国际废弃电子电器产品的环18953.pptx

《国际废弃电子电器产品的环18953.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际废弃电子电器产品的环18953.pptx（199页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Testing everywhere for markets anywhere陈陈骞骞IntertekLabtest(Shanghai)HaierQingDao25/06/2004国际废弃电子电器产品的环国际废弃电子电器产品的环保法规和供应商的应对措施保法规和供应商的应对措施2023/3/111Testing everywhere for markets anywhere内容内容简介简介 废弃电子电气产品国际环保要求和趋势废弃电子电气产品国际环保要求和趋势背景欧盟的相关指令和规定，以及相应的认证和要求WEEE&RoHS指令,包装指令(94/62/EEC),镉指令(91/338/EEC)和相关国

2、家对镉的要求法规,76/769/EEC等.日本法律和要求美国要求中国的相关法规国际知名公司的新要求供应商下一步如何应对？供应商下一步如何应对？检测方法检测方法Testing everywhere for markets anywhere环境污染环境污染-当今世界主要环境问题当今世界主要环境问题全球气候变化臭氧层的破坏和消耗酸雨土地沙漠化水资源危机森林被破坏生物多样性锐减海洋资源的破坏和污染持久性的有机污染物的污染Testing everywhere for markets anywhereEnvironmentHormone环境激素环境激素 对人体健康有害物质环境中不易分解物质由食物链进入人体

3、的有害物质干扰体内正常内分泌体系致肿瘤、致畸胎等遗传因子受损Testing everywhere for markets anywhere实例：实例：美国环境工作组发表调查报告说，他们在一些正在哺乳的妇女的乳美国环境工作组发表调查报告说，他们在一些正在哺乳的妇女的乳液中发现一种含量较高的有毒物质液中发现一种含量较高的有毒物质阻燃剂。尽管调查范围很小，并阻燃剂。尽管调查范围很小，并且没有发现婴儿健康受损的迹象，但这一发现说明化学物质传播的广泛且没有发现婴儿健康受损的迹象，但这一发现说明化学物质传播的广泛性。性。报告说，接受调查的报告说，接受调查的2020名美国哺乳妇女，其乳汁内阻燃物质含量是名美

4、国哺乳妇女，其乳汁内阻燃物质含量是欧洲被调查者平均水平的欧洲被调查者平均水平的7575倍。调查显示，美国婴儿吸收阻燃物的含量倍。调查显示，美国婴儿吸收阻燃物的含量比欧洲婴儿高得多。实验表明，以溴为主的阻燃物质能严重破坏动物的比欧洲婴儿高得多。实验表明，以溴为主的阻燃物质能严重破坏动物的注意力和行为能力。其毒性影响最显著的时期是在大脑快速发育时期注意力和行为能力。其毒性影响最显著的时期是在大脑快速发育时期。Testing everywhere for markets anywhereEnvironmentandElectricalproducts环境和电子产品环境和电子产品 电子电器设备产量的成

5、倍增长；电子电器设备产量的成倍增长；废弃物总量的快速增长，废弃物处理体系的薄弱废弃物总量的快速增长，废弃物处理体系的薄弱电子垃圾不仅量大而且危害严重。特别是电视、电脑、手机、音响等产电子垃圾不仅量大而且危害严重。特别是电视、电脑、手机、音响等产品，品，含有大量对环境和生物体有毒有害的物质。如电视机的显像管、阴含有大量对环境和生物体有毒有害的物质。如电视机的显像管、阴极射线管、印刷电路板上的焊锡和塑料外壳等都是有毒物质极射线管、印刷电路板上的焊锡和塑料外壳等都是有毒物质;电脑的有电脑的有害物质更多，制造一台电脑需要害物质更多，制造一台电脑需要700多种化学原料，其中多种化学原料，其中50%以上对

6、人以上对人体有害体有害,一台电脑显示器中仅铅含量平均就达到一台电脑显示器中仅铅含量平均就达到1公斤多。公斤多。居民处理废弃电子电器设备的费用由谁来承担居民处理废弃电子电器设备的费用由谁来承担?日本的方式和歐盟國家有點不同。日本的日本的方式和歐盟國家有點不同。日本的业业者則得向消費者者則得向消費者征征收費用，收費用，以平衡處理成本。目前日本通產省概估的費用如下：電冰箱美金以平衡處理成本。目前日本通產省概估的費用如下：電冰箱美金3737元、元、冷氣冷氣机机美金美金3030元、電視機美金元、電視機美金2222、洗衣機美金、洗衣機美金1818元。元。Testing everywhere for mar

