密封件及密封系统.ppt

《密封件及密封系统.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《密封件及密封系统.ppt（48页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Dichtungen und Dichtsysteme密封件及密封系统 Hydraulik-Produkte液压密封产品液压密封产品DICHTOMATIK GmbH德国德氏封公司德国德氏封公司3/6/20231Dichtungen und DichtsystemeArtikelgruppen 产品族类 Gruppierung():Stangendichtungen(轴用密封轴用密封)Abstreifer(防尘圈防尘圈)Kolbendichtungen(孔用密封孔用密封)Fhrungselemente(导向带导向带)Sttzringe(支承环支承环)Rotationsdichtungen(回转密

2、封回转密封)Statische Dichtungen(静态密封静态密封)Spezialdichtungen(特殊密封特殊密封)3/6/20232Dichtungen und DichtsystemeAllgemeine Begriffe in der Hydraulik液压的基本概念A.Zylinder:油缸油缸1.Differentialzylinder -einfach-und doppeltwirkend2.差动油缸差动油缸-单向和双向作用单向和双向作用2.Plungerzylinder -einfachwirkend 柱塞式单向油缸柱塞式单向油缸3.Teleskopzylinder -

3、einfachwirkend 单向伸缩油缸单向伸缩油缸B.Konstruktionsarten an den Dichtstellen 密封部位的设计密封部位的设计1.Einteilige Kolben 一体活塞一体活塞2.Mehrteilige Kolben 分体活塞分体活塞3.Offener Einbauraum 开式安装空间开式安装空间4.Geschlossener Einbauraum闭式安装空间闭式安装空间3/6/20233Dichtungen und DichtsystemeGrundstzliche Darstellung der Produkte密封产品介绍A Allgemei

4、nesa Dichtungsarten 密封类型密封类型Lippendichtungen 唇密封唇密封Kompaktdichtungen 挤压密封挤压密封b Grundfunktionen aller Dichtungen 密封的基本功用密封的基本功用a Stangendichtungen 轴用密封轴用密封b Kolbendichtungen 孔用密封孔用密封c Abstreifer 防尘圈防尘圈3/6/20234Dichtungen und DichtsystemeDifferentialzylinder 差动油缸KolbenstangeZylinderbodenKolbenfhrungKo

5、lbendichtungen3/6/20235Dichtungen und DichtsystemeDifferentialzylinder-einteilige Kolbenkonstruktionen 差动油缸单体活塞设计an Kolbenstange geschweitaus einem Stck gedreht Kolben aufgeschoben und mit Mutter gesichert3/6/20236Dichtungen und DichtsystemeDifferentialzylinder-mehrteilige Kolbenkonstruktion 差动油缸多体活

6、塞设计Fhrungsbuchseberwiegend aus BronzeMutterKolbensegmente3/6/20237Dichtungen und DichtsystemeDifferentialzylinderStangenabdichtung 差动油缸轴密封ZylinderrohrZylinderkopf3/6/20238Dichtungen und DichtsystemeEinstellbarer offener EinbauraumStangendichtung轴用密封使用在可调整的开式安装空间FhrungsbuchsenFlanschfDfdLDistanzschei

7、ben间隙垫间隙垫3/6/20239Dichtungen und DichtsystemeNicht einstellbarer offener EinbauraumStangendichtung轴用密封使用在无调整的开式安装空间FhrungsbuchseFlanschfDfdL3/6/202310Dichtungen und DichtsystemeEingestochene NutenStangendichtungen 轴用密封的沟槽设计Druck FhrungsbuchsenZylinder-rohrPrimrdichtungSekundrdichtungfdfDZwischenraum

8、druckAbstreiferZylinder-kopfEinbauschrge(-Fase)EinbauraumkantenL3/6/202311Dichtungen und DichtsystemeTeleskopzylinder伸缩油缸的设计 从从3级可至级可至7级的结构级的结构3-stufig(bis zu sieben Stufen ausbaufhig)3/6/202312Dichtungen und DichtsystemeGrundfunktionen aller Dichtungen 所有密封的功效1.Hohe Dichtwirkung 高密封作用高密封作用2.Geringe

