Guess what it is! Betty: It tastes sweet. Is it a cookie? 2 Daming: Ugh! This milk smells sour. Tony: Dont drink it.3 Betty: This bed feels a bit soft. Lingling: Try a harder bed. 4 Lingling: Tom looks very strong! Daming: Yes. He

3、does a lot of exercise. 3Listen and read. Tony: Mm.What a delicious smell! Your pizza looks so nice. Betty: Thanks! Would you like to try some? Tony: Yes, please. It looks lovely, it smells delicious, and mm, it tastes good. Daming: Whats that on top? Betty: Oh, thats cheese. Do you want to try a pi

4、ece? Daming: Ugh! No, thanks. I m afraid I don t like che- ese. It doesnt smell fresh. It smells too str- ong and it tastes a bit sour. Betty: Well, my chocolate cookies are done now. 1听录音，把图画标上序号。1 玲玲 : 猜猜它是什么！贝蒂 : 它尝起来很甜。是小甜饼吗？2 大明 : 呃！这牛奶闻起来酸了。托尼 : 别喝了。3 贝蒂 : 这张床摸起来有点儿软。玲玲 : 试一张硬点儿的。4 玲玲 : 汤姆看起来很

5、强壮！大明 : 是的。他做很多运动。2再听一遍录音并完成句子。1 玲玲 : 猜猜它是什么！贝蒂 : 它尝起来很甜。是小甜饼吗？2 大明 : 呃！这牛奶闻起来酸了。托尼 : 别喝了。3 贝蒂 : 这张床摸起来有点儿软。玲玲 : 试一张硬点儿的。4 玲玲 : 汤姆看起来很强壮！大明 : 是的。他做很多运动。3听一听，读一读。托尼 : 呣好香的味道啊！你的比萨饼看起来很好。贝蒂 : 谢谢！你想尝一尝吗？托尼 : 好的。它看起来令人愉快，闻起来很香， 呣，它尝起来很好吃。大明 : 顶上的是什么？贝蒂: 噢，那是奶酪。你想尝一块吗？大明 : 呃！不，谢谢。恐怕我不喜欢奶酪。它闻起来不新鲜。它气味太强烈并

6、且尝起来有点儿酸。贝蒂 : 嗯，我的巧克力甜饼现在做好精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 1 页，共 25 页 - - - - - - - - - - Have a try! Daming: Thanks! They taste really sweet and they feel soft in the middle. Tony: Are you cooking lots of different things? You look very busy! Betty: Yes, I am! T

7、heres some pizza and some cookies, and now Im making an apple pie and a cake. Daming: Apple pie sounds nice. I have a sweet tooth, you know. Shall I get the sugar? Betty: Yes, please. Oh, are you sure that s sugar? Taste it first. It might be salt！Daming: No, its OK. It tastes sweet. It s sugar. Ton

8、y: What s this? It tastes sweet too. Betty: Thats strawberry jam, for the cake. Daming: Good, everything tastes so sweet! It s my lucky day! Unit 39Listen and complete the notes. What is the speaker complaining about? James: Let s go home.I don t like this party.Helen: Why? I m having a great time.

9、The music is good, isn t it?James: Well, I think its terrible. Its too loud, and it sounds like noise, not music. And the room is too hot for dancing, anyway. Helen: Why don t you have something to eat? James: I don t like party food. It has too much salt. Helen: How about a drink then? James: I tri

10、ed some of the cola, but its too cold.Helen: Well, you can talk to some people.Then you might feel happier. James: The people arent very friendly! Nobody is talking to me at all. Helen: Well, I m not surprised, really. Maybe every- one is afraid of talking to you! You look so angry! James: (Sigh)May

11、be youre right. I should try to be a bit friendlier myself了。尝一尝！大明 : 谢谢！它们尝起来确实很甜，并且中间感觉很柔软。托尼 : 你在做许多不同的东西吗？你看起来很忙！贝蒂 : 是的！有一些比萨饼和小甜饼，现在我正在做一个苹果馅饼和一个蛋糕。大明 : 苹果馅饼听起来不错。你知道我有对甜食的爱好。我来（给你）拿糖吧？贝蒂 : 好的。噢，你确定那是糖吗？先尝一尝，那可能是盐！大明 : 不，没问题。 它尝起来是甜的，是糖。托尼 : 这是什么？它尝起来也是甜的。贝蒂 : 那是草莓酱，用于做蛋糕。大明 : 很好，每一样尝起来都这么甜！今天是

