莎士比亚妙语录四篇.docx

《莎士比亚妙语录四篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《莎士比亚妙语录四篇.docx（10页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、莎士比亚妙语录（四篇）莎士比亚妙语录（时间篇）时间正象一个趋炎附势的主人，对于一个临去的客人不过和他略微握握手，对于一个新来的客人，却伸开了两臂，飞也似的过去抱住他抛弃时间的人，时间也抛弃他抛弃时间的人，时间也抛弃他。莎士比亚戏剧集时间的无声的脚步，是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的。终成眷属生命的时间是短促的；但是即使生命随着时钟的指针飞驰，到了一小时就要宣告结束，要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长。亨利四世上篇时间正象一个趋炎附势的主人，对于一个临去的客人不过和他略微握握手，对于一个新来的客人，却伸开了两臂，飞也似的过去抱住他。特洛伊罗斯与克瑞西达时间老人的背上负着一个庞大的布袋，

2、那里面装满着被世人所遗忘的丰功伟业；那些已成过去的美迹，一转眼间就会在人们的记忆里消失。只有持续不断的精进，才可以使荣名永垂不替；如果一旦罢手，就会象一套久遭搁置的生锈的铠甲，谁也不记得它的往日的勋劳，徒然让它的不合时宜的式样，留作世人揶揄的资料。特洛伊罗斯与克瑞西达时间是世人的君王，它是他们的父母，也是他们的坟墓；它所给与世人的，只凭着自己的意志，而不是按照他们的要求。泰尔亲王配力克里斯人的一生是短的，但如卑劣的过这短的一生，就太长了。莎士比亚戏剧集时间的威力在于：结束帝王们的争战；把真理带到阳光下，把虚假的谎言揭穿。鲁克丽丝受辱记一个浪子所走的路是跟太阳一般的，可是他并不象太阳一样周而复始

3、。雅典的泰门供你饮用的清泉，不要把污泥抛进供你饮用的清泉，不要把污泥抛进；无法修复的物品，不要轻易去毁损。鲁克丽丝受辱记我们俯身下去拾起掉在地上的珠宝，因为我们的眼睛看见它；可是我们没看见的，就毫不介意而践踏过去。一报还一报要是不能把握时机，就要终身蹭蹬，一事无成。裘力斯凯撒世事的起伏本来是波浪式的，人们要是能够趁着高潮一往直前，一定可功成名就?裘力斯凯撤腐蚀的臭锈，能把深藏的宝物消耗干净，黄金如善于利用，却能把更多的黄金生。维纳斯与阿都尼我有了这样一宗珍宝，就象是二十个大海的珠玉，每一滴海水都是天上的琼浆，每一块石子都是天上的黄金。维洛那二士我们往往享有某一件东西的时候，一点不看重它的好处；

4、等到失掉它以后，却会格外夸张它的价值，发现那些当它还在我们手里的时候看不出来的优点。无事生绅非莎士比亚妙语录（知识篇）他接受学问的熏陶，就象我们呼吸空气一样，俯仰之间，皆成心得，在他生命的青春，已经得到了丰富的收获。对于少年人，他是一个良好的模范；对于涉世已深之辈，他是一面可资取法的明镜；对于老成之士，他是一个后生可畏的小子学问是我们随身的财产，我们自己在什么地方，我们的学问也跟着我们在一起爱的徒劳书籍是全世界的营养品，生活里没有书籍，就好象大地没有阳光；智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。莎士比亚戏剧集他接受学问的熏陶，就象我们呼吸空气一样，俯仰之间，皆成心得，在他生命的青春，已经得到了丰富

5、的收获。对于少年人，他是一个良好的模范；对于涉世已深之辈，他是一面可资取法的明镜；对于老成之士，他是一个后生可畏的小子。辛白林赌鬼手里的骰子，学士手里的书本，夺也夺不下来的。温莎的风流娘儿们仆人：晚安！请问先生，您念过书吗？罗密欧：是的，这是我的不幸中的资产。罗密欧与朱丽叶让您的智慧指导您的行动亨利四世下篇只有没有智慧的人，才会迟疑于好坏二者间的选择。维洛那二绅士智慧越是遮掩，越是明亮，正象你的美貌因为蒙上黑纱而十倍动人。一报还一报当我们仰望着天上的火眼时候，无论我们自己的眼睛多么明亮，也会在耀目的金光之下失去它本来的光彩爱的徒劳假如我的眼睛会打雷，我知道谁是要被打倒的。皆大欢喜傻子自以为聪明