9、 Reibung 低摩擦低摩擦a.Haftreibungb.Gleitreibung3.Gutes Rckfrdervermgen 好的反流性好的反流性4.Keine Spaltextrusion 没有间隙挤压损失没有间隙挤压损失5.Leichte Montier-und Austauschbarkeit 便于安装和更换便于安装和更换6.Gute Medienbestndigkeit 好的介质适应性好的介质适应性3/6/202313Dichtungen und DichtsystemeForderung an die Dichtwirkung密封性能的要求DruckAtmosphreSchmu

10、tz,Wasser,usw.防止灰尘防止灰尘,水等脏物进入水等脏物进入“Nullleckage 零泄漏零泄漏“3/6/202314Dichtungen und DichtsystemeEinleitung der Dichtfunktion bei Lippendichtungen 唇部密封作用介绍Lippenspitzen26,4 mm25,0 mmNennma B des EinbauraumesVor der Montage安装前安装前StangeEinleitung der Initial-dichtwirkungNach der Montage安装后安装后Bei Druckbeauf

11、-schlagung受压时受压时DruckAutomatische Steigerung der Dichtwirkung in Ab-hngigkeit zum Druckverlauf3/6/202315Dichtungen und DichtsystemeEinleitung der Dichtfunktion bei Kompaktdichtungen 挤压密封作用的介绍statische DichtkantenNennma B des EinbauraumesVor der 安装前安装前Montagedynamische DichtkantenProfilbermaEinleitun

12、g der Initial-dichtwirkungNach der Montage 安装后安装后 Bei Druckbeaufschlagung在受压时在受压时Steigerung der Dicht-wirkung in Abhngigkeit zum Druckverlauf;der elastische Dichtungs-krper wird bis zur max.Ausformung in alle Richtungen verformtDruckStange3/6/202316Dichtungen und DichtsystemeEinleitung der Dichtfunk

13、tion bei vorgespannten Dichtungen 预挤压密封的作用Nennma B des EinbauraumesNach der Montagedynamische DichtkanteProfilbermaEinleitung der Initial-dichtwirkung durch Verformung des O-RingesNach dem Einschieben der KolbenstangeStangeBei DruckbeaufschlagungSteigerung der Dicht-wirkung in Abhngigkeit zum Druckv

14、erlauf;der elastische Dichtungs-krper wird bis zur max.Ausformung in alle Richtungen verformt3/6/202317Dichtungen und DichtsystemeDichtungsreibung 密封件的摩擦Einflufaktoren:影响因素影响因素1.Dichtungsprofil 密封件结构密封件结构2.Werkstoff 材料材料3.Druck 压力压力4.Oberflchenbeschaffenheit 表面加工精度表面加工精度5.Medium 介质介质6.Schmierverhltn

15、isse 润滑程度润滑程度3/6/202318Dichtungen und DichtsystemeReibung der wichtigsten Dichtungsprofile 主要密封的摩擦系数ReibkraftDruckReibung bei v=1 m/min.stemmender Betrieb,t=30 CMA30S31S12S07S01=0 bar=300 bar=100 bar=200 bar3/6/202319Dichtungen und DichtsystemeReibungsverlaufabhngig von der Gleitgeschwindigkeit摩擦曲线取

16、决于运行速度mmv=min.Haftreibung(Grenzreibung)附着摩擦附着摩擦(极限极限)Mischreibung(Gleitreibung)滑动摩擦滑动摩擦hydrodynamische Reibung液压摩擦液压摩擦3/6/202320Dichtungen und DichtsystemeTraganteil 承受范围3/6/202321Dichtungen und DichtsystemeDruckflssigkeiten 液体压力Druckflssigkeiten 液体压力液体压力Mineralle矿物油矿物油Schwerentflammbare.很不易燃很不易燃Gru

