宫崎骏动漫英语ppt.ppt

《宫崎骏动漫英语ppt.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《宫崎骏动漫英语ppt.ppt（24页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、The Attraction of Cartoon Movieabout Hayao Miyazaki(宫崎骏宫崎骏)Hayao Miyazaki was born inTokyoin1941.Hisfamilyowneda factory that built airplanes,and he fell in love with planesand flying at an early age.Anyone familiar with his filmshasseenthebreathtakingflyingscenes that are his personaltrademark.1941

2、年宫崎骏出生于日本东京。他的家族拥有一座制造飞机的工厂，他早年也曾醉心于飞机及飞行。熟悉宫崎骏电影的人，都很熟悉他影片中经常出现的常令人叹为观止的飞行场景，那正是宫崎骏动画的一大特色。宫崎骏是日本最受欢迎的漫画家之一，他曾制作了多部日本电视动画的经典巨作。然而，他发现电视创作太受限制，因而更喜欢创作正片长度的动画电影。在2014年，他被授予荣誉奥斯卡终身成就奖。Asoneofthecountrysmostpopularanimators,HayaoMiyazaki,has produced some of the great classics of Japanese TVanimation.N

3、evertheless,he finds television too restrictive,andpreferstomakefull-lengthanimationmovies.In 2014,hewas awarded with honoraryOscar forlifetimeachievementaward.1.WarriorsoftheWind风之谷(1984)A thousand years ago，the humankindindustrial civilization reached its peak.But afterexperiencingawarcalled“seven

4、daysoffire”itwasalmostdestroyed.Theworldiscomposedofakindoffungus（菌）andovershadowed by which called rot seaecosystem,only new giant insects canadapttoit,andhumanwholiveonasmallareaofremaininglandmustbeinthefaceof the giant insects and the threat ofmiasma（瘴气）thatissurroundedbyrotsea.Classic Lines:A g

5、ood dream is alwayseasytobeawake好梦向来易醒。Award:AmericanComicsAward美国漫画奖（2005）SalesforBD:20thousand,rankfirstthen蓝光销量达2万，当年销量第一GHIBLI时期作品时期作品（1985）GHIBLI时期作品时期作品（1985）2.Laputa:CastleintheSky天空之城(1986)This is one of the most beloved HayaoMiyazaki films of all times.One night,ayoungboyseesagirlfloatingdo

6、wnfromthesky.Fromthemomenthecatchesher,their adventure begins.Together to fighttheywillencounterpirates,thearmy,andsecret officials as they all search forLaputatheCastleintheSky.Classic Lines:Everyone willencountersuchaperson,just lookat her,and youknowyourewillingtodieforher.谁都会遇到这样一个人，只看她一眼，你就知道自己

7、愿意为她去死。Award：OsakaFilmFestival,Top大阪电影展，第一名Viewingtrips：770thousandBoxoffice:0.6billionyenGHIBLI时期作品时期作品（1985）3.MyNeighborTotoro龙猫(1988)Two young girls,Satsuke(月)and heryoungersisterMei,moveintoahouseinthecountrywiththeirfathertobeclosertotheir mother who is in hospital.SatsukeandMeidiscoverthatthen

8、earbyforestisinhabited by magical creatures calledTotoros(龙猫).TheysoonbefriendtheseTotoros,andhaveseveralmagicaladventures.ClassicLines：Theumbrellaseemstobeintearswhenraindropsfallfromit.雨滴从伞上落下，就像伞在流泪Award:Thetop10outstandingmovies，YokohamaFilmFestival(1988)横滨电影节，年度10大杰出电影Viewingtrips：800thousand（i

9、nJapan）Boxoffice:0.6billion4.KikisDeliveryService魔女宅急便(1989)13-year-oldgirlKikiuseherflyingskillstoworkinabakeryandexpressdeliveryinatown.Withoutworkexperience,shewaspuzzledandcuriousabouteverything,and her appearance brought the townastorm.Aftermanytwistsandturnsinthesmalltown,Kikifinallybecomeaqua