6、，但聪明人知道他自己是个傻子。皆大欢喜与其做愚蠢的智人，不如做聪明的愚人。第十二夜装傻装得好的也是靠才情的：他必须窥伺被他所取笑的人们的心情，了解他们的身分，还得看准了时机；然后象窥伺着眼前每一只鸟雀的野鹰一样，每个机会都不放松。这是一种和聪明明人的艺术一样艰难的工作：傻子不妨说句聪明话，聪明人说傻活难免笑骂。第十二夜那脑袋里的智慧，就象打火石里的火花一样，不去打它是不肯出来的。特洛伊罗斯与克瑞西达我宁愿做一只羊身上的虱子，也不愿做这么一个没有头脑的勇土。特洛伊罗斯与克瑞西达真正勇敢的人，应当能够智慧地忍受最难堪的屈辱，不以身外的荣辱介怀，用息事宁人的态度避免无谓的横祸。雅典的泰门智慧和命运互

7、相冲突的时候，要是智慧有胆量贯彻它的主张，没有机会可以摇动它的。安东尼与克莉奥佩特拉智谋出于急难，巧计出于临危。维纳斯与阿都尼诗人所模拟的赞美，远不如你一只慧眼所藏的光辉。十四行诗把破绽百出的骗局当做真实，虽然荒谬得不近情理；可是一个人做了坏事，虽然有天大的聪明，也会受人之愚。温莎的风流娘儿们傻瓜的愚蠢往往是聪明人的砺石傻瓜的愚蠢往往是聪明人的砺石。皆大欢喜智慧连络不起来的好感，愚蠢一下子就会把它打破。特洛伊罗斯与克瑞西达小孩子偷了你的肉去，你却去打一根柱子。你变做一个不问是非的瞎子。无事生非愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领证明自己的愚笨。爱的徒劳自恃能言的

8、傻子，正因为有了浅薄的听众随/TITLE声哗笑，才会得意扬杨。爱的徒劳世界上有一种人，他们的脸上装出一副心如止水的神气，故意表示他们的冷静，好让人家称赞他们一声智慧深沉，思想渊博；他们的神气之间，好象说， “我的说话都是纶音天语，我要是一张开嘴唇来，不许有一头狗乱叫！”我看透这一种人，他们只是因为不说话，博得了智慧的名声；可是我可以确定说一句，要是他们说起话来，听见的人，谁都会骂他们是傻瓜的。威尼斯商人世上尽有些呆鸟，空有着一个镀银的外表。威尼斯商人傻瓜们自恃着聪明，免不了被聪明误了前程。威尼斯商人傻瓜们信口开河，逗人一乐皆大欢喜傻气就象太阳一样环绕着地球，到处放射它的光辉。第十二夜世间并无黑

9、暗，只有愚昧。愚昧是象地狱一样黑暗。第十二夜“傻子献宝”恨不得把大门都扛出来。亨利五世一个痴人会把一件玩意儿当作神明，终身遵守凭着那神明所发的誓。泰特斯安德洛尼克斯你有的是一副堂堂的七尺之躯，有的是热情和智慧，你却不知道把它们好好利用，这岂不是辜负了你的七尺之躯，辜负了你的热情和智慧？你的堂堂的仪表不过是一尊蜡像，没有一点男子汉的血气；你的山盟海誓都是些空虚的谎语，杀害你所发誓珍爱的情人；你的智慧不知道指示你的行动，驾御你的感情，它已经变成了愚妄的谬见，正象装在一个笨拙的兵士的枪膛里的火药，本来是自卫的武器，因为不懂得点燃的方法，反而毁损了自己的肢体。罗密欧与朱丽叶我的心和眼既迷失了真方向，自

10、然不得不陷入虚妄的膏肓。十四行诗莎士比亚妙语录（诚实篇）纯朴的忠诚所呈献的礼物，总是可取的。我们不必较量那可怜的忠诚所不能达到的成就，而应该重视他们的辛勤老老实实最能打动人心。理查三世一个人活在世上，应该时时刻刻说真话羞辱魔鬼！亨利四世上篇在诚惶诚恐的忠诚的畏怯上表示出来的意味，并不少干一条娓娓动听的辩舌和无所忌惮的口才。仲夏夜之梦忠诚，因为努力的狂妄，而变成毫无价值。仲夏夜之梦纯朴的忠诚所呈献的礼物，总是可取的。我们不必较量那可怜的忠诚所不能达到的成就，而应该重视他们的辛勤。仲夏夜之梦一个人做了心安理得的事，就是得到了最大的酬报。威尼斯商人许多誓言不一定可以表示真诚，真心的誓言只要一个就够了