17、ppeGruppeBeschreibung 说明说明HLHFAl-in-Wasser-Emulsion 油油HLPHFBWasser-in-l-Emulsion 水水HLPDHFCPolyglykol-Wasser-LsungHV-1HFDwasserfreie,synthetische FlssigkeitenHV-23/6/202322Dichtungen und DichtsystemeSchmierverhltnisse润滑好坏Die Schmierverhltnisse sind von drei wichtigen Faktoren abhngig:润滑好坏与下列三个因素有关润滑好

18、坏与下列三个因素有关:1.der eingesetzten Druckflssigkeit 液体压力液体压力2.der Oberflche des Zylinderrohres bzw.der Kolbenstange油缸筒和活塞杆的表面精度油缸筒和活塞杆的表面精度3.3.des eingesetzten Dichtelementes 使用的密封件使用的密封件3/6/202323Dichtungen und DichtsystemeRckfrdervermgen反流的形式Druck FhrungsbuchsenZylinder-rohrPrimrdichtungSekundrdichtungf

19、dfDZwischenraumdruck中间空间压力AbstreiferZylinder-kopfLDruck baut sich ab,sobald der Zwischen-raumdruck 23 bar erreicht hat.当两室之间压力超过23巴,泄压.3/6/202324Dichtungen und DichtsystemeLippendichtungen(唇密封)Stangendichtungen(轴密封)Mareihenbezeichnung-Alt“Baureihe”lBei Neukonstruktionen zu bevorzugenNutringstzelMA39

20、lMA30l MA41Nutringe U形圈形圈3/6/202325Dichtungen und DichtsystemeLippendichtstze 唇形组合密封Stangendichtungen 轴用(S01)S01 Sattelringe(SR)SttzringeGegenringe(GR)DruckringeWinkelringe(WR)Manschetten3/6/202326Dichtungen und DichtsystemeKompaktdichtstze 挤压密封Stangendichtungen-(einfachwirkend)轴用单向密封件DruckMA13MA35l

21、S31 DrucklBei Neukonstruktionen zu bevorzugenMareihenbezeichnung-Alt“Baureihe”S123/6/202327Dichtungen und DichtsystemeLippendichtungen Kolbendichtungen唇形孔用密封件Einbaurume dieser Stze sind identisch.Nutring-stzeNutringeU形圈形圈lMA23-MA28lBei Neukonstruktionen zu bevorzugenMareihenbezeichnung-Alt“Baureihe”

22、3/6/202328Dichtungen und DichtsystemeLippendichtstze Kolbendichtungen(单向孔用唇形密封)-(einfachwirkend)K01 Druck lBei Neukonstruktionen zu bevorzugenMareihenbezeichnung-Alt“Baureihe”3/6/202329Dichtungen und DichtsystemeKompaktdichtstze Kolbendichtungen(单向孔用挤压密封)-(einfachwirkend)lK31DrucklBei Neukonstruktio

23、nen zu bevorzugenMareihenbezeichnung-Alt“Baureihe”3/6/202330Dichtungen und DichtsystemeKompaktdichtstze Kolbendichtungen-(挤压孔用密封)DruckDruckK22K25lK30lK03L26 wird durch L43 ersetzt lBei Neukonstruktionen zu bevorzugenMareihenbezeichnung-Alt“Baureihe”3/6/202331Dichtungen und DichtsystemeAbstreifer单向防尘

24、圈-einfachwirkendlBei Neukonstruktionen zu bevorzugenMareihenbezeichnung-AltA42不带铁骨架不带铁骨架带铁骨架带铁骨架AM43lAM44lAM54A413/6/202332Dichtungen und DichtsystemeAbstreifer双向防尘圈-doppeltwirkendAD53AbstreiferAbstreiferstzelAD60lAD48AD51lBei Neukonstruktionen zu bevorzugenMareihenbezeichnung-Alt“Baureihe”3/6/20233

25、3Dichtungen und DichtsystemeStangendichtung U形圈 MA30Werkstoff:AU NovathanHoher E-ModulHohe AbriebfestigkeitHohe ExtrusionsfestigkeitNiedriger Compression-setBreiter Temperaturein-satzbereichKeilfrmiges Profil fhrt zu gutem Rckfrdervermgenberma am Auendurch-messer stellt sicheren Sitz im Nutgrund her

