景观规划术语.pdf

《景观规划术语.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《景观规划术语.pdf（10页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Acid rain 酸雨 由于空气中氮硫等元素的氧化物与水汽的结合所产生的 PH 值大大低于平均值的降雨。Active layer 活性层 永久冻土带的表面层，会随季节的变化冻结或融解。Aggradation 沉积作用 河流的水道被沉积物所填塞，通常表现出旧沉积物很少排出，和/或者新沉积物不断增加的现象。Albedo 反射率 入射幅射被物体反射的百分比，通常在地球科学上用于研究短波辐射和景观物质。Alluvial fan 冲积扇 由河流带来的沉积物所形成的扇形沉积区，通常位于坡底。是干燥区的一种常见地理现象，在伴随河流减少流量的同时，不断沉降其所携带的沉积物。Alluvium 冲积层 因流水作

2、用而沉积下来的任何物质；亦指河漫滩或积冲扇的土壤物质。Angiosperm 被子植物 一类能够开花，结子的植物的总称。是目前地球上主要的导管植物。Angle of repose 静止角 物体能够倾斜并不产生坍塌的最大角。在土木工程学中，常用于描述那些粘性的材料。Aquifer 蓄水层 蓄水层包括地表下任何能够容纳大量水体的物质，并且地下水在这些物质中能够自由流动。Atterberg limits test 阿特贝而格限度试验 一种用于观测土壤对水分反应的试验，主要基于其物质状态的改变，比如从有形性物质状态转变为液体性物质状态。Backscattering 反向散射 由于大气中颗粒的漫射作用，部

3、分太阳辐射又被反射回太空中。Backshore 后海岸地带 海岸后面的部分区域位于海滩阶地和后滨斜坡之间。Backshore slope 后滨斜坡 海滨区靠近陆地的堤岸或悬崖，由原地物质组成。Backswamps 漫滩沼泽 位于漫滩之中的低洼、潮湿区域，通常在冲积堤后。Bankfull discharge 齐岸水流 河流中水面与堤岸等高时的水流。Barrier dune 栅栏沙丘 大量的堆积成沙垄的海岸沙丘，在一些地区，沙丘沿着与海岸线平行的方向延伸。Base level 基面 基面或海平面。在河流体系中，它代表河流里控制下切侵蚀的最低海拔，例如海平面。Baseflow 底流 又称基本水流，是

4、指河流水流中由地下水充当的部分，其流量稳定，即使在少雨期也变化缓慢。Bay-mouth bar 湾口沙洲 在湾口的带状沉积沙地。Bed shear stress 河床剪切应力 流水为克复河床摩擦力而消耗的力，主要受河道坡度和水流深度两个因素的影响。Berm 戗堤 沿沙滩形成的矮土堆，通常又被用于形容沿水体及水岸边界的人工建成土堆带。Bifurcation ratio 分支比 在河流网络内分支的比率，指某一级别水流相对于高其一级别水流的数目。Biological oxygen demand,BOD 生物需氧量 水中微生物所需氧气量，从鱼类或其它的水生动物那里夺走重要的氧气供给。Biomass 生

5、物量 指单位面积或单位体积内的有机物总量，通常为一平方米。Bog 沼泽 一种寒冷气候条件下的湿地，其特征有：沼泽中充斥着泥炭沉积物，PH 值呈酸性，植物种类丰富等。Boreal forest 北方森林 欧洲和北美大陆的亚北极针叶林；以冷杉，云杉和落叶松为主导植被的单一森林。在俄罗斯又被称为泰加林。Boundary layer 界面层 大气层中较靠近地表的一部分，即离地面 300 米以内的气层，在界面层内，地球上的地被物质能对空气流动产生影响。Boundary sublayer 亚界面层 指大气层中紧贴地表并且相对平静的一部分气层，该层气体的厚度会随地表植被的生长高度和分布密度的增加而增加。Bo

6、wen ratio 波文比 地表和大气层间感热转换为潜热的比率。Buffer 缓冲带 围绕着湿地或湖泊的保护性地带，为保护水体的特性而限制进行某些土地利用开发活动的区域。Buildable land units 可建筑用地单元 指指定项目区域内的不同大小面积的地块，这些地块被认为是该发展项目区域中适合用于建设的土地。Corporate Average Fuel Economy standards,CAEF standards CAFE 标准 作为国家空气质量标准的一部分，由美国空气清洁法案提出的针对机动车的平均燃料的经济标准。Capillarity 毛细管作用 土壤通过毛细作用转运水分的能力。