10、lifiedwitch,inthenewcityshewillusehermagicpowertocreateherownpathtolife.Classic Lines:Although there will beunhappytime,Istillbeoptimistic。虽然会有不开心的时候，但我还是佷精神。Award：Thetop10outstandingmovies，YokohamaFilmFestival(1989)横滨电影节年度10大杰出电影Viewingtrips：3million（inJapan）Boxoffice:4.3billionyenGHIBLI时期作品时期作品（19

11、85）5.PorcoRosso红猪(1992)The story starts with a pilotPorcoRosso,becauseofchasingaairpirateheiscursedandbecomeapig,Afteradventuringallovertheworld,andwiththehelpofhiscolleagueGinashelp,PorcofinallydefeatCartierwithhissuperbflyingskills and tenacious faith,also win thehonor.When leavingtheharborFionaki

12、sshim,contrary to everyones expectations,hiscursedisappearandheturnsnormal.Classic Lines:The so-called handsome,thatisme。所谓的帅气，就是我啦。Award:AnnecyInternationalAnimatedFilmFestival,Featurefilmaward(1992)安锡国际动漫影展，长篇电影奖Viewingtrips：3million（inJapan）Boxoffice:5.8billionyenGHIBLI时期作品时期作品（1985）GHIBLI时期作品时期作

13、品（1985）4.PrincessMononoke幽灵公主(1997)In order to unlock the curse and see thetruthoftheworld,Ateenagerchargedwiththecurseisaloneforwardtowest.There,hewitnessedthegoodandevil,beautyanduglinessofhumanity,hesawtheelftoleadhim the way to the distination,and heardtheroaroftheWhiteWolfGod.Miyazakiborrowhise

14、yes,showsusabeautifulbutfullofcontradictionsandkilling,awarmyetfilledwithtragicworld.Classic Lines:I love you,but I can notforgivemankind.我喜欢你，但我无法原谅人类。Award：Theaward-winning获奖无数（就不细说）Viewingtrips:14million(inJapan)Boxoffice:19billionyenGHIBLI时期作品时期作品（1985）5.SpiritedAway千与千寻(2001)Ten-year-old girl C

15、hihiro and her parentsmove to the countryside.They enter thehouse that witches control soup,in theworldanyonewhodoesnotworkwillbeintoanimals.Theparentsbecomepigsindreamlandforbreakingrules,soChihiroislonely in dreamland.In order not to beanimal,Chihiroworksveryhard.Everydaymanyfantasythingshappeninh

16、erlife,andthe ordinary girl begins to be completelyoptimisticandstrongtowardslife.ClassicLines:Wecannotrememberwhathadhappened,itisjusttemporarilyforget.曾经发生的事不可能忘记，只是暂时想不起来而已Award：75thAnnualAcademyAwardforBest Animated Feature Film;52ndBerlinFilmFestivalGoldenBear奥斯卡最佳动画长篇奖；柏林电影节金熊奖Viewingtrips:24m

17、illion(inJapan)Boxoffice:30billionyen;270milliondollars6.HowlsMovingCastle哈尔的移动城堡(2004)Thisanimationisunderthebackgroundofthe eve of war,describing three sisterslivedinthetown.TheoldersisterSophieisa hat making expert,but she was turned18-year-oldgirlintoa90-year-oldwomanfor offending the witch.She

18、fled interror,andmovedintothecastle,Sophiefellin love with the owner of the castleHowlwhocanusemagicbutcannotlovehuman,and compose a love song forbattlefield.Howlandotherstogethertofindwaystounlockthecurse.ClassicLines:Theadvantageofbeingoldisthatnothingcanbelost.人老的好处就是没有什么可以失去的。Award:78thAcademyAw

19、ardsBestAnimatedFeatureFilm(Nominated)奥斯卡最佳长篇动画奖（提名）Boxoffice:20billionyen;230milliondollarsGHIBLI时期作品时期作品（1985）All Works51InTotalGodisfairtoeveryone,giveyousomething,andwilltakeyouanother.Butwealwaysseewhathetakesaway,anddonotseewhathegivesus.上帝对所有人都是公平的，给你一件东西，就会拿走另一件。但我们总看到他拿走的，而看不到他给我们的。Nobodycangobackandstartanewbeginning,butanyonecanstarttodayandmakeanewending.没人能让时光倒流，然后重新再出发，但所有人都可以在今天启程，去创造一个全新的结局。Thank You