国外英文文学系列 Home Scenes and Heart Studies.docx

《国外英文文学系列 Home Scenes and Heart Studies.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国外英文文学系列 Home Scenes and Heart Studies.docx（301页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、国外英文文学系列 Home Scenes and Heart StudiesTitle: Home Scenes and Heart StudiesAuthor: Grace AguilarThe Perez Family.CHAPTER I.Leading out of one of those close, melancholy alleys in the environs of Liverpool, was a small cottage, possessing little of comfort or beauty in outward appearance, but much in

2、the interior in favour of its inhabitants; cleanliness and neatness were clearly visible, greatly in contradistinction to the neighbouring dwellings. There were no heaps of dirt and half-burnt ashes, no broken or even cracked panes in the brightly shining windows, not a grain of unseemly dust or sta

3、ins either on door or ledge,so that even poverty itself looked respectable. The cottage stood apart from the others, with a good piece of ground for a garden, which, stretching from the back, led through a narrow lane, to the banks of the Mersey, and thus permitted a fresher current of air. The gard

4、en was carefully and prettily laid out, and planted with the sweetest flowers; the small parlour and kitchen of the cottage opened into it, and so, greatly to the disappointment and vexation of the gossips of the alley, nothing could be gleaned of the sayings and doings of its inmates. Within the co

5、ttage the same refinement was visible; the furniture, though old and poor, was always clean and neatly arranged. The Mezzuzot (Deut. vi. 9, 20) were carefully secured to every door-post, and altogether there was an indescribable something pervading the dwelling, that in the very midst of present pov

6、erty seemed to tell of former and more prosperous days.Simeon and Rachel Perez had married with every prospect of getting on well in the world. Neither were very young; for though they had been many years truly devoted to each other, they were prudent, and had waited till mutual industry had removed

7、 many of the difficulties and obstacles to their union. All which might have been irksome was persevered in through the strength of this honest, unchanging affection; and when the goal was gained, and they were married, all the period of their mutual labour seemed but as a watch in the night, compar

8、ed to the happiness they then enjoyed.Simeon had been for several years foreman to a watchmaker, and was remarkably skilful in the business. Rachel had been principal assistant to a mantua-maker, and all her leisure hours were employed in plaiting straw and various fancy works, which greatly increas

9、ed her little store. Never forgetting the end they had in view, their mutual savings had so accumulated, that on their marriage, Perez was enabled to set up a small shop, which, conducted with honesty and economy, soon flourished, and every year brought in something to lay aside, besides amply provi

10、ding for their fast-increasing family.The precepts of their God were obeyed by this worthy couple, not only in word but in deed. They proved their love for their heavenly Father, not only in their social and domestic conduct, but in such acts of charity and kindness, that many wondered how they coul

11、d do so much for others without wronging their own. Perez and his wife were, however, if possible, yet more industrious and economical after their marriage than before, and many a time preferred to sacrifice a personal indulgence for the purer pleasure of doing good to others; and never did they do

12、so without feeling that God blessed them in the deed.A painful event calling Perez to London was the first alloy to their happiness. A younger sister of his wife, less prudent because, perhaps, possessed of somewhat more personal attraction, had won the attentions of a young man who had come down to

13、 Liverpool, he said, for a weeks pleasure. No one knew anything about Isaac Levison. As a companion, Perez himself owned he was very entertaining, but that was not quite sufficient to make him a good husband. Assurances that he was well able to support a wife and family, with Perez and Rachel (they

14、were not then married), went for nothing; they wanted proofs, and these he either could not or would not bring; but in vain they remonstrated. Leah had never liked their authority or good example, and in this point determined to have her own way.They were married, and left Liverpool to reside in Lon

15、don, and Leahs communications were too few and far between to betray much concerning their circumstances. At length came a letter, stating that Leah was a mother, but telling also that poverty and privation had stolen upon them. Their substance in a few troubled years had made itself wings, and flow

16、n away when most needed, and Leah now applied for assistance to those very friends whose kindness and virtues she had so often treated with contempt. The fact was, Levison had embarked all his little capital (collected no one knew how) in an establishment dashing in appearance, but wanting the basis