11、。终成眷属对一件作了会引起恶果的事情，不予以履行恰恰是忠信的表现。约翰王你就这问题作解释的时候，千万不能够歪曲、穿凿，或牵强附会；更不能仗着自个儿精明，就明知故犯，叫自己的灵魂负上了罪名，?亨利五世如果两鬃如霜的老人都不忠不信，人世间谁还有忠信？亨刊六世中篇要是我变了心，或者有一丝不忠不贞的地方，那么，当时间变成古老而忘记了它自己的时候，当特洛埃的岩石被明珠滴烂，无数的城市被盲目的遗忘所吞噬，无数强大的国家了无痕迹地化为一堆泥土的时候，让我的不贞继续存留在人们的记忆里，永远受人唾骂！过了“象空气、象水、象风、象沙土一样轻浮，象狐狸对于羔羊、豺狼对于小牛、豹子对于母鹿、继母对于前妻的儿子一样虚伪

12、”以后，让他们举出一个最轻浮最虚伪的榜样来，说：“象克蕾雪达一样负心。 ”特洛伊罗斯与克瑞西达正直的居心便是我的有力的护身符，你那些无聊的恐吓，就象一阵微风吹过，引不起我的注意。裘力斯凯撒最光明的天使也许会堕落，可是天使总是光明的；虽然小人全都貌似忠良，可是忠良的一定仍然不失他的本色。麦克白你必须对你自己忠实；正象有了白昼才有黑夜一样，对自己忠实，才不会对别人欺诈。哈姆莱特有人不会口若悬河，说得天花乱坠，可并不是就无情无义。李尔王爱你自己要爱在最后，珍爱那些恨你的人，诚实比起腐败会给你赢得更多的好处。亨利八世虚伪的心不会有坚硬的腿雅典的泰门这些荒唐怪诞的谎话，正象只手掩不住一座大山一样，谁也骗

13、不了的。亨利四世上篇一个人吃饱了太多的甜食，能使胸胃中发生强烈的厌恶，改信正教的人最是痛心疾首于以往欺骗他的异端邪说。仲夏夜之梦外观往往和事物的本身完全不符，世人却容易为表面的装饰所欺骗。威尼斯商人哪一件卑鄙邪恶的陈诉，不可以用娓娓动听的言词掩饰它的罪状？哪一桩罪大恶极的过失，不可以引经据典，文过饰非，证明它的确是上合天心？威尼斯商人一副坏喉咙未唱之前，总少不了来些老套儿，例如咳嗽吐痰或是说嗓子有点嘎之类。皆大欢喜一个心地不纯正的人，即使有几分好处，人家在称赞他的时候，总不免带着几分惋惜；因为那样的好处也就等于是邪恶的帮手。终成眷属一个好的旅行者讲述他的见闻，可以在宴席上助兴；可是一个净说诳话

14、，掇拾一两件大家知道的事实遮掩他的一千句废话的人，听见一次就该打他三次。终成眷属造物常常用一层美丽的墙来围蔽住内中的污秽。第十二夜那些舌尖上用功夫的家伙，凭着花言巧语，博得了女人的欢心；可是他们也会推三托四，把自己的无情撇得一干二净。亨利五世您的花言巧语对于了解您的人来说，适足以泄露您的空虚和弱点。亨利八世花言巧语是比引诱鱼儿上钩的香饵或是毒害羊群的苜蓿更甜蜜而更危险的。泰特斯安德洛尼克斯自从欺诈渗进了人们的天性中以后.人本来就只剩一个外表了。雅典的泰门人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，掩饰一颗魔鬼般的内心，这样的例子是太多了。哈姆莱特与其被人在表面上恭维而背地里鄙弃，那么还是象这样自己知道为

15、世人所不容的为好。李尔王跑出门象图画，走进房象响铃，到了灶下象野猫；设计害人的时候，面子上装得象尊菩萨，人家冒犯了你们，你们便象母夜叉。奥瑟罗变换的心肠总是不能维持好久的。维洛那二绅士你写诗句，和她交换着爱情的纪念物；在月夜她的窗前你用做作的声调歌唱着假作多情的诗篇；你用头发编成的腕环、指戒，虚华的饰物，琐碎的玩具、花束、糖果，这些可以强烈地骗诱一个稚嫩的少女之心的信使来偷得她的痴情；你用诡计盗取了她的心。仲夏夜之梦莎士比亚妙语录（友谊篇）要是看见朋友之间用到不自然的礼貌的时候，就可以知道他们的感情已经在开始衰落了。坦白质朴的忠诚，是用不到浮文虚饰的；可是没有真情的人，就象一匹尚未试步的倔强的