7、毛细管现象在中等粗密度的土壤中表现尤为明显。Carrying capacity 承载能力 在不会造成不受欢迎或不可逆转环境退化的前提下，环境所能够承受的开发密度以及对环境的利用程度。Chaos theory 混沌理论 关于景观变化的一种理论。该理论认为，在人类活动的影响下，环境中出现了一些不规则变化的现象。Choropleth map 地区分布图 一种能够显示区域内定性特征 如土壤 或定量特征 如人口 的地图可包括不同大小和不同边缘形状的区域，通常由块状单元组合而成。Climate 气候 是指地球上某一地区内典型或综合的大气状况。它不仅指大气在通常下的状态，亦指大气在某种极端或非常情况下的状态

8、。Closed forest 郁闭森林 一种地表以上有多层植被的森林结构；亦指由丰富灌木层占据树冠层和地表之间空间的森林。Clustering 群聚 土地利用开发中的概念，是指将土地上的各种设施紧密聚集在一起，其周围则是大片的开敞空间。Coastal dune 海岸沙丘 在海岸地区形成的沙丘，由沙滩上的沙聚集而成。Coefficient of runoff 径流系数 一种地表特征的数值，表示雨水转换成地表径流量的比例。它是一个无量纲的系数，介于 0 至 1 之间，与地表的渗透能力呈反比，即不透水的地表拥有较高的径流系数。Colluvium 崩积物 地质学中的一个术语，指任何由径流及块体坡移 如

9、滑坡 物组成的混合物。Concentration time 聚集时间 位于排水流域边缘处的雨滴经由整个流域到达排水出口时所需的时间。Conditional stability 条件性稳定 指景观中的某种状态，其稳定与否通常只是取决于一到两个关键性的因子，例如那些位于过于陡峭的山坡上的植物。亦可称为亚稳定性。Conduction 传导 一种不涉及外部运动和大规模传送的热传递机制，能量传递由振动中的分子相互碰撞而实现。Constraint 约束 由建筑物或自然环境所形成的一种会妨碍土地利用规划的地貌特征。Conveyance zone 输导区 排水的主要路线，通常指位于排水流域中的沟渠或山谷。dB

10、A 校正分贝度 根据人耳的敏感程度调整后的分贝标度。Decibel 分贝 以噪音在空气中产生的压力表示的音量强度，用 dB 表示。Declination of the sun 太阳偏角 指地球上特定纬度间区域。无论是哪一天，这一区域内的太阳位置都会位于头顶正上方。包括北纬 23.27 度和南纬 23.27 度之间的地区。Degradation 退化作用 指流水不断冲刷和侵蚀河道的过程，一般都伴随有较大的水流量。Density 密度 见发展密度 development density。Depression storage 洼地存储 雨水和坡面漫流在地形中低窄地域聚集的过程。Design stor

11、m 设计暴雨 人们用一种特定强度和发生频率的暴雨作为设计一些与暴雨相关的基础设施的依据，例如雨水沟等雨水设施。Detention 滞留 一种暴雨雨水的管理策略。具体措施是先将暴雨雨水迟滞在某一地点，稍后再用一个指定的速度将其缓慢释放出去。Development density 开发密度 一种用于衡量土地开发以及土地使用强度的方法，其计算通常基于以下的一些因素，如不渗透地表覆盖面积，人口密度，建筑面积。Discharge 水流流量 水在河道中流动的速度，以单位时间内通过某一河流横截面的水流容积来测算，一般用立方英尺 或米/秒来表示。Discharge zone 排水区 地下水渗出以及泉水聚集的地

12、方。Disturbance 干扰 指那些能够导致环境中物理性状发生改变的影响，如森林消失等。Disturbance theory 干扰理论 植物生态学中关于生物群落演替的一种观点，该观点认为导致生物栖息地改变的主要原因是一些外部因素 是非生物性的力量，如火灾、洪水及土地利用等。Diurnal damping depth 日阻尼深度 在 24 小时 一昼夜 时间内，温度改变所能抵达的土壤最大深度。Drainage basin 流域 为河流湖泊提供径流的地域。Drainage density 河网密度 每平方英里 或平方公里 地域范围内河流渠道的英里 或公里 长度数。Drainage divide