26、Kein“Kippen”in axialer Richtung mglichNutring zentriert sich selbst im NutgrundDynamische Dichtlippe mit definierter Linienkraft gewhrleistet sichere Dichtigkeit auch im Niederdruckbereich Diese Dichtlippe ist scharf-kantig unter einem defi-nierten Winkel abgestochen Dieser Radius erhht die Extrusio

27、nsfestigkeit3/6/202334Dichtungen und DichtsystemeStangendichtung U形圈 MA39Zweite Dichtkante verhin-dert zustzlich das Eindringen von Schmutz in das System;fhrt aber zu einem reduzierten RckfrdervermgenDynamische Dichtlippe mit definierter Linienkraft gewhrleistet sichere Dichtigkeit auch im Nie-derdr

28、uckbereich Fr Anwendungen mit groem Schmutzanfall und mittleren EinsatzbedingungenDiese Dichtlippe ist scharf-kantig unter einem definier-ten Winkel abgestochen Werkstoff:AU Hohe AbriebfestigkeitHohe ExtrusionsfestigkeitGeringer Compression-setBreiter Temperaturein-satzbereich3/6/202335Dichtungen un

29、d DichtsystemeStangendichtsatz 轴用密封 S31O-RingDieser Winkel gibt der Dichtkante eine dauerhafte StabilittDie Lage der Dichtkante ist entscheidend fr die Dicht-wirkung Dieser Radius erhht die ExtrusionsfestigkeitDas keilfrmige Profil opti-miert das Rckfrderver-mgen Profilring PTFE Geringe Reibung Kein

30、 Stick-Slip-Effekt Hohe Abriebfestigkeit Breiter Temperaturein-satzbereichWerkstoff:NBR 70 Sh A bis 100C3/6/202336Dichtungen und DichtsystemeStangendichtsatz轴用V组密封 S01Winkelringe aus abriebfestem NBR-ElastomerSattelringaus hartimprgniertem Baumwoll-gewebe mit DruckverteilungsnutenGegenringe aus druc

31、kstandsfestem hartimprgniertem BaumwollgewebeWinkelringe aus abriebfestem BaumwollgewebeIn jeder beliebigen Zusammenstel-lung und somit fr nahezu jede Einbaulnge lieferbarfr den Ersatzteilbedarf ggfl.auch offen-dann mit Profilschnren-und jeder Durchmesser 200 mm lieferbar 3/6/202337Dichtungen und Di

32、chtsystemeKolbendichtsatz 孔用密封 K30 Profilring aus PTFE Niedrige ReibungKein Slip-Stick EffektHchste AbriebfestigkeitBreites TemperaturspektrumZylindrischer Auendurch-messer untersttzt den Aufbau einer hydrodyna-mischen SchmierungDiese Fasen erhhen wesentlich die Stabilitt der Dichtkanten und die Ext

33、rusionsfestigkeitO-Ring als VorspannelementWerkstoffe:70 NBR 100C 70 FPM bis 200CDiese radialen Nuten ver-hindern den Druckaufbau bei schnellen Belastungs-wechseln3/6/202338Dichtungen und DichtsystemeKolbendichtsatz 孔用组合密封 K03FEM-optimierter Profilring aus Werkstoff 80 NBR Abriebfest Verdrehsicher R

34、eibungsarmKammerungsringe aus Werkstoff Hytrel:Druckstandsfest Abriebfes t ReibungsarmWinkelbuchsen aus Werkstoff Druckstandsfest Reibungsarm MontagefreundlichVorteile:einfache Montage,auch Komplettmontage mit Werkzeug mglich,optimales Preisleistungsverhltnis bei hchstem Qualittsniveau3/6/202339Dich

