椎名林檎音乐在小说《体育时期》中的应用,现当代文学论文.docx

《椎名林檎音乐在小说《体育时期》中的应用,现当代文学论文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《椎名林檎音乐在小说《体育时期》中的应用,现当代文学论文.docx（9页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、椎名林檎音乐在小说(体育时期）中的应用,现当代文学论文香港中生代小讲代表作家董启章的作品(体育时期是一部展现出强烈的音乐性的长篇小讲，整部小讲的音乐影响主要来自于日本当代摇滚歌手椎名林檎。作家由椎名林檎的摇滚乐引发创作小讲的动机，并且在小讲文本中作者把椎名林檎的音乐作为其展示小讲主题的最好工具。在椎名林檎辨识度极高的嗓音中，小讲的主题得以一种愈加水到渠成的方式透露，在文本的字里行间，音乐的运用与主题的展露配合天衣无缝。 一、小讲创作的动机受椎名林檎音乐的影响 在(体育时期的封底上印着亮橘黄色的一行字 与椎名林檎共度的青春 ，椎名林檎是日本音乐家、新宿系自作自演家，其一边卷舌，一边唱歌的方式，用

2、汉字和假名堆砌而成的歌词，前卫且特立独行的造型，以及变化多端不流于世俗的音乐风格，使她出名于日本流行乐坛。椎名唱腔中的粗犷与细腻的交织，音乐风格里摇滚与抒情的结合，曲词与意念里的通俗与深奥的并存，造成了非常迷人的效果。 音乐是通过人类的听觉器官而引起各种情绪反映和情感体验的艺术，它被以为是感情形态的最佳对应物。而小讲的主要特征之一便是以人为主体的情感表示出。从这点看来，小讲和音乐都是把情感经历体验作为贯穿艺术创作全经过的艺术，小讲中作者和人物情感的律动与音乐存在共通之处。 英国作家福斯特在(小讲面面观中指出: 音乐 固然受制于扑朔迷离的规则，但是，在其终极表示出中，却为小讲提供了一种美的形态，

3、而这种美，小讲能够用自个的方式来表现 。 我从前一直对摇滚乐没有感受，觉得只是一味嘈吵，但由于听到了椎名，而深深感遭到那种金属和电子的轰鸣，和愤怒的呼喊的气力，如今回想，也许这正是应合了当时由于写作和生活的困惑所导致的个人的不安和对世界的愤懑，而遭到感动，并且转化为小讲。 英国当代小讲家约瑟夫 康拉德以为: 小讲 假如要成为艺术 就要呼唤人们的情绪。事实上，它必须像绘画和音乐一样，是一种情绪对无数其他情绪的呼唤 。音乐作为一种听觉艺术具有无比直观的感染力，当一首歌的词曲唱腔与一个人当下的情绪思想极度吻合的时候，所产生的共鸣感是可遇而不可求的，同时这种契合感具有不断的强化情绪的作用，正是椎名林檎

4、惊世骇俗的作风和唱腔恰好照应了当时作者心中一触即发的情绪，感到这种强烈的情感的急于表示出，进而产生了宏大的小讲创作的冲动。 在(体育时期中，作者 以她(椎名林檎)为原型，创作了不是苹果( 林檎 在日语中是 苹果 的意思)这个人物，由模拟椎名的风格作了三十一首曲词 那应该是我小讲有其丰富的主题。这部关于两个年轻女孩的青春故事，华而不实不免包含着所谓青春与梦想，友谊与背叛的情节，但在椎名林檎音乐的启发下的青春也与一般流行音乐式的烂俗煽情的青春主题有所不同。在流行音乐领域，椎名林檎的音乐绝不属于朗朗上口、取悦群众的芭乐歌曲，她的唱腔中流淌的是叛逆与质疑，而作者笔下的青春主题也绝非被成人的怀旧情绪美化