16、驽马，表现出一副奔腾千里的姿势，等到一受鞭策，就会颠踬泥涂，显出庸劣的本相凡是经过考验的朋友，就应该把他们紧紧地团结在你的周围。莎士比亚戏剧集一个人听朋友的忠告，只有幸福快活。维拉斯与阿都尼患难之中的友谊，能够使患难舒缓。鲁克丽丝受辱记我所唯一引为骄傲的事，就是我有一颗不忘友情的灵魂。理查二世酒肴即使稀少，只要主人好客，也一样可以尽欢。错误的喜剧我愿意把三倍多的土地送给无论哪一个真正值得我敬爱的朋友；可是你听着，要是真正斤斤较量起来的话，我是连一根头发的九分之一也不肯放松的。亨利四世上篇单单把软弱无力的人扶了起来是不够的，必须有人随时搀扶他，照顾他。雅典的泰门宴会上倘没有主人的殷勤招待，那就不

17、是在请酒，而是在卖酒；这倒不如待在自己家里吃饭来得舒服呢。麦克白相知有素的朋友，应该用钢圈箍在你的灵魂上，可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。哈姆莱特在有骨气的人看来，送礼的人要是变了心，礼物虽贵，也会失去了价值。哈姆莱特朋友间必须是患难相济，那才能说得上真正友谊：你有伤心事，他也哭泣，你睡不着，他也难安息：不管你遇上任何困难，他都心甘情愿和你分担。明白这些你就肯定能分清，真正的朋友和笑脸的敌人。乐曲杂咏我用眼泪报答他的友谊，用喜悦庆祝他的幸运，用尊敬崇扬他的勇敢，用死亡惩戒他的野心。裘力斯凯撒我们的粗心的错误，往往不知看重我们自己所有的可贵的事物，直至丧失了它们以后，方始认识它们的真价。

18、我们的无理的憎嫌，往往伤害了我们的朋友，然后再在他们的坟墓之前椎胸哀泣。终成眷属臣僚不和，好比是一条毒蛇，会把国家的心脏给啃掉的。亨利六世上篇酒食上得来的朋友，等到酒尽樽空，转眼成为路人酒食上得来的朋友，等到酒尽樽空，转眼成为路人；一片冬天的乌云刚刚出现，这些飞虫们早就躲得不知去向了。雅典的泰门习见既久，即成陈腐；常道一成不变，持恒即为至德；人心不可测，择交当谨慎。一报还一报要是把人们的血液倾注在一起，那颜色、重量和热度都难以区别，偏偏在人间的关系上，会划分清清楚楚的鸿沟。终成眷属我的仇敌使我好些，我的朋友使我坏些。我的朋友称赞我，把我当驴子一样愚弄；可是我的仇敌却坦白的告诉我说我是一头驴子；

19、因此，殿下，多亏我的仇敌我才能明白我自己，我的朋友却把我欺骗了。第十二夜恶人的友谊一下子就会变成恐惧，恐惧会引起彼此憎恨，憎恨的结果，总有一方或双方得到咎有应得的死亡或祸报。理查二世这沥青据古代著作家们说，一沾上身就会留下揩不掉的污点；你所来往的那帮朋友也是这样。亨利四世上篇当你们慷慨地表示友爱或道出肺腑忠言之时，千万要有所克制，因为那些被你们当成朋友看待的人，你们把心交给了他们，只要看到你们稍微有一点点失势，立刻就象一股水似的从你们那里流走，无影无踪，即便再见着，也是在想把你们淹死。亨利八世一切礼仪，都是为了文饰那些虚应故事的行为、言不由衷的欢迎、出尔反尔的殷勤而设立的；如果有真实的友谊，这些虚伪的形式就该一律摈弃。雅典的泰门要是看见朋友之间用到不自然的礼貌的时候，就可以知道他们的感情已经在开始衰落了。坦白质朴的忠诚，是用不到浮文虚饰的；可是没有真情的人，就象一匹尚未试步的倔强的驽马，表现出一副奔腾千里的姿势，等到一受鞭策，就会颠踬泥涂，显出庸劣的本相。裘力斯凯撒对人要和气，可是不要过分狎。哈姆莱特人们对于他们所畏惧的人，日久之后，往往会心怀怒恨。安东尼与克利奥佩特拉对于一个耽好孤寂的人，伴侣并不是一种安慰。大帝学校 www.dd- 整理编辑，仅供参考