7、kets anywhereEnvironmentandElectricalproducts环境和电子产品环境和电子产品而在欧洲或美国，由于已经负担的高税收，普通居民对废弃物处理要而在欧洲或美国，由于已经负担的高税收，普通居民对废弃物处理要承担费用普遍存在不满或抵制。承担费用普遍存在不满或抵制。歐洲的業者在回收產品時，消費者不歐洲的業者在回收產品時，消費者不必付費必付費 环保要求和使用者的要求环保要求和使用者的要求：减少和降低环保对全社会的压力；减少和降低环保对全社会的压力；将电子电器设备的废弃物对人体和环境的危害降至最低；将电子电器设备的废弃物对人体和环境的危害降至最低；使用者无须承担处理费用

8、。使用者无须承担处理费用。Testing everywhere for markets anywhere电子垃圾电子垃圾(WEEE)是世界上增长最快的垃圾是世界上增长最快的垃圾。电子垃圾是困扰全球的大问题。特别是发达国家，由于电子产品更新换代速度快，电子垃圾的产生速度也更快，如作为世界上最大的电子产品生产国和电子垃圾的制造国的美国，每年产生的电子垃圾高达700万吨至800万吨，而且量正在变得越来越大，仅电脑一项，1998年美国就废弃了2000多万台，其中只有11%的零件被重新组装，由此形成的电子垃圾就高达500万到700万吨。而据一些环保组织估计，美国的废弃电脑将很快达到3亿到6亿多台，所产生

9、的电脑垃圾将是数以亿吨。而如果将手机、电视机等其他电子产品考虑在内，这数量将更为庞大。1998年欧盟电子废弃物总量高达600万吨，年增长率为3%-5%，即2010年将增加一倍。德国每年要产生电子垃圾180万吨，法国是150万吨,相当于城市生活垃圾总量的4，而这4电子废弃物对环境的危害远远超过整个城市垃圾造成的危害。和美国、欧洲类似，日本以及韩国、印度、中国等亚洲国家也在源源不断地生产出大量的电子垃圾，因此，全世界范围内的电子垃圾的数量将大得惊人。国外废弃家电现状国外废弃家电现状Testing everywhere for markets anywhere1985年开始，中国家电业开始迅猛发展；

10、2002年止，中国家电的社会保有量：-手机：2.5亿台如果按照年换机率计算，平均中国每年有近7000万部手机退役，产生万吨的电子废弃物。-据国家统计局的调查资料显示，目前我国的电视机社会保有量约为3.7亿台,洗衣机约为1.9亿台,电冰箱约为1.5亿台，电脑为1.1亿台。共7.6亿台。2003年，中国有大约：500万台电视机600万台洗衣机被废弃400万台电冰箱中国目前每年报废的电冰箱、洗衣机、计算机、空调等电器有2600余万台，废弃电子电器产品总量达100万吨，相当于生活垃圾的1。中国废弃家电现状（一）中国废弃家电现状（一）Testing everywhere for markets anyw

11、here进口的进口的“洋垃圾洋垃圾”。由于全世界范围内的电子垃圾的数量将大得惊人，为缓解本国的环保压力，发达国家往往将废弃物输出到象中国这样的发展中国家；据统计，发达国家电子垃圾中的50%80%要出口到发展中国家，如美国美国有60%80%的废旧电脑及其它废旧电器流入发展中国家，2002年美国约有1275万台电脑报废，其中80%也就是近千万台的电脑垃圾流入亚洲，而大部将进入中国大陆。目前中国面对的“电子洋垃圾”数量巨大。除少数工厂（欧洲工厂的分厂),大部分工厂均是“小作坊”,管理混乱、污染严重、危害巨大，缺乏必要的设备和经验，造成对周围环境的破坏相当严重。在发达国家，废弃物处理已经成为一个产业，