13、 排水界限 流域的边界，或是把两块相邻的陆地分开的分水岭。Drainage network 流域网 按特定等级方式联结起来的水流渠道系统。参见 Principle of stream orders。Drainfield 排水区 废水被排放进入土壤前所经的管道网络。Earth mound 泥土护堤 一种用于住宅区的土壤吸收系统，排水网络被建在地表水平面以上，并用土壤介质加以覆盖。Ecosystem 生态系统 通过能量的流动而联系在一起的一组有机体；也指由有机体和其环境组成的共同体。Ecotone 群落交错区 两种植被组合或区域之间的过渡地带。Edge city 边缘城市 以商业土地利用方式为主的

14、一类城市中心区，在选定的靠近大城市中心区的美国州际高速公路系统的交叉点发展。Emergent wetland 自发湿地 在水浅处以草本植物为主的湿地。Endangered species 濒危物种 根据美国濒危物种法案，指即将全部或大部分灭绝的物种。Energe balance 能量守恒 以大气、海洋等类似系统中能量的输入、储存、运作、输出之间关系为思考基础的概念或模型。Environmental assessment 环境评估 对提出的计划及其可能对环境造成的影响作初步的调查研究；通常的目的是为决定是否需要更为详细的环境影响分析。Environmental impact statement

15、环境影响陈述 由美国联邦法律所要求的包括联邦基金在内的研究计划，以便判断计划是否能够实施，实施后对人类或自然环境造成影响、影响的类型、大小以及可供选择的行动条款。Environmental inventory 环境目录 在建议的规划项目实施前，对该区域内自然及人类特征的数据和信息的编辑与分类被称为环境目录。Ephemeral stream 季节性河流 没有基本水流的河流，通常只是在暴雨或雪融后才出现水流。Erodibility 侵蚀度 土壤被侵蚀的相对难易程度。Erodibility factor 侵蚀因子 一般土壤流失方程中所使用的一个数值，它代表不同类型土壤的相对侵蚀度，美国土壤保护中心称

16、之为 K 因子。Erosion 侵蚀 在风、水或冰河等移动媒介物的作用下造成的岩石残骸的迁移；通常这种对土地的雕塑和磨损都离不开侵蚀媒介的作用。Estuarine wetland 河口湿地 与海湾和海口相连的海岸湿地。Eutrophication 富营养化 水域中生物量增加而导致水域河床的填塞，最终直至开放水域的消失；有时亦指水域的老化过程。Evapotranspiration 土壤水分蒸发蒸腾损失总量 通过蒸发和蒸腾作用从土壤中损失的水量。Excharge time 见 Residence time。Facility 设施 建造性环境的任何部分，尤指构筑物和机械系统。Facility pla

17、nning 设施规划 为设施的建设而制定的规划，如发电厂和污水处理厂等，通常由专业的工程师进行这方面的规划工作。Feasibility study 可性行研究 一种技术性的计划，以便确定某地的最佳用途。Fetch 浪区 水浪在水体中朝某一方向所能行径的距离，是波浪大小的主控因素。Filtration 过滤 通过让水体流经土壤、有机物或纺织物等媒介物来去除水中污染物 如沉淀物等 的方法。Floodway fringe 洪道边缘区 美国联邦洪水防治方针中的特定区域，是河谷区中百年一遇规模洪水的轻度淹没区。Floristic system 植物系统 现行的基本植物分类系统方案，在这个方案中，所有的植

18、物被分成众多的分支，每一个分支又可以被分成更小的分支，并且分支的排列与植物间的进化关系相对应。Formation 群系 植物的一种组织性单元，这种单元被认为是生态域的细分，群系是由数个群落组成的单元。在传统的术语中，群系被称之为外貌性单元；在地质学上，该词又是岩石的主要单元。Fragmentation 破碎化 因人类的土地利用开发而导致景观以及各类不同的生物栖息地的破碎土地被割裂成越来越小的地块。Frequency 频率 用于表示一个特定事件是重复出现的次数。Frost wedging 冰楔作用 由天气变化造成的一种机械作用，即水在岩石中结冰后向外施加压力，这种压力有可能导致岩石碎裂。冰楔作用

19、是一种在高山和极地环境中很常见的气候过程。Geographic Information System,GIS 地理信息系统 一种计算机地图系统，用来解决叠加和复杂分布的模型问题，其分类包括矢量和光栅。Geomorphic System 地貌系统 由地形集合组成的物理系统，这些地形通过水，空气或冰川的流动联系起来。Geomorphology 地貌学 地球科学研究领域的分支之一，研究地形的起源和分布，重点研究侵蚀过程的本质，地形学在传统上属于地理学和地质学的交叉学科。Global coordinate system 全球坐标系统 东西和南北方向的网状坐标系 既经线和纬线，用来测量物体在地球上位置。