12、我的幸运日！9听录音，完成记录。说话人在抱怨什么？詹姆斯 : 我们回家吧。我不喜欢这个聚会。海伦 :为什么？我正玩得高兴呢。这音乐听起来很好，不是吗？詹姆斯 : 嗯，我认为它很糟糕。声音太大了，并且它听起来像噪音，而不是音乐。并且不管怎么说，这房间用来跳舞太热了。海伦 : 为什么你不吃点东西呢？詹姆斯: 我不喜欢聚会食品。盐太多。海伦 : 那么喝一杯怎么样？詹姆斯: 我喝了一些可乐，但太凉了。海伦 : 嗯，你可以和一些人交谈一下。那样你可能感到快乐一些。詹姆斯 : 人们不是很友好！根本没人和我说话。海伦 : 嗯，我不奇怪了，真的。也许所有人都害怕和你说话！你看起来这么生气！詹姆斯 :（叹气）也

13、许你是对的。 我应该尽力让自己更友好一点精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 2 页，共 25 页 - - - - - - - - - - Module 2Unit 11Listen and number the words as you hear them. Betty: Lingling, have you ever been to the US? Lingling: No, I havent. Ive always wanted to go there. Betty: Would you

14、like to come and visit me next year? Lingling: That sounds wonderful! I d love to.Betty: I havent asked my parents, but Im sure they llsay yes. Have you ever travelled by plane? Lingling: Yes, I have. Betty: Did you enjoy it? Lingling: Yes, it was very exciting, but I was quite tired. 2Listen again

15、and choose the correct answer. Betty: Lingling, have you ever been to the US? Lingling: No, I havent. Ive always wanted to go there.Betty: Would you like to come and visit me next year? Lingling: That sounds wonderful! I d love to.Betty: I havent asked my parents, but I m sure they llsay yes. Have y

16、ou ever travelled by plane? Lingling: Yes, I have. Betty: Did you enjoy it? Lingling: Yes, it was very exciting, but I was quite tired. 3Listen and read. Tony: Hi, Lingling. What are you doing? Lingling: Im entering a competition.Tony: What kind of competition? Lingling: A speaking competition. Tony

17、: Great. Itll help you improve your speaking. And maybe you will win a prize. Lingling: The first prize is “My dream holiday” . Tony: Have you ever won any prizes before? Lingling: No, I havent. Ive always wanted to go on a dream holiday. But I cant afford it. The plane tickets are too expensive. To

18、ny: Well, good luck! Ive also entered lots of speaking competitions, but haven t won 1听录音，将你听到的单词编号。贝蒂 :玲玲，你曾经去过美国吗？玲玲 :不，我没去过。我一直想去那儿。贝蒂 :你愿意明年来看我吗? 玲玲 :那听起来很好！我愿意。贝蒂 :我还没有问过我的父母，但我肯定他们会同意。你乘飞机旅行过吗？玲玲 :是的，我乘飞机旅行过。贝蒂 :你喜欢吗？玲玲 :是的，那非常令人振奋，但是我很累。2再听录音，选择正确的答案。贝蒂 :玲玲，你曾经去过美国吗？玲玲 :不，我没去过。我一直想去那儿。贝蒂 :你愿意

19、明年来看我吗? 玲玲 :那听起来很好！我愿意。贝蒂 :我还没有问过我的父母，但我肯定他们会同意。你乘飞机旅行过吗？玲玲 :是的，我乘飞机旅行过。贝蒂 :你喜欢吗？玲玲 :是的，那非常令人振奋，但是我很累。3听一听，读一读。托尼 :嗨，玲玲。你在做什么？玲玲 :我在报名参加一个比赛。托尼 :什么类型的比赛？玲玲 :一个演讲比赛。托尼 :太好了。它将帮助你提高你的口语水平。或许你还会获奖。玲玲 :一等奖是“我的梦想假日”。托尼 :你以前曾获过奖吗？玲玲 :没有。我一直以来都想有一个梦想中的假期，但我负担不起，机票太贵了。托尼 :哦，祝你好运！我也参加过许多演讲比赛，但没有获过奖。现在我已不再尝试了