12、而中国？中国废弃家电现状（二）中国废弃家电现状（二）至今不愿不参加巴塞尔公约Testing everywhere for markets anywhere环境污染和废弃物总量的增加，日益环境问题已经成为当今世界最主要的社会问题。而全球每年产生多达四亿吨的危险废物，世界上决大多数的有害废物产生于发达国家，为逃避其所在国国内高昂的环保出力成本(在美國处理1吨电子废物的成本是400美元，而将其运到发展中国家处理只需40美元),工厂纷纷将废弃物“出口”到发展中国家。如电脑，美国国家安全委员会估计在1997年至2007年十年间，美国将会有5亿部电脑废弃，重达750万吨的危险废物将会被输出到了亚洲国家，而

13、其中80%运到了印度、中国、巴基斯坦，而其中90%运到了中国.恶果恶果:电子垃圾重灾区广东潮阳贵屿镇,从95年开始,贵屿镇雇佣了十几万来自安徽、湖南等地的民工，每年处理逾百万吨来自美国、日本、南韩等地的电子垃圾。由于处理手段极为原始，废液直接排放，造成了非同寻常的生态恶果。对河岸沉积物的抽样化验显示，对生物体有严重危害的重金属钡的浓度10倍于EPA（美国环保署）认定土壤污染危险临界值，锡为152倍，铬1338倍，铅为危险污染标准的212倍,，而水中的污染物超过饮用水标准达数千倍。由于地下水源污染的不可逆转，贵屿镇现在不得不从30公里以外的地区买水饮用；大比例的呼吸道疾病，大面积的肺炎流行，各种

14、癌症及不明病症频发；甚至一部分从事废品拆解的女工分娩时羊水呈墨绿色，降生的婴儿皮肤漆黑一团并很快夭折。Testing everywhere for markets anywhere环境技术贸易壁垒的起源环境技术贸易壁垒的起源 国际公约国际公约环境问题环境问题公约公约应对措施应对措施温室效应温室效应温室效应温室效应臭氧层破坏臭氧层破坏废弃物的处理废弃物的处理蒙特利尔蒙特利尔气候变迁纲要气候变迁纲要气候变迁纲要气候变迁纲要巴塞尔巴塞尔减少温室气体排放减少温室气体排放节能节能禁用禁用ODCs有害物质禁用有害物质禁用废弃物质禁止越境转移废弃物质禁止越境转移20世纪全人类共同保护地球环境的三大宣言一、1

15、972年年，人类环境宣言人类环境宣言（世界首次召开的“联合国人类环境会议”宣言）二、1982年，内罗毕宣言年，内罗毕宣言三、1992年，里约环境与发展宣言年，里约环境与发展宣言（世界首次环境与发展大会宣言）Testing everywhere for markets anywhere环境技术贸易壁垒的因素环境技术贸易壁垒的因素 TBT问题的提出和各国问题的提出和各国/地区保护本地区企业利益地区保护本地区企业利益随着世界经济全球化和国际贸易投资自由化的迅速发展，国际贸易中的关税壁垒正在被逐步取消，传统的非关税壁垒的活动空间也日益缩小，人们开始注意到各国在生产、经营、管理的技术标准、技术水平和技术

16、传统上的不同而形成的“技术性贸易壁垒”(TechnicalBarrierstoTrade,简称TBT)。TBT有广义和狭义之分。狭义的TBT特指的WTO技术性贸易壁垒协议(WTO/TBT),广义的TBT是指所有影响贸易的技术性措施。因此广义的TBT除了含有WTO/TBT之外，还包括WTO的实施动植物卫生检疫措施的协议(WTO/SPS)、知识产权协议、服务贸易协议中的“绿色条款”等内容，并涉及WTO之外，由国际社会签署的与环境和资源等问题有关的国际条约中与贸易有关的内容。从各国采用的手段看，既有国家的强制，也有社会组织、民间机构的协调，还有公众的参与。绿色贸易壁垒已逐步成为技术贸易壁垒的主要方向

17、。Testing everywhere for markets anywhere环境技术贸易壁垒环境技术贸易壁垒 实例实例Sample 1:在荷兰有约130万台游戏机要求重新加工 查出连接电线镉含量 超标Sample 2:日本105间公司在美国被控,和解金总额达300万美金 查出电线中铅含量检 测出超过加州65的要求Testing everywhere for markets anywhere欧洲要求和指令欧洲要求和指令 WEEE&RoHS ELV 镉镉 包装包装 电池电池 TCO IPP 76/769/EEC etc.歐盟歐盟10個新會員國個新會員國（於（於2004年年5月加入）月加入）塞浦

