鞋业QC英语.doc

《鞋业QC英语.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《鞋业QC英语.doc（8页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、鞋业QC英语一.港宝瑕疵COUNTERDEFECTS1.Countersheetnotlastedunderinsole港宝不拉邦至中底之下2.Wrinkledcountercausedeitherbypoorlastingorbywrinkledchemicalsheet拉邦不良或港宝片皱折构成后套皱折3.Softchemicalsheetduetowrongmaterialsorwrongprimer(港宝片品行不良或处置不良以致港宝太软)4.Crookedchemicalsheet港宝地位歪歪5.Lowpositionedchemicalsheet港宝地位过低6.Blistersonco

2、unter(后套部位有气泡现象)7.Backheightnotuniformwithinpairby2mmormore后套高度不分歧达2mm或逾越更多8.Othercounterdefects其他港宝瑕疵二.CrookedUpperDefects鞋面弯歪瑕疵1.Toplinecrookedorwavy鞋领口曲解或成波浪状2.Backseamoffcenter,twistedornotverticaltoheelseat,by2mm后合缝车线不正，偏离中线、曲解或没与后跟垂直-偏离达2mm。3.Backheightsnotuniformwithinpair左足后套高度不一致4.Different

3、vamplength,ofleftandrightfootover2mm左足鞋面长度差异，相差逾越2mm。5.othercrookedupperdefect其他鞋面弯歪瑕疵三.ColorVariationdefect色差瑕疵1.Poorantiquetreatment锈色处置不良2.Colorvariationbetweendifferentpieceofupper鞋面不同部位的色差3.Colorofstitchinganduppermaterialnotmatching(asperconfirmationsample)车线材料与鞋面材料色彩过错参照确认样品4.Wrongcoloronorna

4、mentsandlace装潢物与鞋带色差5.Variationbetweenleftandrightshoes左右足色差6.Poorprintingandembroidery鞋面不良印刷或刺绣7.ContrastcolorofPUcoatingandbackfabricPU面及布里成比照色8.Othercolorvariationdefects不的色差瑕疵四.DamagedUpperDefects鞋面毁坏瑕疵1.Scratchmarkonupper(鞋面擦痕)2.Visibleroughingmarksmorethan1.5mmorconspicuous(看得见的磨粗过高,逾越1.5MM或特不

5、背眼.)3.Cutupper(鞋面决裂)4.Tornuppercausedeitherbyhighstitchdensityorpoorreinforcement.(因不良补强或车线针距太密构成的鞋面决裂)5.Poorheatembossing.(高温后压花不良)6.Toeboxcollapsing(鞋头下陷)7.Missingorincorrectmaterialembossment(材料压纹散失落或不准确)8.Loo搜索引擎优化rmissingornamentparts.(装潢配件损失落或松动)9.Brokenstrap(前带或后带断裂)10.Otherdamagedupperdefeat

6、s.(不的的鞋面毁坏瑕疵)五.Eyeletandlacedefects(鞋眼跟鞋带瑕疵)1.Punchedholebiggerorsmallerthaneyelet.(鞋眼与打洞分歧)2.Pooreyeletattachment.(鞋眼钉合不良)3.Looseeyelet.(鞋眼松落)4.Paintcoatpeelingoff.(鞋眼的漆层剥落)5.Rusteyeletorothermentalbuckles.(鞋眼或不的的金属扣生锈)6.Wronglength.(缺陷的长度)7.Wrongcolor、wrongmaterialorwrongtypeoflace.(鞋带色彩、材质、型式过错)8

7、.Brokenyam断纱9.Eyeletrownotuniformby2.4mm.鞋眼摆设不划一，偏离达2.4mm10.Dirtymarksonlace.(鞋带有不良灯号)11.Shoelacestiedtogether.(左右足鞋带系在一起)12.Othereyeletandlacedefects.(不的的鞋带跟鞋眼瑕疵)六.LiningDefects(includesvamp、sockandcounterlining)内里瑕疵，包含鞋面、鞋垫、后套里1.Liningdirtyordamagedorwrinkled(内里不洁、毁坏或皱折.)2.Trimmingdamageontoplines

8、titching,causingliningtoshowgap(修内里口构成的毁坏导致启齿。)3.Socklininggapnotdeeperthan2mm.鞋垫里地位歪歪达2mm或逾越鞋垫贴合不良。4.Cementingoff,betweenupperandlining(鞋面与内里贴合不良。)5.Poororunclearmarking(不良或不清晰的标志。)6.Otherliningdefects(不的内里瑕疵)七.StitchingDefect(针车车线瑕疵)1.Crookedstitching(outofstitchingmark)车线歪歪偏离记号点2.Stitchingtooclos

9、etoseamedge(针车太濒临边距)3.High,loworunevenstitchdensity(针距太密，太松或不均匀)4.Loo搜索引擎优化rtightstitching(车线太松或太紧)5.Skippedstitchonupper跳针)6.Incorrectneedletype(不有效的针型)7.Incorrectthreadsize(线的粗细过错)8.Openseam(车线接合裂开)9.Threadend(线尾未修剪洁净)10.Otherstitchingdefects不的针车线瑕疵八.Upperdirty鞋面不洁1.Gluestain贴标遗迹2.Dirtymarks不洁的灯号3

10、.Highgluelinemorethan1.5mminanyarea胶线太高于任何部位逾越1.5CM4.FrayededgeofPVCuppermaterialPV/PVC鞋面材料毛边5.Moldormildew发霉6.Otherupperdirtydefects(不的鞋面不洁瑕疵)九.Wrinkledupperdefects(鞋面皱折瑕疵)1.Wrinklescausedbypoorlasting(拉邦不良构成的皱折)2.Wrinklescausedbypoorbottoming(贴底不良构成的皱折)3.Wrinklescausedbydistortedupper(鞋面变形构成的皱折)十.

11、X-rayDefects(X-RAY瑕疵)1.X-raylinesonanypartofuppershowingthroughduetoedgefolding,chemicalsheet,toecap,etc(由于拗边，港宝片、鞋头包片等引起的任何鞋面部位的透痕)2.X-raylinesofupperlastingallowanceshowingthroughonbottomduetoimproperbuffingorfiller(大年夜底贴邦部位不平顺有X-ray发生，由于磨粗不平或填腹不良引起)十一.SoleBottomDirtyDefects(大年夜底不洁瑕疵)1.dirtymarks(

12、不洁灯号)2.pooroutsoleprintingorpaintpeelsoff(大年夜底印刷不良或上漆剥落)3.RoughedgeofEVAoutsole(EVA底边未磨匀)4.Impuritiesin,用宽带刷钻;solematerial(大年夜底物料不纯)5.OtherBottomdirtydefects(不的大年夜底不洁瑕疵)Wrappingnoteven攀帮不均匀Shanktooloose逝世心太松Heelnotstraight后套不正Solecomeoff底脱胶Wrongpattern纸板过失Wrongmaterial材料过失Wrongcutting裁断缺陷Toebrokendo

13、wn鞋头凹陷Colorvariation色差Wronglast楦头缺陷Wrongcolour色彩过失Damagedupper鞋面毁坏Notinpair不配双Crookedbackstay后套歪歪Crookedupper鞋面曲折Crooked愚蠢,不平顺Vamplength鞋头大小Lastingoffcenter攀歪Solelayingnotproper(centered)贴底不准确Backstraptoohigh(low,long,short)后拉带太高Abrasion磨损Stitchingnotonthemark不照灯号齿车Angleoninsole中底发角Vampopenup鞋面打开Wrappingnottight攀帮不紧Shanknotstraight逝世心不正Cementingcomesoff脱胶