20、。玲玲 : 太可惜了。你考虑过参加其他形式的比赛吗？托尼 : 你的意思是？玲玲 : 看！这里有一个写作比赛:八十天环游地球。要赢得这个比赛，你需要就你参观过的一个地方写篇短文。托尼 : 那听起来很好，但我去的地方不多。我怎么写呢？玲玲 : 不用担心。那不需要真实！你可以编写一个。托尼 : 你说的对，我试一试。我希望我能获奖，那么我会邀请你和我一起去旅行。玲玲 : 不好意思！一等奖只是一本叫八十天环游地球的书！精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 3 页，共 25 页 - - - - - - -

21、- - - any prizes. Ive stopped trying now. Lingling: Thats a pity. Have you ever thought about other kinds of competitions? Tony: What do you mean? Lingling: Look! Heres a writing competition: Around the World in 80 Days. To win it, you need to write a short story about a place you ve visited. Tony:

22、That sounds wonderful, but I haven t travelled much. How can I write about it? Lingling: Dont worry. It doesnt need to be true! You can make it up. Tony: Youre right. Ill try. I hope I will win, then I will invite you to come with me. Lingling: Sorry! The first prize is only the book called Around t

23、he World in 80 Days ! Unit 36Listen and check（） the country that the people have been to. Presenter: Today we re talking to Winnie, Diana and Bob about their travel experiences. Welcome, eve- ryone! Winnie, youve travelled a lot, haven t you? Winnie: Yes. I ve been all over China.I ve also been to t

24、he US. In fact, I ve flown to the US three times!Presenter: What about you, Diana? Have you been to the US or China? Diana: I ve never been to the US, but Ive been to Chinamany times. I ve travelled all over South China by train. It was fantastic! I d like to go there again, and look around the coun

25、try some more. Presenter: And you, Bob? Where have you been? Bob: Well, I live in France. I ve been all over Europe, but Ive never been to Africa or Asia.I ve never been to the US either. 7Listen again and answer the questions. Presenter: Today we re talking to Winnie, Diana and Bob 6听录音 ,在人们去过的国家处打

26、“”。主持人 : 今天，我们要和温妮、戴安娜和鲍勃交流关于他们旅游经历的事。欢迎大家！温妮，你去过很多地方旅游，是不是？温妮 : 是的，我去过中国各地。我也去过美国。实际上，我乘飞机去过美国三次！主持人 : 你呢，戴安娜？你去过美国或中国吗？戴安娜 : 我从没去过美国，但我去过中国很多次。我乘火车游遍了中国南部。那真是太棒了！我想再次去那儿，更多地看看这个国家。主持人 : 你呢，鲍勃 ? 你去过哪儿？鲍勃 : 嗯，我住在法国。我去过整个欧洲，但我从没去过非洲或亚洲。我也没去过美国。7再听录音，回答问题。主持人 : 今天，我们要和温妮、戴安娜和鲍勃交流关于他们旅游经历的事。欢迎大家！温妮，你去过

27、很多地方旅游，是不是？温妮 : 是的， 我去过中国各地。我也去过美国。实际上， 我乘飞机去过美国三次！主持人 : 你呢，戴安娜？你去过美国或中国吗？戴安娜：我从没去过美国，但我去过中国很多次。我乘火车游遍了中国南部。那真是太棒了！我想再次去那儿，更多地看看这个国家。主持人：你呢，鲍勃 ? 你去过哪儿？鲍勃：嗯，我住在法国。我去过整个欧洲，但我从没去过非洲或亚洲。我也没去过美国。精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 4 页，共 25 页 - - - - - - - - - - about thei

28、r travel experiences. Welcome, eve- ryone! Winnie, you ve travelled a lot, haven t you? Winnie: Yes. I ve been all over China.I ve also been to the US. In fact, I ve flown to the US three times!Presenter: What about you, Diana? Have you been to the US or China? Diana: I ve never beento the US, but I

29、ve been to Chinamany times. I ve travelled all over South China by train. It was fantastic! I d like to go there again, and look around the country some more. Presenter: And you, Bob? Where have you been? Bob: Well, I live in France. I ve been all over Europe, but Ive never been to Africa or Asia.I