18、路斯塞浦路斯捷克捷克愛沙尼亞愛沙尼亞匈牙利匈牙利拉脫維亞拉脫維亞立陶宛立陶宛馬爾它馬爾它波蘭波蘭斯洛伐克斯洛伐克斯洛汶尼亞斯洛汶尼亞CyprusCzechRepublicEstoniaHungaryLatviaLithualiaMaltaPolandSlovakiaTesting everywhere for markets anywhere废弃电子电器设备指令废弃电子电器设备指令WEEEDirective2002/96/EECTesting everywhere for markets anywhere协调欧盟成员国关于处理报废电子电气设备的相关法规、政策及措施提高所有涉及电子电气设备生命周

19、期的有关人员环保能力防止或减少报废电子电气产品对环境的污染防治报废电子电气设备，实现这些废物的再利用、再循环使用和其它形式的回收降低最终处理的电子废料的数量提高对自然资源的利用率改进有关电子电器产品的生命周期的所有操作人员的环保行为确保环保的设计通过制定报废电子电气产品的特殊收集措施、处理措施和回收措施，规范废弃电子电器设备的处理。WEEE DirectiveObjective目的目的Testing everywhere for markets anywhere.“延伸的制造者责任原则（延伸的制造者责任原则（Extended Producers Responsibility）”EPR對大多數國

20、家而言，都是先應用於包裝物品，然後再擴展到包裝物品、對大多數國家而言，都是先應用於包裝物品，然後再擴展到包裝物品、電子電器物品、車輛等其他產品電子電器物品、車輛等其他產品.“外部成本内部化原则（外部成本内部化原则（the Internalization of External Costs）”。WEEE Directive立法的理论基础为立法的理论基础为Testing everywhere for markets anywhereWEEE DirectiveOverview 概述概述废弃电子电气设备指令2002/96/EC于2003年2月13日在欧盟第137期官方刊物上发布；对于报废和废弃电子电

21、器设备的管理执行建议将于2003年冬-2004年公布；2004年8月13月转为正式的国家法律；2005年8月13日起正式实施Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive范围范围包括包括:最大工作电压不超过最大工作电压不超过1000Va.c或或1500Vd.c，通过电流、电磁场、发电机、变通过电流、电磁场、发电机、变压器工作的设备或测量这种电流的设备；压器工作的设备或测量这种电流的设备；适用于适用于10类产品类产品1.大型家用电器2.小型家用电器3.IT及通讯设备4.消费性设备5.照明设备（白炙灯泡和家用荧光灯除外）6.电子电气工具（

22、大型固定工业用途工具除外）7.玩具、休闲及运动设备8.医疗器材（植入部件或污染处除外）9.监控设施10.自动售货机包括产品的所有元件、配件及消耗材料包括产品的所有元件、配件及消耗材料94个产品品目个产品品目(有豁免类有豁免类).不包括：不包括：与成员国重要的安全利益相关的设备、武器、军需品和战争物资。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive定义（定义（1）生产者生产者范畴范畴：生产或销售自有品牌的电子或电气设备者;或转售其他供应商生产的设备者；或进口这些电子电气设备者到欧盟成员国内进口商,如远程销售或网上购物。责任：责任：对于废

23、旧电子电器产品应当负起回收、再生或处理的责任对于废弃电子电器设备，单独集体建立最有效的处理、回收及循環再造技术体系。应支付自己生产出的新WEEE的回收、处理、再循环和合乎环保要求的处理的费用（2005年8月13日以后）为他们自己WEEE的管理费用提供经济担保.分销商分销商范畴：范畴：将电子电气设备卖给消费者的销售商（如：零售商）责任：责任：有责任将自己卖出去的电子电器予以回收。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive分类回收分类回收生产者，或他们的第三方代理，有责任负责分类回收他们自己的WEEE.成员国应采取适当措施使报废电子电