20、这个坐标系通常使用度、分、秒为测量的基本单位。Gradient 坡度 陆地的斜面倾斜度，通常运用于诸如河流和公路的系统中。Grafting 嫁接法 把额外的管道接入到排水网络中的做法。在农业区，新的管道是作为排水沟出现的，在城市地区则作为雨水沟出现。Gravity water 重力水 在重力作用下渗透入地表内的水；指渗透进入土壤后形成的地下水。Greenbelt 绿带 在城市或乡村中种植有树木或其它植被的广阔带状区域，也可以是公园或是运输走廊的一部分。Groin 交叉拱 建设在海滩与碎浪带之间的堤坝，用于保护海滩不受侵蚀并阻滞流沙。Gross sediment transport 总沉积物运输

21、 一段时期内通过海岸线上某一点的沉积物的质量。通常以年作单位。Ground frost 地面霜 在寒冷气候条件下，渗入地表内部的霜冻。Ground sun angle 地面太阳夹角 太阳光与大地景观中地表面间的夹角，此处的地表面是实际场地中的地面，如带有坡度的山体地面。Groundwater 地下水 位于底土以下、基岩以上空间内的重力水；即位于土壤水之下的饱和区水分。Gullying 冲沟 由河流的水流侵蚀而在土地上形成的狭窄陡峭的沟壑，属土壤侵蚀的一种，冲沟是造成农田土壤侵蚀的最严重的形式之一。Habitat 栖息地 一种有机体能从中获取它所需资源的局部环境。栖息地通常在大小，内容和地点上各

22、不相同，并随着有机体生命周期的阶段而变化。Habitat conservation planning 栖息地保护计划 美国濒危物种法案下属的一项行动计划，是在考虑到政府部门和土地所有者的基础上提出的一项旨在保护栖息地环境的行动计划。Habitat corridor 栖息地廊道 能够代表一个完整栖息地系统的 包括一个或几个相联系的不同类型栖息地 地带，诸如河谷之类。Hardpan 硬质地层 以富含大量胶体物和离子为特征的 位于软土之下的 较硬地层。Hazard assessment 灾害评估 对土地利用灾害及给人类带来威胁的环境灾害 如洪水、飓风和地震等 的研究和评估。Heat island 热

23、岛 位于城市区内具有相对较高温度气流的地区或地块。Heat syndrome 热综合症 人体体温调节系统的失调现象，是由于身体不能有效避开高温，流汗过多而导致体内化学平衡的破坏。Heat transfer 热传递 指热量在物体内部的传导，或是物体间通过传导、对流和辐射等方式形成的热交换。Hillslope processes 山坡塑造过程 山体侵蚀和成形的地貌学过程，其塑造力主要来自大型的地貌移动 如滑坡和山崩 和径流过程 如雨水冲刷和冲沟。Horizon 地层 具有颗粒大小和化学性质差异的土壤层，由土壤内水分的运动造成。Hydraulic gradient 水力坡度 蓄水层或地下水水面的高程

24、变化率。Hydraulic radius 水力半径 河流的横截面积与其浸润区周长的比率。Hydric soil 湿土 以潮湿状态为特征的土壤，常年饱含水分，通常含有有机物。Hydrograph 水文图 一种用于显示一段时间内河流流量变化状况的图表，通常为数小时或数天内水流的变化情况，参见水文图方法。Hydrograph method 水文图方法 一种通过构建水文图来预测河水流量的方法 而水文图能够显示出某一流域盆地在历经暴雨后河流水流量的典型变化；一种利用“标准化”的水文图来预测流量的方法，其中不考虑单个风暴的规模大小，参见水文图。Hydrologic cycle 水循环 地球上的水系统的运动

25、方式，即水从海洋到大气、从大气到陆地、再从陆地到海洋的循环运动过程。Hydrologic equation 水文方程 降雨量减去蒸发量，再加上 或减去 储存水 地表水和土壤水 的变化量后的值，与任一地块上的地表径流量成比例。Hydrometer method 液体比重计算方法 一种用于测量某个土壤样本中黏土含量的方法，这种方法包括在水中分散黏土颗粒并以设定的时间间隔抽取出样本。Hypothermia 低温症 一种伴随着低温情况的生理紊乱症，其表现为：身体体温降低，心律减缓，血压降低等症状。Impervious cover 隔水层 诸如沥青或混凝土这样的有着坚硬表面的物质层，这种物质层使得水分的