30、ve never been to the US either. Module 3 Unit 11Listen and number the words as you hear them.Lingling: I m really interested in the space trip from the earth to Mars. It s so exciting! Has the spaceship landed yet? Tony: I don t know.Let s listen to the news on the radio and find out. News reporter:

31、 We ve just had some news about the trip to Mars. The spaceship has reached Mars after a journey of eight months. It hasn t sent back any messages yet, but scien- tists are waiting. As we know, there isn t any life on the moon, but scientists hope to find life on Mars and other planets. 1 听录音，给你所听到的

32、单词编号。玲玲：我真的对从地球到火星的太空旅行感兴趣。它是那么令人振奋！宇宙飞船已经登陆了吗？托尼：我不知道。我们听一下新闻广播弄清情况吧。新闻记者：我们刚刚获知了一些有关火星之旅的新闻。八个月的旅程之后，宇宙飞船终于到达了火星。它还没有发送回任何信息，但是科学家正在等待。正如我们所知，在月球上没有任何生命。但是科学家希望在火星和其他星球上发现生命。精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 5 页，共 25 页 - - - - - - - - - - 2Listen again and comple

33、te the notes. Lingling: I m really interested in the space trip from the earth to Mars. It s so exciting! Has the spaceship landed yet? Tony: I don t know.Let s listen to the news on the radio and find out. News reporter: We ve just had some news about the trip to Mars. The spaceship has reached Mar

34、s after a journey of eight months. It hasn t sent back any messages yet, but scien- tists are waiting. As we know, there isn t any life on the moon, but scientists hope to find life on Mars and other planets.3Listen and read. Daming: Hi, Tony. What are you up to? Tony: Hi, Daming. Ive just made a mo

35、del spaceship for our school project. Daming: I havent started yet because I m not sure how to make it. Can you help me? Tony: Sure, no problem. Have you heard the latest news? Scientists have sent a spaceship to Mars. The jour- ney has taken several months. Daming: Has it arrived yet? Tony:Yes, it

36、has arrived already. Thats why it s on the news. Daming: So have they discovered life on Mars? Tony: No, they havent yet. Daming: Are there any astronauts in the spaceship? Tony: No, there arent. Daming: Why not? Astronauts have already been to the moon. Tony: Yes, but no one has been to Mars yet, b

37、ecause Mars is very far away, much farther than the moon. Lots of scientists are working hard in order to send astronauts to Mars one day. Daming: That s interesting! How can I get information 2再听一遍，完成笔记。玲玲：我真的对从地球到火星的太空旅行感兴趣。它是那么令人振奋！宇宙飞船已经登陆了吗？托尼： 我不知道。 我们听一下新闻广播弄清情况吧。新闻记者： 我们刚刚获知了一些有关火星之旅的新闻。八个月的

38、旅程之后，宇宙飞船终于到达了火星。它还没有发送回任何信息，但是科学家正在等待。正如我们所知，在月球上没有任何生命。但是科学家希望在火星和其他星球上发现生命。3听一听，读一读。大明 : 你好，托尼。你在忙什么？托尼 : 你好，大明。我刚刚为我们学校的项目做了一个宇宙飞船模型。大明 : 我还没开始呢，因为我不确定怎么做。你能帮我吗？托尼 : 当然可以，没问题。你听到最近的新闻了吗？科学家已经向火星发射了一艘宇宙飞船。它在太空中已经行驶了好几个月了。大明 : 它已经到达了吗？托尼 : 是的，它已经到达了。那就是它在新闻中播放的原因。大明 : 那么他们在火星上发现生命了吗？托尼 : 还没有。大明 :

39、在宇宙飞船里有宇航员吗？托尼 : 没有。大明 : 为什么没有呢？宇航员已经去过月球了。托尼 : 是的，但是还没有人去过火星，因为火星很遥远，比月球远多了。很多科学家正努力工作，就是为了有一天把宇航员送到火星上去。大明 : 那很有趣！我怎么才能得到有关航天旅行的信息呢？托尼 : 你可以上网搜索信息。大明 : 我会的。谢谢你，托尼！精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 6 页，共 25 页 - - - - - - - - - - on space travel? Tony: You can go o

40、nline to search for information. Daming: I will. Thank you, Tony! Unit 37Listen and complete the notes. Interviewer: Today s programme is about space travel.I m talking to an astronaut from CNSA.Hello, were interested to hear about your experiences in space. When did you join CNSA? Astronaut: Six ye