24、气设备作为未分类的市政废弃物而处置的可能性最小化，并实现报废电子电气设备高水平的分类收集。分类回收的WEEE应当确保可以使整个产品和部件被最佳化的再利用和循环再利用Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive分类回收分类回收-家用家用WEEE（1）应确保在应确保在2005年8月13日前：前：分类回收对消费者是免费的，建立允许最终拥有者和销售商将这些废弃物免费送回的系统。成员国应特别考虑人口密度确保必要的收集设施的可用性和可达性。分销商（如零售商）在销售新产品的同时应当回收旧产品，应有责任确保这些废弃物能在一对一的基础上免费返回其手中

25、，只要设备属于同一型号和具有所提供设备的相同功。成员国可以执行要求它们确保报废电子电气设备回收不对最后拥有者造成更大困难和这些系统对最后拥有者免费的条款。在不损害条款（a）和（b）的情况下，允许生产者建立和运行独立的和/或者联合的回收来自私人家庭的报废电子电气设备的系统，只要此系统符合本指令目标。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive分类回收分类回收-家用家用WEEE（2）在2006年12月1日，要达到每人（欧盟常驻居民）每年4公斤的分类回收目标。欧盟成员国可以提供其他的回收安排，当：不包含重要的部件；或包含其他废料但应确保生

26、产者或者代表其的第三方负责回收这些废弃物在使用过程中受到污染的WEEE应当实施特殊的处理安排考虑成员国的技术和经济经验后，应在2008年12月31日前建立一个新的强制性目标。它可以采取前几年销售给私人家庭的电子电气设备数量的百分比的形式。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive处理处理成员国应确保生产者或者代表其的第三方，建立使用最佳的可用的处理、回收和循环技术的系统负责报废电子电气设备的处理。生产者可独自或联合建立此系统。为确保符合第75/442/EEC号指令第4条，处理至少包括将除去所有液体和一个符合本指令附件的可选处理办法

27、。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive处理处理附件附件 按照第按照第6条条1款，废弃电子电气设备的材料和组件的选择性处理：款，废弃电子电气设备的材料和组件的选择性处理：1.至少下列物质、配制件和组件要必须从任何分类收集的废弃电子电气设备中除去：所有液体含有PCBs&PCTs的电容含汞零件电池手机的电路板碳粉盒等含溴化阻燃剂的塑料阴极射线管外部电缆耐火陶瓷纤维元件放射性物质石棉废料液晶背光-气体放电灯气体放电灯含相关物质的电解电容器（高度25毫米，直径25毫米或者按比例类似容积）印刷电路板面积大于10平方厘米的其他仪器表面积大

28、于100平方厘米的液晶显示器CFCs,HCFCs,HFCs&HCs臭氧层消耗物质Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive处理处理2.分类收集的报废电子电气设备的下列组件要按所指示的进行处理，如：阴极射线管：要去除荧光外套 包含消耗臭氧或者全球变暖潜在值高过15的气体的设备，例如包含于泡沫和冷藏电路中的设备：这些气体必须被正确地抽出和处理。消耗臭氧的气体必须按照2000年6月29日理事会和欧洲议会关于破坏臭氧层物质的第（EC）No 2037/2000号规则 进行处理。气体放电管：应除去汞。3.考虑环保需要和再利用和再循环的愿望，第

29、1款和第2款应该以不障碍组件或整机以合乎环保要求的再利用和再循环的方式加以适用。4根据第14条2款提及的程序，欧盟委员会应首先评估与以下相关的条目是否要被修正：移动电话的印刷电路板，和液晶显示屏。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive处理处理-步骤步骤处理机构应该有执照或在主管当局登记的单位储存场所必须防止环境污染处理地点应当:应用最好的可用技术避免环境的污染有适当的贮存场所污水处理后方可排放监控WEEE进料及回收材料和废物输出的平衡处理的最低质量标准应当建立。鼓励执行处理工作的企业或公司，根据欧洲议会和理事会2001年3月1

30、9日关于允许组织自愿加入共同体生态管理和审查计划（EMAS）的第（EC）NO761/2001号规则，引入经认证的环境管理系统。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive回收回收-要求要求成员国将确保生产者或者代表其的第三方，根据共同体法规单独或联合建立符合“分类收集”规定的报废电子电气设备分类回收系统。成员国将优先支持整机的再使用。为计算回收率目标，成员国将确保生产者或代表其的第三方在报废电子电气设备、组件、材料或物质进入和离开处理设施和/或进入回收或再循环设施时，记录它们的总量。欧盟委员会将建立监视成员国遵守所设目标，包括材料规

