《Alice in Wonderland爱丽丝漫游奇境记.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Alice in Wonderland爱丽丝漫游奇境记.ppt(12页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、-Lewis Carroll-JuneAbouttheauthor Charles Lutwidge Dodgson(查尔斯路特维奇道奇森)(27January183214January1898),betterknownbyhispenname,Lewis Carroll(刘易斯卡罗尔),wasanEnglishwriter,mathematician,logician,Anglicandeacon(英国国教的执事)andphotographer.HismostfamouswritingsareAlices Adventures in WonderlandanditssequelThrough
2、 the Looking-Glass,aswellasthepoems“TheHuntingoftheSnark”and“Jabberwocky”,allexamplesofthegenreofliterarynonsense(荒唐文学).Heisnotedforhisfacilityatwordplay,logic,andfantasy,andtherearesocietiesinmanypartsoftheworlddedicatedtotheenjoymentandpromotionofhisworksandtheinvestigationofhislife.Alices Adventu
3、res in Wonderland is an 1865 novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson under the pseudonym(笔名)Lewis Carroll.It tells of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar,anthropomorphic creatures.1.DescriptivemodificationFirstofall,alotofdescri
4、ptivemodificationhavebeenincludedinthestory,suchas“awhiterabbitwithpinkeyes”,“inalanguid(倦怠的),sleepyvoice”andsoon,whichmakethenovelmoreconcreteandvisual.2.RhetoricaldevicesPersonification:Inthisnovel,alotofpeculiar,anthropomorphic(赋予人性的)creaturespresentedinthefantasyworld,suchasthetalkingrabbit,thes
5、mokingcaterpillar(毛毛虫),thedancinglobsters(龙虾)andthelike.Undoubtedly,theuseofpersonificationmakealltheseanimalscreateaworldfilledwithcuriousnessandnaivety(纯真).Forexample,inchapter1,“DowntheRabbit-Hole”,inthemidstofshrinking(收缩),Aliceworriesaboutwhatfinalsizeshewillendupas,perhaps“going out altogether
6、,like a candle”;thisponderingreflectstheconceptofalimit.Inchapter7,Aliceponderswhatitmeanswhenthechangingofseatsaroundthecirculartableplacesthembackatthebeginning.Thisisanobservationofadditionontheringofintegersmodulo.3.SinceCarrollwasamathematicianatChristChurch,ithasbeensuggestedthattherearemanyre
7、ferencesandmathematical conceptsinthisstory.Alsoinchapter7,“AMadTea-Party”,theMarchHare(三月兔),theHatter,andtheDormouse(睡鼠)giveseveralexamplesinwhichthesemanticvalueofasentenceAisnotthesamevalueoftheconverseofA(forexample,“Why,you might just as well say that I see what I eat is the same thing as I eat
8、 what I see!”);inlogicandmathematics,thisisdiscussinganinverse relationship(逆相关).4.SymbolizationMostofthebooksadventuresmayhavebeenbasedonandinfluencedbypeople,situationsandbuildingsinOxford andatChrist Church,e.g.,the“Rabbit Hole,”whichsymbolizedtheactualstairsinthebackofthemainhallinChristChurch.A
9、 carving of a griffon(狮鹫)and rabbit,asseeninRiponCathedral,whereCarrollsfatherwasacanon,mayhaveprovidedinspirationforthetale.玫瑰战争(又称蔷薇战争;英语:Wars of the Roses;1455年1485年)是兰开斯特家族(House of Lancaster)和约克家族(House of York)的支持者为了英格兰王位而发生断续的内战。两大家族都是金雀花王朝(Plantagenet)王室的分支,为英王爱德华三世的后裔,战争最后以亨利七世(Henry VII)与约
10、克的伊丽莎白(Elizabeth of York)通婚收场,为了纪念英格兰以玫瑰为国花,并把皇室徽章改为红白玫瑰。Inthechapter18,threecardsarepaintingtherosesonarosetreered,becausetheyhadaccidentallyplantedawhite-rosetreethatThe Queen of Heartshates.RedrosessymbolizedtheEnglishHouse of Lancaster(兰开斯特王朝),whilewhiteroseswerethesymbolfortheirrivalHouse of Yo
11、rk(约克王朝).ThissceneisanallusiontotheWars of the Roses(玫瑰战争).Though the story is a kind of illusion,it shows me a different idea.Our childhoods just like the wonderland,fantastic and wonderful.Therefore,almost everyone doesnt want to grow up.However,we have no choice but to face many difficulties and
12、bad things when we grow up.Actually Wonderland is a nice place.Thats why I like this book.I always believe,the world is peace and wonderful,and the cherry will always be in full bloom.Like what Dickens said The pure,the bright,and the beautiful.These things shall never die.No matter how hard the life is,we should keep the simple and loving heart of our childhood.Thank you!Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.-Tagore生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。