41、ars ago. Interviewer: And how many times have you flown in a spaceship? Astronaut: Two times. Interviewer: How did you feel when you were in the spaceship? Astronaut: I enjoyed it. It was very exciting. Interviewer: Have you worked on the space station? Astronaut: Yes, I have. I ve already been ther

42、e twice.Interviewer: Have you seen the earth from the space station? Astronaut: Yes, I have. It s very blue, and very beau- tiful. Interviewer: How wonderful! How did you feel when you saw it? Astronaut: I was so happy. I wanted to cry. Interviewer: I m sure. Tell me, why did you decide to become an

43、 astronaut? Astronaut: I ve always been interested in space. It s so exciting! Interviewer: Do you think theres life on other planets?Astronaut: Yes, I do. The universe is so big. There are so many galaxies, and so many solar systems. Interviewer: But we havent found anything yet.Astronaut: We ve on

44、ly just begun to look. Give us time! Interviewer: ( laughing )Another hundred years maybe? Well, thank you for talking to us. It s been 7听录音，完成笔记。采访者： 今天的节目是有关太空旅行的。我正在和一位来自中国国家航天局的宇航员交谈。你好，我们很有兴趣听一下你在太空的经历。 你是什么时候加入中国国家航天局的？宇航员：六年前。采 访 者 ： 你 乘 宇 宙 飞 船 飞 行 过几次？宇航员：两次。采访者： 在宇宙飞船上时，你感觉怎么样？宇航员： 我非常喜欢。

45、那非常令人兴奋。采访者：你在太空站工作过吗？宇航员：是的，我工作过。我已经去那儿两次了。采访者： 你从太空站看过地球吗？宇航员：是的，我看过。它很蓝，并且非常漂亮。采访者： 真好！ 看到它时你有什么感觉？宇航员：我非常高兴，想哭。采访者：我确定（你会） 。告诉我，你为什么决定成为一名宇航员？宇航员： 我总是对太空感兴趣。它是那么令人兴奋！采访者： 你认为在其他星球上有生命吗？宇航员：是的，我认为有。宇宙那么大。有那么多的星系和那么多的太阳系。采访者： 但是我们还没有发现任何东西。宇航员： 我们才刚刚开始寻找。给精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载

46、 名师归纳 - - - - - - - - - -第 7 页，共 25 页 - - - - - - - - - - great to talk to you. Astronaut: Thank you. Module 4Unit 12Listen and check （）what s wrong with Betty and Daming. Daming: Hi, Betty. Betty: Hi, Daming. You don t look very well. Whats the matter with you? Daming: (groaning) I ve got a stomach

47、 ache and a head- ache. Betty: Have you seen a doctor? Daming: No, I havent.Betty: You should go and see one! Daming: OK. You don t look very well either , Betty. Whats the matter with you? Have you got a fever? Betty: Yes, I ve got a temperatureand a cough.Daming: You should see a doctor too. Betty

48、: I ve seen a doctor. I saw a doctor this mor- ning. Ah! Daming: What s the matter? Betty: I ve got a toothache as well! 3Listen and read. Doctor: How can I help you? Daming: I feel ill. Ive got a stomach ache and my headhurts. Doctor: How long have you been like this? Daming: Since Friday. Ive been

49、 ill for about three days! Doctor: I see. Have you caught a cold? Daming: I dont think so. Doctor: Let me take your temperature. . . Hmm, there s no fever. What kind of food do you eat? Daming: Usually fast food. Doctor: Do you have breakfast? Daming: No, not usually. Doctor: Thats the problem! Fast

50、 food and no breakfastThat s why youve got a stomach ache. Daming: What about the headache? 2听录音，在贝蒂和大明生病处打“ ”。大明：你好，贝蒂。贝蒂：你好，大明。你看起来不是很舒服。怎么了? 大明： （呻吟）我胃疼、头疼。贝蒂：你看过医生了吗？大明：不，还没有。贝蒂：你应该去看一看。大明： 好的。 你看起来也不是很舒服，贝蒂。 你怎么了？你发烧了吗？贝蒂：是的，我发烧还咳嗽。大明：你也应该去看医生。贝蒂： 我已经看过了。 我今天早上看医生了。啊！大明：怎么了？贝蒂：我也牙疼！3听一听，读一读。医生