26、渗透受限，因而导致高的径流率。Infiltration capacity 入渗率 指水分渗入到土壤表面的速度 通常用厘米或英寸每小时表示。Inflooding 内涝 由陆地上的水流在低地聚集而形成的洪水。Infrared film 红外胶片 能识别并记录红外 超过可见光波长的光，波长达到 0.9 微米 辐射的照相胶片，但不能识别热红外线波长的光。Infrared radiation 红外辐射 通常指波长在 3.0 和 4.0 到 100 微米间的长波辐射，也包括波长从 0.7 到 3.0或 4.0 微米的近红外辐射。In situ 原位 用来表达物质处在某一固定位置的术语，作为与处在传送中的物

27、质的比较，例如河流中的沉积物等。Interception 截流 指雨和雪到达地面以前被植物截取的过程。Interflow 层间流 在土壤中水平运动，并最终渗入到河流中的渗透水。在森林地区这种渗透水是河流的主要源头。Island biogeography 岛屿生物地理学 一门研究生物多样性的学科，认为岛屿内的生物多样性与岛屿的大小和岛屿间相隔的距离相关。Isopleth map 等值线图 包含有等值线的地图，其中，等值线是一种将具有相同数值的点连接起来的曲线。Lacustrine wetland 湖沼湿地 与水池、湖泊以及水库等静止水体相联系的湿地。Land cover 土地覆盖 诸如植被或混凝

28、土等覆盖于地表的东西。参见 land use。Landfill 垃圾掩埋场 处理垃圾的场所，常用到地下掩埋垃圾法。Landscape 景观 自然和人文特征的综合体，以环境中的大地地表为主要特征，包括了土地的空间、结构、成分及动态因素。Landscape design 景观设计 对土地利用、附属设施、水系特征、植被以及相关景物进行设计布置的过程，并将设计布置的结果在图纸上表现出来。Landscape planning 景观规划 一种与土地使用方式和地表资源利用相联系的决策、技术以及整个设计的过程。Landslide 山崩 一种大规模的地质运动，其特征是物体在某个断裂面上的滑动，通常是一个突发且迅

29、速移动的过程。land use 土地利用 一种以土地为主要作用对象的人类活动方式，如农业、工业和居住等。Latent heat 潜热 当物质在气、液两态之间转换时释放或吸收的热量，例如 0的水在液态与气态之间的转变就需要吸收或释放每千克 250 万焦耳 每克 597 卡路里 的热量，这一热量即为潜热。Leachate 沥出液 在厕所或化学垃圾掩埋处，废料分解时所产生的液体。Leaching 沥滤 土壤中可溶性矿物元素的去除被称为沥滤；即把土壤中的离子含量从一个水平滤析到另一个水平的过程。Levee 冲击堤 在水流的冲积作用下，使沉积物沿河岸两旁堆积而形成的天然堤岸。Life form 生命形式

30、 个体植物或个体植物的单个组织的存在形式，一般来说，植被覆盖的总体构造也被认为是生命形式。Lineament 外部轮廓 由山坡、部分的河流、土壤模式和植被等构成的地形直观特征。Line scanner 行扫描仪 一种遥感仪器，通常是从飞机上对前方道路 航线 进行扫描，并把微波反射信号用扫描线记录下来。Littoral drift 沿岸物质流 在沿岸地区，由波浪和水流带动的物质流动。Littoral transport 沿岸搬运 沉积物沿海岸线的移动，通常包括两种移动方式：沿海岸边的搬运以及向岸或离岸的搬运。Load 负荷 见 sediment load。Loess 黄土 在冰河或后冰河时期，由

31、于风的作用而在中纬度广阔地域内形成的沉积淤泥。Longshore current 沿岸洋流 沿海岸线平行移动的水流，速度一般为 0.251 米/秒。Longshore trasport 沿岸运输 海洋中沉积物沿海岸平行方向的移动。Magnetic declination 磁偏角 在某一特定地点上地磁北方和真正北极之间的差角。Magnitude and frequency concept 规模和频率的概念 景观中的事件规模与其发生频率具有某种相关，对地形改变有重大影响的事件 如大洪水等 往往发生概率很小，而对地形改变没什么影响的事件发生概率很大。Manning formula 曼宁公式 根据坡度