31、格的具体原则。欧洲议会和理事会，以欧盟委员会提案为基础，将在2008年12月31日前建立回收、和再利用、再循环的新目标。Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive回收再用和再循环的目标回收再用和再循环的目标 Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive费用费用生产者生产者:应支付自己生产出的新WEEE的回收（从中心点）、处理、再循环和合乎环保要求的处理的费用（2005年8月13日以后）。生产者可以选择单独或者加入联合机制的方式履行此义务。为他们自己WEEE的管理费用提供

32、经济担保，(参与出资方案、提供一个回收保险、冻结一个银行帐号)。每种型号的电子电器产品通过一个回收计划支付历史性WEEE的处理费用(2005年8月13日以前的投放市场的产品).管理费用资金责任将由相关费用发生时市场上所有的生产者成比例地提供资金的一个或多个体系提供，例如根据它们某产品所占市场的份额比例。到2011年2月13日(对于大型家用电器是2013年2月13日),对于历史性WEEE费用,允许生产者在出售新产品时向购买者出示在进行环保式收集、处理和处置时的花费，显示给消费者一个“明显的费用”。提到的费用应不超过实际发生费用。可以为非家用电器的使用者(如B2B)安排支付一些或全部的WEEE管理

33、费用.Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive重要修改重要修改 对对2002/96/2002/96/ECEC指令指令(WEEE)WEEE)中第中第9 9条有关生产者提供电子电气设备历史废弃物回条有关生产者提供电子电气设备历史废弃物回收资金的规定收资金的规定,引起了广泛的争论。争论的焦点在于对由历史上投放到市场的电子引起了广泛的争论。争论的焦点在于对由历史上投放到市场的电子电气设备变成废弃物而要支付回收资金的责任认定上。工业企业和贸易企业普遍表电气设备变成废弃物而要支付回收资金的责任认定上。工业企业和贸易企业普遍表示担心由于支付巨

34、额回收资金会造成企业财政困难并危及企业的生存能力，认为指示担心由于支付巨额回收资金会造成企业财政困难并危及企业的生存能力，认为指令的有关规定与目前环保领域中实行的令的有关规定与目前环保领域中实行的“污染者付费污染者付费”的原则相矛盾。实际上，要的原则相矛盾。实际上，要认定污染者到底是生产者还是使用者是一件很困难的事情，因为这些历史废弃物当认定污染者到底是生产者还是使用者是一件很困难的事情，因为这些历史废弃物当初作为商品投放到市场的时候，欧盟各国还没有作出污染者付费的立法。对于上述初作为商品投放到市场的时候，欧盟各国还没有作出污染者付费的立法。对于上述争论，经欧盟各专业委员会协调后，目前比较一致

35、的意见是认为要争论，经欧盟各专业委员会协调后，目前比较一致的意见是认为要立法定出一种有立法定出一种有追溯力的责任追溯力的责任才能改变这种情形。才能改变这种情形。2003 2003年年4 4月月2929日，经各方协调后，欧洲议会和理事会通过欧共体委员会在布鲁日，经各方协调后，欧洲议会和理事会通过欧共体委员会在布鲁塞尔公布了对塞尔公布了对2002/96/2002/96/ECEC（WEEEWEEE）指令的修改件，编号为指令的修改件，编号为COMCOM（2003 219final(2003 219final(见见欧盟公报欧盟公报20032003年第年第4 4期期)。这是一份最终提案，其主要内容是对这是

36、一份最终提案，其主要内容是对2002/96/2002/96/ECEC（WEEEWEEE）指令的第指令的第9 9条做出了如下修改：条做出了如下修改：Testing everywhere for markets anywhere 1.1.各各成成员员国国将将在在20052005年年8 8月月1313日日前前确确保保生生产产者者提提供供资资金金，用用于于在在20052005年年8 8月月1313日日后后投投放放到到市市场场，来来自自除除私私人人家家庭庭用用户户外外的的使使用用者者的的报报废废电电子子电电气气设设备备（WEEEWEEE）的的收收集集、处理、再生及合乎环境要求的处置所需的费用。处理、再生