5、了的记忆，而是充满着与人生局限的搏击以及对人与人之间关系的考虑。 二、小讲文本直接引用椎名林檎的音乐，用以衬托情节发展，照应小讲主题 在小讲的开始，主人公贝贝演讲录中，作者提到，一次偶尔他购买了椎名林檎的首张专辑(无限归还，在对她的音乐再三细听，对她的歌词再三品味之后，便从此对她的音乐着了迷。 我喜欢椎名的音乐，那里面有一个力度，但又比一般狂吼式的摇滚乐多一点细致和深奥玄妙。 我喜欢椎名的声音，那是一种唯一无二充满质感的呼喊。我喜欢椎名的扮演，她的形象和演出概念是那么的完好和贯彻。我喜欢椎名的歌词，我以为那是这个时代的诗。 作者用了三个 我喜欢椎名 ，毫不吝惜对她的溢美之词。在如今的乐坛，椎名

6、林檎是个异数，只二十出头便一手包办作曲填词和演出概念，她的摇滚乐在阳刚威猛的同时，参加了纤细的、敏感的女性触觉，并一直与现实保持一种嘲讽的距离。这表如今她在MV和演唱会上的角色扮演，她对于现实的不满的情绪不单是激情，还带有旁观的、自省的性质。从上文中引用的椎名林檎的歌词中也能够清楚明晰的感觉到音乐中充满的对现实的反叛意味，假如讲这是 这个时代的诗 ，那么必然也是一首关于这个社会条件下没有出路的青春的诗。但椎名林檎显然并不知足于委屈服从，在看到现实丑恶的同时她还是那样我行我素，以一种决不妥协的姿态与现实相抗衡，宁愿飞蛾扑火般的拥抱梦想，也不愿向不堪的现实低头，她用女性化的或低吟或高亢的噪音，诠释

7、着眼中的现实和心中的梦想，不吝对肮脏的现实报以一个宏大的白眼，更不惜对奢侈的梦想投以大大的拥抱。椎名林檎音乐传递出来的这种不妥协的精神构成了与小讲(体育时期更为内在的联络。 (体育时期这部小讲的时空被设定在2000年到2001年的香港， 我开场写(体育时期，并且把期间发生在社会上和大学里的一些事情编写进去，(例如大学校长干预学术自由的事件)变成小讲里集体层面的代表事件。我是希望把这特别个人化的成长故事，放在一个详细的时空中，凸显人物的命运和集体环境之间的关系 因而，在小讲的情节中对于香港高校的学界腐败、大学精神沦落，学生运动，社会风气的腐坏，金融危机等等社会话题多有牵涉，这些共同构成了贝贝和不

8、是苹果的生存空间。这样局促的社会环境使人物的个人命运充满着不确定。贝贝固然生长在小康之家，但金融风暴却令她的家庭陷入经济危机，她亦逐步感到经济对生活构成的压力;不是苹果在父亲死后住在外婆家里，早已尝到经济压力所带来的重担。贝贝的男朋友政后来由于爱上不是苹果和致力投身学生运动而终于与贝贝分手;不是苹果所深爱的高荣迫于生存压力放弃曾深爱的音乐事业丢下她不辞而别。贝贝喜欢文学，希望借着教师黑骑士的帮助出书，却由于各种问题一直不能如愿。不是苹果希望能够在台上演出自个的音乐，借着大学校园的联校大型音乐比赛，本来有一次演出的时机，却由于主办当局临时取消了比赛而失去贵重的表演时机。这些种种践行了作者把个人的

9、成长放在详细的时空中的写作想法，由此我们看到的是在不堪的现实面前两个女孩充满伤痕的经历，但她们仍以不妥协的姿态挑战现实。 在(体育时期里每一章的开始，作者都模拟椎名林檎的风格创作了一首曲词，在小讲文本中作者把这些歌词设定为由贝贝和不是苹果一手包办(作曲填词演唱)，这三十一首歌词除了与所属的章构成一种对话关系外，更代表了贝贝和不是苹果的声音。在(语言暴乱里有一段歌词: 报上全版刊登淫荡的周年报告电视全天候播映儿童不宜的楼盘广告批判现实也很令人作呕啦扮下女王品味今季大闸蟹 这首歌词的风格与上文引用的(歌舞伎町女王异曲同工，她们把的周年报告和楼盘广告形容为 淫荡 与 儿童不宜 ，显然是对这个由与商界