32、、水力半径以及水道的凹凸性来计算水流速度的公式，是一个经验公式，在工程上广泛用于测量航道和管道大小。Marsh 湿地沼泽 主要生长着香蒲、芦苇、灯芯草等草本类植物的湿地。Mass balance 质量平衡 系统内的相对平衡，这种平衡由系统内部物质的输入和输出得以维持，即系统内部的物质在输入量与输出量上能够保持某种相对的稳定状态。Mass movement 块体移动 在重力作用下，以岩石岩屑的滑坡运动为特征的一种山坡运动 过程，具体包括土潜动、岩崩、山崩、泥石流等等，有时也被称为块体坡移。Meander 曲流 河道的迂回处或弯曲处。Meander belt 曲折带 河流曲流系统形成的带状廊道；曲

33、折河河岸外围由人为线段的连接构成的内部区域 见图 13.5b。Meander belt axis 曲折带轴 指沿着曲流带中轴描画出的线条。Metastability 亚稳定状态 参见 Conditional stability Microclimate 小气候 指小块局部地区的气候，如某个内陆城市、居住区或是某个小型山谷。Misfit stream 不合适的河流 指那种对它们的流域而言要么太大、要么太小的河流，如超负荷暴雨流量的城市内部河流。Mitigation 缓解术 一种用于减轻某种行为活动对自然以及人类生存环境的影响的方法。Mitigation banking 缓解银行 在湿地缓解计划中

34、，通过置换、增强、恢复以及湿地变化等方法制造湿地的剩余补偿存款。Model 模型 用于解决问题和分析问题的任何发明，包括概念上的构想、数学公式以及硬件上的设备。Monoculture 单一栽培 由少数几类物种占据支配地位的生态系统，如农场、种植园区等。Montmorillonite 蒙脱石 粘土的一种，显著特征：随其内部水分含量变化而明显收缩或膨胀。Moraine 冰碛 由冰河直接沉积而成的物质，或者指在冰河内部或其表面携带的一种物质。像地形一样，冰碛往往具有起伏的地表形状。Morphogenetic region 地貌成因区 指在不同的气候条件下形成的全球景观形态。Mosaic 镶嵌体 景观

35、生态学术语，指由于土地利用而被分裂开的块状生物栖息地。Mudflow 泥流 一种饱含大量粘土物质的下滑流体的大规模移动。National Pollution Discharge Elimination System,NPDES 国家污染物排放清理系统 NPDES 是美国联邦政府制定的一项“有关向自然水体中倾倒污染物”的规定，涉及了社区 超过十万人口的社区 暴雨污水的管理问题。Nearshore circulation cell 近岸环流单元 由激流、波涛、沿岸流等水流形式结合在一起而形成的一种水循环和沉淀模式。Net sediment transport 净沉积物运输 沿着海岸线不同方向上移动

36、的沉积物的平衡。Niche 生态位 这个术语专指有机物在其生长环境下能够生存和繁殖的生活方式。Nonpoint source 非点源污染 来自空间上弥散源的水体污染，例如大气和农业土地。Nutrients 营养物 可以在水中溶解并能促进植物生长的各种物质。磷和氮是水生植物最有效的两种主要营养物质。Ogallala Aquifer 奥加拉拉蓄水层 世界上最大的蓄水层，从美国中部的内布拉斯加一直延伸到中南部的德克萨斯。Open forest 开放森林 森林结构的一种，具有一到两层茂盛的高位植物和有限的下层丛林。通常地面非常开阔。Open space 开放空间 指公园、绿化带、水景区、自然保护区等的

37、未开发土地。Open system 开放系统 指能量和物质可以自由通流的系统；系统内的能量和物质能够随时添加和释放。Opportunities and constraints 机会与限制 一种常常用在项目规划中的分析方法，用于确定项目发展的优势和劣势。Outflooding 外泛滥 江河中的水漫出堤坝而造成的泛滥。Outwash plain 冰水沉积平原 一种由冰水生成的沉积物，由沙子和具有平滑或缓斜坡表面的砂砾层组成，这种沉积平原通常与冰碛层紧密相连。Overdraft 超采 即地下水的开采量超出了安全的蓄水层范围，结果导致蓄水层的耗尽。Overland flow 地表水流 由于降水强度和融

38、雪程度超过土壤渗透能力而导致的地面径流，为纪念 Robert E.Horton，也叫做 Horton 地表水流。Oxbow 牛轭湖 指在河流流域中的月牙形状的湖或池塘；由废弃的河段逐渐形成。Ozone 臭氧 大气中的一种微量气体，具有刺激性气味，另外在吸收紫外线辐射方面具有重要作用。Safe well yield 安全单井产量 一口水井所能承受的最大抽吸水比率，在不会造成地下水位下降时的最大泵水速率。Sand bypassing 导沙 由于障碍物 如港湾防波堤等 的阻挡而不得不使用人工方式 如疏浚和驳运的方法 转运沙子的办法。Sapping 基蚀 一种侵蚀过程，常常伴随切沟侵蚀，在切沟中，土壤