37、及合乎环境要求的处置所需的费用。各各成成员员国国将将在在20052005年年8 8月月1313日日前前确确保保，对对20052005年年8 8月月1313日日前前投投放放到到市市场场的的电电子子电电气气设设备备产产品品所所形形成成的的报报废废电电子子电电气气设设备备（WEEEWEEE）的的历历史史废废弃弃物物，为为回回收收花花费费的的资资金金由下列两点规定提供：由下列两点规定提供：A.A.对对于于可可用用相相同同产产品品或或功功能能一一样样的的产产品品所所代代替替的的历历史史废废弃弃物物（WEEEWEEE），所所花花费费的的回回收收资资金金由由用用于于替替代代的的新新产产品品的的生生产产者者在

38、在销销售售其其新新产产品品时时同同时时提提供供。作作为为一一种种可可供供选选择择的的办办法法，各各成成员员国国也也可可以以规规定定，除除私私人人家家庭庭用用户户外外的的使使用用者者，也也要要部部分分或或全全部部承担该回收资金。承担该回收资金。B.B.对对于于其其余余的的历历史史废废弃弃物物（WEEEWEEE），应应规规定定由由除除私私人人家家庭庭用用户户外外的的使使用用者者负负担担所所花费的回收资金花费的回收资金。WEEE Directive关于来自使用者（私人家庭用户除外）的报废电子电气设备回收处理资金关于来自使用者（私人家庭用户除外）的报废电子电气设备回收处理资金Testing every

39、where for markets anywhere 2 2生生产产者者和和使使用用者者（私私人人家家庭庭用用户户除除外外）可可以以在在不不违违背背本本指指令令的情况下决定一个协议，规定其它的资金筹备办法的情况下决定一个协议，规定其它的资金筹备办法。*修改提案还规定，根据修改提案还规定，根据2002/96/2002/96/EC(WEEE)EC(WEEE)指令第指令第1717条，各成员条，各成员国应在国应在20042004年年8 8月月1313日前制定完相应的法律、规定和行政措施以日前制定完相应的法律、规定和行政措施以辅助实施该指令；为了防止各成员国到时要再修改已采用的立辅助实施该指令；为了防止

40、各成员国到时要再修改已采用的立法，各成员国应尽快采用此修改提案并与法，各成员国应尽快采用此修改提案并与2002/96/2002/96/ECEC指令的立指令的立法同时执行。法同时执行。WEEE Directive关于来自使用者（私人家庭用户除外）的报废电子电气设备回收处理资金关于来自使用者（私人家庭用户除外）的报废电子电气设备回收处理资金Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive标记标记-所有所有WEEE 2005年8月13日以后投放市场的电子电器应注明:产品的名称或商标新的标记标明:它是在这一日起以后投放市场的产品.CEN/CEN

41、ELEC正在为定义这一格式建立相应的标准.大叉有轮垃圾箱标志如果产品的大小和功能不适于加贴上述标志时，可印在包装说明书保证卡Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive信息提供信息提供-所有所有WEEE产品投放市场一年内，生产者应向再用中心、处理和再循环机构提供下列内容产品所用的元件和原料有毒物质的存在位置及制备方式信息可以由手册、或电子媒体形式（如CD-ROM或网上)提供Testing everywhere for markets anywhereWEEE Directive信息提供信息提供-家用家用WEEE提供如下资料给消费者：

42、不要将WEEE当做未分类垃圾随意丢弃，应进行分类回收有效的回收系统消费者应如何处理这些需要重复使用、再生及回收的事项WEEE中有害物质对环境和人身健康的潜在影响带大叉有轮垃圾桶标志的含义可以在说明书或/和销售地点获得Testing everywhere for markets anywhereWEEE DirectiveImplementation Timetable 执行时间表执行时间表Date 日期日期WEEE Requirements WEEE 要求要求13 Aug 20042004年8月13日National WEEE legislation implemented.国家WEEE法规的

43、贯彻13 Aug 20052005年8月13日National WEEE legislation comes into force.国家WEEE法律的实施Separate collection of WEEE.WEEE分类回收Producers finance the collection,treatment,recovery&recycling of separately collected WEEE.生产者负担回收、处理、再利用和循环再利用的费用Introduction of crossed wheelie bin symbol.引入带大叉有轮垃圾桶标志31 Dec 20062006年12

