Translation3(精品).ppt

《Translation3(精品).ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Translation3(精品).ppt（4页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、1._(他如果昨天来的他如果昨天来的话话),I would have asked him not to do that.If he had come yesterday(与与过过去事去事实实相反的虚相反的虚拟语拟语气，气，if引引导导的从句用的从句用过过去完成去完成时态时态)2.Only after I found out the truth _(我才意我才意识识到他到他是无辜的是无辜的).did I realize he was innocent (倒装句倒装句,only+副副词词、介、介词词短短语语或状或状语语从句放在句首从句放在句首时时，句子倒装，助句子倒装，助动词动词did提前提前)3

2、.He got injured because of his brakes.He _(本本应该检应该检查查)if his brakes were working properly.should have checked to see(虚虚拟语拟语气主句用气主句用should have done)4.It is incorrect that you went to the exhibition _(未征得未征得允允许许).without asking for permission(征得允征得允许许)5.He asked us _(协协助他助他们们做做实验实验).to assist them in

3、 doing the experiment(assist sb.in doing sth.)1._(不不论论你是否意你是否意识识到到这这一点一点),you are using his influence in your own favor.Whether you are conscious of it or not(whether or not,不不论论是否；是否；be conscious of,意意识识到到)2.However mild wine seems,it will _(对饮对饮酒的人有影响酒的人有影响).have an effect on the drinker(对对有影响有影响)

4、3.He _(向客向客户户妥妥协协了了)and halved the price.yielded to his customers(向某人妥向某人妥协协、让让步，步，yield to sb.)4.How close parents are to their children _(具有很大影具有很大影响响)on the character of the children.has a strong influence(对对有影响有影响,have an influence on;当从句作主当从句作主语时语时，主句的，主句的谓语动词谓语动词要用要用单单数形式数形式)5.No wonder Jack i

5、s gaining weight;he seems to _(把活把活动动局限在吃和睡上局限在吃和睡上).restrict his activities to eating and sleeping(限制或限制或约约束某人、束某人、某事于某事于.,restrict sb./sth.to sth.)1.He didnt want to apologize for his mistake,_(他的他的助手也是助手也是).neither did his assistant(倒装句，表达否定的倒装句，表达否定的“也也”时时,应应用用neither/nor+助助动词动词+主主语语)2.The paren

6、ts assured their children that there was no danger,but they _(仍禁不住担心仍禁不住担心).could not help but worry(不得不，情不自禁不得不，情不自禁,cannot but/cannot help but+动词动词原形原形)3._(没有没有这这座房子的入口座房子的入口)from the main road.There is no access to the house(access to sth.接近或接近或进进入某地入某地的通道、方法的通道、方法)4.So little _(我我对历对历史的了解史的了解)that the lecture was completely beyond me.did I know about history(倒装句，本句以否定倒装句，本句以否定词词little开开头头，因此句子要倒装，将助因此句子要倒装，将助动词动词did提前提前)5._(努力努力记单词记单词没有用没有用).You need to practice what you have learned more.It is no good trying to remember words(做做没有用，没有用，it is no good/use+动动名名词词)