10、建构的成人世界价值观作出批判，但歌词的较后部分随即把批判的行为描绘叙述为 令人作呕 ，自我推翻之余难掩当中对成人世界价值观的不屑。在(速度自白中: 不知人生为甚么绝对无所谓没有梦想就能够睡得好好填满天天的时间表挤掉真诚一有空就谈 避免想到爱 对人生感到空虚绝望，甚至宁愿没有梦想来换取一夜甜睡。 这种想法在成人世界里很容易被视为颓废与不知所谓，十分出自一个年轻女孩的歌中。可这不正意味着歌者对 梦想 、 真诚 和 爱 的重视吗?由于在现实生活里无法找到 梦想 、 真诚 和 爱 ，所以才唱出绝望的歌，期望自个从没有相信 梦想 、 真诚 和 爱 。 作者在提到创作(体育时期的背景和经过时曾讲，那时，作

11、者为了谋生到中学开班教授写作，在坐在长途巴士上， 看着车窗外高速擦过的风景，污染的空气，毁坏自然景观的工程，各种所谓标志着城市发展和繁荣的景象，就会联想到在这座城市里生存空间的狭小和局促，心里涌现莫名的愤怒 能够这样讲，(体育时期是一本在愤怒的情绪中写出来的小讲 作者当时本身局促生存状况和整个社会上众多不良风气只是造成创作小讲时 愤怒 情绪的一部分原因，而 另一个 愤怒 的根本源头，来自 椎名林檎 。 我就是在那些时或兴奋时或苦闷的长途车上，一边听着耳机里的椎名，一边萌生了(体育时期的人物和故事。 作者写作时的 愤怒 情绪，并不单指一种不良的情绪，他更把这种 愤 当做 发愤 的 愤 ，视作一种

12、质疑和对抗的气力。 那可以以理解为对现况，对自个和别人的 不满 和 冲动 ，非要加以推翻、战胜和克制不可的一种情绪。 这种情绪无疑强烈的投射到了小讲的文本中，从上文的分析中能够看出，(体育时期中两个女孩始终对于丑恶的社会现实报以一种不妥协的姿态，并以组建乐队，创作歌曲的形式完成着她们的对抗。这与椎名林檎音乐中传达出的精神是相一致的，从另一方面讲，这也构成了椎名林檎的音乐与(体育时期之间更内在的一种联络。这种联络的存在从作者创作经历的叙述中就能看出端倪，在整个文本的呈现中更是表露无疑。2007年，一出改编自董启章2003年出版的小讲(体育时期的粤语音乐剧(体育时期青春 歌 剧在香港艺术中心寿臣剧

13、院上演，这部音乐剧以音乐为经、戏剧为纬进行了拼贴式二度创作，旨在把小讲的文字气力以舞台语言重新演绎呈现，为青春唱颂一阕最后挽歌。或许，这出音乐剧的成型使得这部小讲与音乐之间的关系又增添了新的内容，从另一方面看，也证明了这部小讲与音乐之间的严密联络。音乐与小讲之间永远有讲不尽的话题，相信随着小讲文体的不断发展，在其内容和形式越来越多元化的经过中，音乐将继续为其提供一扇借鉴的窗口。 以下为参考文献: 1英EM福斯特小讲面面观M冯涛，译北京:人民文学出版社，2018 2董启章在世界中写作，为世界而写M台北:联经出版社，2018 3董启章体育时期M北京:作家出版社，2018 4刘登翰编香港文学史M北京:人民文学出版社，1999 5美托马斯 克里斯坦森任达敏，译剑桥西方音乐理论发展史M上海:上海音乐出版社，2018 6美苏珊 朗格艺术问题M滕守饶，译南京:南京出版社，2006 7姜礼福，石云龙康拉德小讲的音乐性J外国文学研究，2007，(3) 8饶翔(体育时期:倾听个体生命的歌哭EB/OL 9丁杨如今是董启章的(体育时期忘了卡尔维诺EB/OL 10体育时期 成长荒原里的温顺歌谣EB/OL