39、颗粒被从堤岸中渗出的水所侵蚀。SAS 参见 soil absorption system。Scatter diagram 散点图 一种用一系列的示意点来显示两个数值变量之间关系的图表。Scattering 散射 悬浮在大气中微小颗粒漫射入射 太阳 光的过程。Scouring 冲刷 河道侵蚀的主要过程，其特征是质量较大的颗粒物撞击河床或靠着河床滑行。Scrubscrub wetland 矮灌木湿地 灌木和矮树林占优势的湿地。Secure landfill 安全掩埋法 特别为处理危险废物设计和建构的一种填埋方法。Sediment load 沉积物负荷 水流运载的物质，包括：河床负荷、悬浮物负荷和溶

40、解物负荷。Seepage 渗流 地下水或壤中流从地面渗漏的过程。Sensible heat 显热 使物质温度升高并且能被温度计感知的热，与其对应的为潜热，有时也被称为干空热。Sensitive environment 敏感环境 因为其具有美学和生态学价值学要保护且禁止开发的特殊环境，比如湿地和海岸地区。Septic system 腐化系统 特指一种依靠腐化槽储存和 或 处理废水的污水系统。一般来说，一个就地 小范围的 污水处理系统要依靠土壤处理废水。Septic tank 腐化槽 一个用来储存废水的大槽，通常位于地下。Setback 建筑退让 用于场地规划中的一个术语，指构筑物或设施必须与诸如

41、后滨斜坡或湖岸等边界区间隔的一段距离。Shoreland 滨陆 围绕着水体的不连续陆地地带，这一地带不能通过流域盆地排水。Side-looking airborne radar，SLAR 机载侧视雷达 用于遥感的雷达系统。如此命名是因为能量脉冲从飞机的一侧斜射向景观地貌。Sieve method 过滤方法 一种用于在土壤样品中分离不同大小颗粒物的技术。Siltation 沉积作用 指自然水体中因土壤侵蚀和径流作用而形成的沉积物的沉降。Sink 沉降 在陆地及水体环境中自然和人类残留物的聚集和储存，如湿地、水库和海湾等。Sinuosity 弯曲度 对河道弯曲程度的衡量，河道长度与弯曲带轴长的比值

42、。SLAR 参见 Side-looking airborne radar。Slope failure 边坡坍塌 斜坡不能维持自身以至于大量物质的滑落。如山崩、滑塌或者类似的运动。Slope form 倾斜形态 倾斜的外形，比如外凸形、内凹形，或平直形。Sluiceway 泄水道 大型的排水通道或冰川融水的溢洪道。Slump 滑移 一种大型的物质移动，其特征是沿断裂面做后向旋转运动。Small circle 小圆 地球上任何小于地球最大周长的圆。因而，小圆的平面不能穿过地球中心。除赤道外的所有地球导轨都是小圆。Soil-absorption system 土壤吸收系统 直接依靠土壤吸收或疏散来自

43、住宅或大型建筑的废水的小范围污水处理系统。Soil creep 土壤滑动 一种大型物质移动，其特征是缓慢地向下坡方向的土壤移动，通常土壤块不会断裂。土壤滑动的机械原理包括冻融运动和干湿循环。Soil-forming factors 土壤形成因素 影响土壤形成的主要因素，包括气候、原始物质、植被、地形和排水。Soil-heat flux 土壤热通量 热量流入、流出或流经土壤的比率。Soil material 土壤物质 构成土壤的任何岩石沉积物或有机物残渣。Soil profile 土壤断面 土壤的层次或者垂直序列。Soil structure 土壤构造 关于构成土壤的颗粒总量的形态的术语。有四种

44、主要构造可以辨认：块状、板状、粒状和棱形。Soil texture 土壤结构 在一个土壤样品中颗粒的累计大小。定义为沙子、淤泥和粘土大小的颗粒在土壤中所占重量的百分比。Solar constant 太阳常数 在大气边缘某一表面 垂直于射线 接受到太阳辐射的能量，平均强度是 1372 焦耳/平方米?秒，或者表述为 1.97 卡/平方厘米?分钟。Solar gain 太阳辐射获得量 用来表述在景观地貌中表面或环境吸收的太阳辐射量的一般术语。Solar heating 太阳能加热 从吸收的太阳辐射中产生热量的过程，这一术语在于太阳能相关的文献中被广泛使用。Solifluction 泥流 一种冰缘环境