17、 of honesty and religion. After seeming to flourish for a few years, it, of course, failed at last, exposing its proprietors to deserved odium and distrust, and their families to irretrievable distress.For seven years Perez and his wife almost supported Leah and her child (secretly indeed, for no on

18、e in Liverpool imagined they had need to do so). Leah was still too dear, for the faults and follies of her husband, and perhaps her own imprudences, to form any subject of conversation with her relatives.At length Leah wrote that she was ill, very ill. She thought the hand of death was on her; and

19、she feared it for her child, her darling Sarah, whom she had striven to preserve pure amidst the scenes of misery and sin which she now confessed but too often neared her dwelling. What would become of her? Who would protect her? How dared she appeal to the God of the orphan, when her earthly father

20、 yet lived, seeming to forget there was a God? Perez and his wife perused that sad letter together; but ere it was completed, Rachel had sunk in bitter tears upon his bosom, seeking to speak the boon which was in her heart; but, though it found no words, Perez answered“You are right, dear wife; one

21、more will make little difference in our household. Providence blessed us with four children, and has been pleased to deprive us of one. Sarah shall take her place: and in snatching her from the infection of vice and shame, may we not ask and hope a blessing? Do not weep then, my Rachel; Leah may not

22、 be so ill as she thinks. I will go and bring her and her child; and there may be happy days in store for them yet.”Perez departed that same night by the mail to London; but, prompt as he was, poor Leahs sufferings were terminated before his arrival. Her death, though in itself a painful shock, was

23、less a subject of misery and depression to a mind almost rigid in its notions of integrity and honour as that of Perez, than the fearful state of wretchedness and shame into which Isaac Levison had fallen. Perez soon perceived that all hope of effecting a reformation was absolute folly. His poor chi

24、ld had been so repeatedly prevented attending school, by his intemperate or violent conduct, that she was at length excluded. Levison could give no good reason for depriving his little girl of these advantages, except that he hated the elders who were in office; that he did not see why some should b

25、e rich and some should be poor, and why the former should lord it over the latter. He was as good as they were any day, and his daughter should not be browbeaten or governed by any one, however she might call herself a lady. To reason with folly, Perez felt was foolishness, and so he contented himse

26、lf with entreating Levison to permit his taking the little Sarah, at least for a time, into his family. Levison imagined Perez was the same rank as himself, and, therefore, that his pride could not be injured by his consenting. Equal in birth perhaps they were, but as far removed in their present ra

27、nks as vice from virtue, dishonesty from truth.Perez, however, glad and grateful for having gained his point, made no comment on the many muttered remarks of his brother-in-law, as to his conferring, not receiving an obligation, by giving his child to the care of her aunt, but hastened home, longing

28、 to offer the best comfort to his wifes sorrow by placing the rescued Sarah in her arms. And it was a comfort, for gradually Rachel traced a hand of love even in this affliction; the loss of her mother, under such circumstances, proving perhaps, in the end, a blessing to the child, if her father wou

29、ld but leave her with them. She feared that he would not at first; but Perez smiled at the fear as foolishness, and it gradually dwindled away; for years passed, and the little Sarah grew from childhood into womanhood, still an inmate of her uncles family, almost forgetting she had any father but hi

30、mself.But it is not to the unrighteous or the irreligious only that misfortunes come. Nay, they may flourish for a time, and give no evidence that there is a just and merciful God who ruleth. But even those who have loved and served Him through long years of probity and justice, and who, according t

31、o frail human perceptions, would look for nothing but favour at His hand, are yet afflicted with many sorrows; and our feeble and insufficient wisdom would complain that such things are. If this world were all, then indeed we might murmur and rebel; but our God himself has assured us, “There will co

32、me a day when He will discern between the righteous and the wicked; between those who serve God and those who serve Him not.” And it is our part to wait patiently for that day, and that better world where that word will be fulfilled.Perez had now five children. Reuben, his eldest son, was full five

33、years older than the rest, a circumstance of rejoicing to Perez, as he hoped his son would supply his place to his family, should he be called away before the threescore and ten years allotted as the age of man.To do all he could towards obtaining this end, Perez early associated his son with him in

