公开课文章公开课.docx

《公开课文章公开课.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《公开课文章公开课.docx（2页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Conradin was ten years old and was often ill.The boy is not strong, fsaid the doctor. fHe will not live much longer. fBut the doctor did not know about Conradin!s imagination. In Conradin!s lonely, loveless world, his imagination was the only thing that kept him alive.Conradins parents were dead and

2、 he lived with his aunt. The aunt did not like Conradin and was often unkind to him. Conradin hated her with all his heart, but he obeyed her quietly and took his medicine without arguing. Mostly he kept out of her way. She had no place in his world. His real, everyday life in his aunts colourless,

3、comfortless house was narrow and uninteresting. But inside his small, dark head exciting and violent thoughts ran wild. In the bright world of his imagination Conradin was strong and brave. It was a wonderful world, and the aunt was locked out of it.The garden was no fun. There was nothing interesti

4、ng to do. He was forbidden to pick the flowers. He was forbidden to eat the fruit. He was forbidden to play on the grass But behind some trees,in a forgotten corner of the garden,there was an old shed Nobody used the shed,and Conradin took it for his own.To him it became something between a playroom

5、 and a church. He filled it with ghosts and animals from his imagination. But there were also two living things in the shed. In one corner lived an old, untidy-looking chicken. Conradin had no people to love, and this chicken was the boys dearest friend. And in a dark, secret place at the back of th

6、e shed was a large wooden box with bars across the front. This was the home of a very large ferret with long, dangerous teeth and claws. Conradin had bought the ferret and its box from a friendly boy, who lived in the village. It had cost him all his money, but Conradin did not mind. He was most ter

7、ribly afraid of the ferret, but he loved it with all his heart.康拉丁 10岁，经常生病。这孩子不结实，医生说，“他活不了太久。但是医生不了解康拉丁的想象力。在康拉丁孤独无爱的世界里，他的想象力是唯一支撑他活着的东西。康拉丁的父母已亡故，他和姑妈住在一起。姑妈不喜欢康拉丁，经常对他 不好。康拉丁从心底里恨她，但是平静地服从她，而且毫无怨言地服药。多数 时间他远离她。她在他的世界里没有一席之地。在姑妈单调不舒服的家里，他 真正的日常生活狭窄无趣。但是在他又小又黑的脑袋里，活跃、思想在狂奔。 在想象中的明快世界里，康拉丁健壮勇敢。这是一

8、个美好的世界，姑妈被锁在 了这个世界之外。花园里不好玩，没有有趣的事情做。他被禁止摘花，被禁止吃果子，被禁 止在草坪上玩耍。但是在一些树后，在花园一个被遗忘的角落有一个陈旧的小 屋。没人用这个小屋，康拉丁便把它据为己有。对他而言小屋成了一个介于游 戏室和教堂的地方。他在其中装满了想象中的鬼怪和动物。但是里面也有两个 活物。在一个角落有一只蓬头垢面的老母鸡。康拉丁没有什么人去爱，于是这 只鸡成了他最好的朋友。在小屋靠后的一个黑暗秘密的地方有一只大木箱，它 的前面横竖着一些铁条。在这木箱里有一只长着又长又危险的牙齿和爪子的大 雪貂。康拉丁从住在村里的一个很友好的男孩那里买下了这只雪貂和箱子。这 花掉了他所有的钱，但是康拉丁不在乎。他非常害怕这只雪貂，可又全心全意 地爱它。