44、月31日Target of 4 kg of separately collected WEEE per head.达到每人每年4公斤的分类回收目标Recovery&recycling targets for WEEE(not including reuse of whole appliances).实现WEEE回收再用和再循环目标（不包括再用）31 Dec 20082008年12月31日New recovery&recycling targets for WEEE,including reuse of whole appliances.设定WEEE回收再用和再循环目标，包括再用。Testing

45、 everywhere for markets anywhere对有害物质限制指令对有害物质限制指令RoHSDirective2002/95/EECTesting everywhere for markets anywhereRoHS Directive范围范围 1与WEEE指令相似，除了：仅对于2006年7月1日起投放市场的新产品。包括家用的白炙灯泡和光源。不应违反特殊的关于安全和健康要求的专门指令或规定-VehicleELV，车辆指令-电池指令,91/157/EEC,93/86/EEC&98/101/EC不包括：不包括：医用器材或监控设备（WEEE指令第8，9类）在2006年7月1日前投放

46、市场的维修备件。2006年7月1日前原先投放市场的再利用产品Testing everywhere for markets anywhereRoHS Directive范围范围 Main Catalog mentioned主要涉及范围Product Scope产品范围Large house hold appliances大型家用电器大型制冷器具 冰箱、冷柜其他大型制冷,保存和食物贮存器具 洗衣机、衣服甩干机、洗盘机、烹调设备、电炉、电热盘、微波炉其他大型烹调和食物加工器具 电热器具、电暖气其他大型房间,床,供坐家具的加热器具 电扇、空调装置其他扇风,通风换气和空调设备 Small house h

47、old appliances小型家用电器真空吸尘器地毯打扫器其他清扫器具缝纫,编织,纺织和织物加工器具慰斗和其他慰衣,轧平以及其他衣物护理器具面包机煎锅研磨机,咖啡机,开启或封上容器或包裹设备电刀理发,吹发,刷牙,剃须,按摩和其他身体护理器具钟表,手表,和其他专用于测量,指示或记录时间的器具磅秤Testing everywhere for markets anywhereMain Catalog mentioned主要涉及范围主要涉及范围Product Scope产品范围产品范围IT&telecommunication equipmentIT 和通讯设备集中数据处理：大型机、小型机、打印机单元

48、、个人电脑（包括CPU，鼠标，屏幕和键盘）、膝上型电脑（包括CPU，鼠标；屏幕和键盘）、笔记本电脑记事本电脑、打印机、复印设备、电子和电气打字机、口袋式和桌式计算器其他通过电子方式进行信息收集、贮存、处理、演示和通讯的产品和设备用户终端和系统、传真机、电报机、电话机、付费电话机、无绳电话机、便携式电话、应答系统其他声音传送，图象传输或者其他经由过程通讯传送信息的产品或者设备Consumer equipment消费产品收音机、电视机、图象摄影机、摄像机、高保真录音机、声音扩大机音乐设备其他专用于声音或者图象的录制或复制的产品或设备，包括除了过程通讯之外的声音和图象分配信号或者技术 Lightin

49、gequipment照明设备 荧光灯，不包括家用灯直线式荧光灯、简洁型荧光灯、高强度发射灯，包括高村钠灯和金属卤化灯、低压钠灯其他照明和专用于灯光发射或者控制的设备，不包括灯丝灯泡 Testing everywhere for markets anywhereMain Catalog mentioned主要涉及范围主要涉及范围Product Scope产品范围产品范围Electricalandelectronictools电子和电气工具（不包括大型工业工具）钻孔机、电锯、缝纫机、对木材、金属和其他材料进行旋转、研磨、磨光、磨碎、锯开、切割、钻孔、打洞、打孔、折叠、弯曲或者类似加工的设备、用于铆

50、钉、钉子或者螺旋坚固或者松开以及其他类似用途的工具、用于焊接或者其他类似用途的工具、用于液体或者气体物质喷雾、喷涂、驱散或者其他处理的设备、用于割草或者其他园林活动的工具Toys,leisure&sportsequipment玩具，休闲和动力设备 电子火车或者赛车、手动图象游戏控制台、图象游戏、用于自行车、跳水、跑步或者划船等的计算机、带有电子或者电气组件的运动设备、硬币投掷机Automaticdispensers自动售货机热饮料自动分配机、冷热瓶或者罐头自动分配机、固体产品自动分配机、钞票自动分配机、自动分配各种产品的所有器具Testing everywhere for markets an