34、 his own business of watch-making; but too soon, unhappily, the parents discovered that a heavy grief awaited them, from him to whom they had most fondly looked for joy. They had indeed striven and prayed to train up their child in the way he should go, but it seemed as if his after years would not

35、confirm the sage monarchs concluding words. Wild, thoughtless, and headstrong, Reuben, after a very brief trial, determined that his fathers business was not according to his taste, and he could not follow it. His fathers authority indeed kept him steady for a few years, but it was continued rebelli

36、on and reproof: and often and often the fathers hard-earned savings were sacrificed for the wild freaks and extravagance of the son. Perez trembled lest the other members of his family, equally dear, should suffer eventual loss; but there is something in the hearts of Jewish parents towards an eldes

37、t son, which calls imperatively for indulgence towards, and concealment of his failings. Again and again Perez expended sums much larger than he could conveniently afford, in endeavouring to fix his son in business according to his inclinations; but no sooner was he apparently settled and comfortabl

38、e, and his really excellent abilities fairly drawn forth, than, by negligence or inattention, or some graver misdemeanour, he disgusted his employers, and, after a little longer trial, was returned on his fathers hands.Deeply and bitterly his parents grieved, using every affectionate argument to con

39、vince him of the evil of his ways, and bring him back again to the paths of joy. They did not desist, however their efforts and prayers seemed alike unanswered; they did not fail in faith, though often it was trembling and faint within them. One hope they had; Reuben was not hardened. Often he would

40、 repent in tears and agony of spirit and deplore his own ill fate, that he was destined to bring misery to parents he so dearly loved. But he refused to believe that it only needed energy to rouse himself from his folly, for as yet it was scarcely more. He said he could not help himself, could not e

41、ffect any change, and therefore made no effort to do so. But that which grieved his parents far more than all else, was his total indifference to the religion of his forefathers. His ears, even as his heart and mind, were closed to those divine truths his parents had so carefully inculcated. He knew

42、 his duty too well to betray infidelity and indifference in their presence, but they loved him too well to be blind to their existence.“What is it to be a Jew,” they heard him once say to a companion, “but to be cut off from every honourable and manly employment? To be bound, fettered to an obsolete

43、 belief, which does but cramp our energies, and bind us to detestable trade. No wonder we are looked upon with contempt, believed to be bowed, crushed to the very earth, as void of all spirit or energy, only because we have no opportunity of showing them.”Little did he know the bitter tears these wo

44、rds wrung from his poor mother, that no sleep visited his fathers eyes that night. Was this an answer to their anxious prayer? Yet they trusted still.Anxiety and grief did not prevent Perez attending to his business; but either from the many drains upon his little capital, or that trade was just at

45、that time in a very low state, his prosperity had begun visibly to decrease. And not long afterwards a misfortune occurred productive of much more painful affliction than even the loss of property which it so seriously involved. A dreadful fire broke out in the neighbourhood, gaining such an alarmin

46、g height ere it was discovered, that assistance was almost useless. Amongst the greatest sufferers were Perez and his family. Their happy home was entirely consumed, and all the little valuables it had contained completely destroyed. Perez gazed on ruin. For one brief moment he stood as thunderstric

47、ken, but then a terrible shriek aroused him. He looked around. He thought he had seen all whom he loved in safety, but at one glance he saw his little Ruth was not there. His wife had caught a glimpse of the child in a part of the building which the flames had not yet reached, and with that wild shr

48、iek had flown to save her. He saw her as she made her way through falling rafters and blazing walls; he made a rush forward to join and rescue or die with her; but his children clung round him in speechless terror; his friends and neighbours seconded them, and before he could effectually break from

49、them, a loud congratulatory shout proclaimed that the daring mother had reached her child. A dozen ladders were hurried forward, their bearers all eager to be the first to plant the means of effectual escape; and clasping her Ruth closely to her breast, regardless of her increasing weight (for terror had rendered the poor child utterly powerless), the mothers step was on the ladder, and a hush fell upon the assembled hundreds. There was no sound save the roar of the devouring eleme