35、tungen und DichtsystemeKolbendichtsatz 孔用单向密封 K31Die Lage der Dichtkante ist entscheidend fr die Dichtwirkung Dieser Winkel gibt der Dichtkante eine dauerhafte StabilittKeilfrmiges Profiloptimiert das Rck-frdervermgen Dieser Radius erhht die ExtrusionsfestigkeitO-RingWerkstoff:70 NBR bis 100C70 FPM

36、bis 200CProfilring aus PTFE Niedrige ReibungKein Slip-Stick Hchste AbriebfestigkeitBreites Temperaturspektrum3/6/202340Dichtungen und DichtsystemeKolbendichtsatz孔用单向密封Werkstoff:95 AU NovathanHoher E-ModulHohe VerschleifestigkeitHohe ExtrusionsfestigkeitNiedriger Druckverformungs-restBreiter Temperat

37、ureinsatzbe-reichOptimierte Lippengeometrie bietet gute DichtwirkungBackring verhindert Extrusion bei hohen Temperaturen und DrckenDruckentlastungsnuten verhindern Druckaufbau3/6/202341Dichtungen und DichtsystemeKolbendichtsatz孔用单向V组 K01Sattelringaus hartimprgniertem Baumwoll-gewebe oder POMmit Druc

38、kverteilungsnutenWinkelringe aus abriebfestem Baumwoll-gewebeGegenringe aus druckstandsfestem hartimprgniertem BaumwollgewebeWerkstoff:Winkelringe;Sattelring aus POM-und Gegenring3/6/202342Dichtungen und DichtsystemeAbstreifer 防尘圈 A42Statische Dichtlippe verhindert Eindringen von Feuchtigkeit und da

39、mit Korrosion im NutgrundSpezielle Dichtlippengeo-metrie streift Schmutz auen ab,zieht jedoch den lfilm wieder mit hineinWerkstoff:95 AU Hohe VerschleifestigkeitNiedriger Druckverformungs-restBreiter Temperatureinsatz-bereich3/6/202343Dichtungen und DichtsystemeAbstreifer 防尘圈 AM44Werkstoff:94 AU Hoh

40、e VerschleifestigkeitNiedriger Druckverformungs-restBreiter Temperatureinsatz-bereichAbgestochene Dichtlippe streift Schmutz zuverls-sig abSicherer Presitz durch eng tolerierte Passung der BlecharmierungVorteile:Einfach herzustellender Einbauraum 3/6/202345Dichtungen und DichtsystemeDoppelabstreifer

41、双唇防尘圈 AD48Spezielle Dichtlippen-geometrie streift Schmutz auen ab,zieht jedoch den lfilm wieder mit hineinWerkstoff:95 AU Hohe VerschleifestigkeitNiedriger Druckverformungs-restBreiter Temperatureinsatz-bereichberma am Auendurchmesser stellt sicheren Sitz im Nutgrund herKein“Kippen”in axialer Richtu

42、ng mglich;Nutring zentriert sich selbst im NutgrundDynamische Dichtlippe mit defi-nierter Linienkraft gewhrleistet sichere Dichtigkeit auch im Nieder-druckbereich Diese Dichtlippe ist scharfkantig unter einem definierten Winkel abgestochen 3/6/202346Dichtungen und DichtsystemeDoppelabstreifer 双唇防尘圈

43、AD60der zweite O-Ring sorgt fr eineausreichende Vorspannung der inneren DichtkanteProfilring Werkstoff:PTFE Vorspannung mit 2 O-Ringen:der erste O-Ring spannt uere Abstreifkante vorDiese Dichtkante(dritte Dichtkante des Dichtsystems gewhrleistet hchste Dichtigkeit Harte Abstreifkante streift Schmutz

44、 von der Stange zuverls-sig abKeilfrmiges Profil optimiert das Rckfr-dervermgen3/6/202347Dichtungen und DichtsystemeDichtsysteme轴用密封系统Druck FhrungsbuchsenZylinder-rohrPrimrdichtungSekundrdichtungfdfDZwischenraumdruckAbstreiferZylinder-kopfLDruck baut sich ab,sobald der Zwischen-raumdruck 23 bar erreicht hat.3/6/202348Dichtungen und Dichtsysteme