45、中的大型物质移动，其特征是土壤物质的缓慢流动和耳垂状形态。普遍存在于苔原和高山的景观地貌中。Solstice 冬/夏至日 当太阳偏角位于北纬 23.27(北回归线)和 南纬 23.27(南回归线)时的日期，既分别为六月 21-22 日和十二月 21-22 日。这些日期是著名的冬/夏至日,但是依据南北半球而决定那个是冬或夏至日。State plane coordinate system 参见 plane coordinate system。Stereoscope 立体镜 一种视觉装置，用于从照片对中获得三维图影像。Stormflow 暴雨水流 暴雨后快速汇入水流的那部分河川径流，而另外的暴雨雨水

46、加入到底流中。Stratified sampling 分层取样 一种取样技术。在抽取样品前，将人口或研究区域划分为组或子区域。Stream order 河流等级 河流在排水网络里所处的相对位置或等级。通常没有支流的水流处于第一等级，有两条或两条以上第一等级支流的水流处在第二等级，依此类推。Subarctic zone 亚极地地区 纬度在北纬 55 度到北极圈之间和在南纬 55 度到南极圈之间的地带。Subbasin 子流域 在湖或蓄水池流域里的小排水区。Sun angle 太阳高度角 在太阳入射光线于地球表平面或大气层里任一同纬度平面之间形成的夹角。Sun pocket 太阳口袋 专门设计用来

47、利用太阳辐射和热能的一个小空间。Surficial wetland 地表型湿地 因地域排水能力被削弱而导致的湿地，通常是地表或接近地表的径流。Surge 巨浪 因密集的大气压力和强风所引起的巨大且常有毁灭性的波浪。Suspended load 悬浮质 被湍流向上搅动起的水流中的颗粒 沉积物。通常是淤泥和粘土等小颗粒。Sustainability planning 可持续规划 规划中的一种，其目标是在土地利用和环境之间达成一种长期和有价值的平衡。Swamp 树沼泽 具有大量树或灌木的湿地，这里生长有许多种类的树木，包括丝柏、红树林和松树等。Taxon 分类单元 分类系统的任一单位(种类)，生物学

48、中的常用术语。Technical planning 技术规划 在规划决策过程中使用到数据收集、分析等相关活动的规划。Temperate forest 温带森林 位于中纬度气候温和区的森林。例如，欧洲和北美洲的阔叶落叶林，包括山毛榉、枫和橡树。Temperature inversion 逆温现象 冷空气层位于暖空气层之下的大气状况。逆温现象是非常稳定的大气状况，所以不利于大气的混合。Texture 构造 用于表述组成土壤样品的颗粒大小的术语，例如沃土，含沙的沃土和粘土沃土。主要基于土壤中各成分 如沙子，淤泥或泥土粒子 的重量占总重量的百分比。Thermal gradient 热梯度 某一实体物质

49、上温度随距离的变化，通常表示为摄氏度每厘米或每米。Thermal infrared system 热红外线系统 能记录波长在 3-5 和 8-14 微米范围内的热红外线能量的行扫描机。Thermokarst 冰融作用 因永冻土融化的程度不同而导致的溶坑状凹地。Threatened species 受胁物种 根据美国濒危物种法案，一个数量急剧减少的物种就有可能面临绝种的危险。Threshold 门槛 一个过程中出现突然事件或超过往常的快速变化事件时的累积值。Tolerance 忍受度 植物在不出现损害或死亡的前提下，所能承受的最大干扰和压力范围。Toposequence 地形系列 土壤结构以及与

50、地貌梯度有关的特征在地形上的改变。Topsoil 顶层土 土壤的最上层，富含大量有机质。也指土壤的有机层。Township and range 镇区和范围 在美国使用的一种用方格网来给土地单元分类的土地细分系统。细分标准中包括镇区和区段。Transect sampling 横切取样 一类取样技术，从研究地区的样条或横断面中抽取样品。Transmission 传输 地下水在经过蓄水层时的横向流动，测量标准是每小时或每天通过一个给定交叉位置时的立方英尺 或米 水流量。Transpiration 蒸腾作用 水流通过植物的组织，经树叶上的气孔开口进入大气的过程。Transported soil 运积土