语言文字法律法规.doc

《语言文字法律法规.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语言文字法律法规.doc（13页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、.语言文字法律法规- 推普宣传 1.中华人民共和国国家通用语言文字法（以下简称国家通 用语言文字法）公布的重要意义是什么？ 国家通用语言文字法是我国历史上第一部关于语言文字的法 律。这部法律确定了普通话和规范汉字作为通用语言文字的地位， 科学地总结了新中国成立以来语言文字工作的经验。它的颁布，有 利于促进现代经济、科技和社会发展，有利于各民族之间的交往。 我国是一个多民族、多语言的国家。推广普通话、推行规范汉字 工作已经走过了四十多年的历程，取得了令人瞩目的成绩。尤其是 1986年以来，语言文字工作进入了新的时期，国家陆续出台了一系 列有关语言文字的规范和标准，推动了语言文字健康地向前发展。

2、但是，在语言文字的应用中，还存在着许多混乱的现象，如有的地 方方言盛行，社会上乱写不规范字的现象比比皆是，语言文字工作 无法可依的状况亟待改变。国家通用语言文字法的颁布，正是顺应了社会发展的需要，标志 着我国通用语言文字的使用将全面走上法制的轨道。这对于进一步 普及文化教育特别是推进素质教育，提高国民素质，促进祖国的统 一、民族的团结、社会的进步，有着重要的作用，也将使国家通用 语言文字在社会生活中更好地发挥作用。 2.国家通用语言文字法是何时公布的？ 自何时起施行？ 国家通用语言文字法于 2000年10月31日公布，自2001年1月1 日起施行。 3.制定国家通用语言文字法的指导思想是什么？

3、 （1） 与宪法等有关法律保持一致； （2）坚持新时期语言文字的方针、政策，促进语言文字的规范化、 标准化，使语言文字在社会生活中更好地发挥作用； （3）在语言文字应用管理中，要体现主权意识，坚持从实际出发 的实事求是的原则。 4.国家通用语言文字法所称的“国家通用语言文字”是指的 什么？.国家通用语言文字法第二条规定：“本法所称的国家通用语 言文字是普通话和规范汉字。” 5.国家通用语言文字法适用于哪些范围？普通话和规范汉字是国家通用语言文字，在全国范围内通用，包 括民族自治地区和少数民族聚居地区。本法第二章对国家通用语言 文字的使用做出了规定，明确规定了使用国家通用语言文字的场合。 具体地

4、说，国家通用语言文字法适用于国家机关、学校、出版 物、广播电台、电视台、影视屏幕、公共场所的设施及招牌、广告、 商品包装和说明、企业事业组织名称、公共服务行业和信息技术产 品等范围，对个人使用语言文字只作引导，不予干涉。 6国家通用语言文字的基本政策是什么？ 我国语言文字的基本政策是：各民族语言文字平等共存，禁止任 何形式的语言文字歧视；各民族都有学习、使用和发展本民族语言 文字的自由；国家鼓励各民族互相学习语言文字；国家推广普通话， 推行规范汉字。 “国家推广普通话，推行规范汉字”写进了条款（第三条），就 将国家语言文字的基本政策上升为法律。这有利于规范国家通用语 言文字的社会应用。同时，国

5、家也强调各民族语言文字地位一律平 等。在民族自治地区和少数民族聚居地区，国家通用语言文字和当 地通用的少数民族语言文字可同时使用。 7.国家通用语言文字使用的总原则是什么？在国家通用语言文字法第五条中规定了国家通用语言文字使 用的总原则为：“国家通用语言文字的使用应当有利于维护国家主 权和民族尊严，有利于国家统一和民族团结，有利于社会主义物质 文明建设和精神文明建设。”把国家通用语言文字的规范提到了维 护国家主权和民族尊严、国家统一和民族团结以及社会主义物质文 明和精神文明建设的高度，意义十分重大。 8.国家通用语言文字法规定在哪些情形下，应以国家通用语 言文字为基本的用语用字？ （一）广播、

6、电影、电视用语用字；（二）公共场所的设施用字； （三）招牌、广告用字；（四）企业事业组织名称；（五）在境内 销售的商品的包装、说明。” 9.国家通用语言文字法规定在哪些情形下，可以使用方言？.（一）国家机关的工作人员执行公务时确需使用的；（二）经国 务院广播电视部门或省级广播电视部门批准的播音用语；（三）戏 曲、影视等艺术形式中需要使用的；（四）出版、教学、研究中确 需使用的。 10.书法艺术作品可以使用繁体字吗？可以。因为国家通用语言文字法第十七条规定有下列情 形的，可以保留或使用繁体字、异体字：（一）文物古迹；（二）姓氏中的异体字；（三）书法、篆 刻等艺术作品；（四）题词和招牌的手书字；（

7、五）出版、教学、 研究中需要使用的；（六）经国务院有关部门批准的特殊情况。”.语言文字法律法规 （供宣传栏用） （一）大标题：突出重点，狠抓落实，在规范语言文字中做表率 1. 什么是普通话？ 答：普通话，即现代标准汉语，又称国语、华语，指通行于中国 大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语文，为现代汉语共通 的交际口语与书面语。普通话基于现代北方汉语的语法和北京话语 音，并作为官方、教学、媒体等标准语，是中华人民共和国以及台 湾地区的官方语言，是新加坡共和国四种官方语言之一。 普通话是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范 的现代白话文著作为语法规范”的现代汉民族共同语。从语音、语

8、汇、语法三个方面来对普通话加以规范。 2、为什么推广普通话？ 答：推广普通话是国家统一和民族团结的需要。一个国家、一个 民族是否拥有统一、规范的语言，是关系到国家独立和民族凝聚力 的具有政治意义的大事。中华人民共和国宪法第19条规定： “国家推广全国通用的普通话”。使用国家通用的语言文字，是每 个公民应当履行的义务，也是公民具有国家意识、主权意识、法制 意识、文明意识、现代意识的具体体现。我国是一个多民族、多方 言的国家，推广普及普通话有利于增进我国各民族的交流与往来， 增强中华民族的凝聚力，而且有利于我国在国际社会中的影响。 3、语言文字规范化工作的重大意义是什么 答：现在，世界各国（包括发

9、展中国家）都通过国际交往、国际 合作来发展自己。中国要进行改革开放，也需要放眼世界，吸取世 界先进技术、管理经验以及一切有利于我国现代化建设的东西。规 范化和标准化的中国语言和文字，既是中华民族优秀传统文化的载 体，也是中国文化的组成部分和生动象征。中国语言文字的规范化、 标准化过程中还融合了语言文字标准化方面的国际经验。 因此，当前推行国家通用规范语言文字不仅有利于人们掌握好社 会交际工具为社会发展服务，还对当今时代的国家改革开放和信息.化发展有着重大的意义。同时，语言文字的运用是否合乎规范标准， 往往反映一个国家、一个民族的文明程度。语言文字是人们的交际 工具，是信息的载体。加强语言文字的

10、规范化标准化，对社会的发 展、科学的进步与交流和文化教育水平的提高，都有重要的意义。 4、普及普通话主要普及哪四种用语？ 答：普及普通话主要普及教学用语、工作用语、宣传用语、交际 用语。 （二）大标题：深入贯彻落实科学发展观 开创语言文字工作新局面 、 我国现在有多少种语言文字？ 答：现在中国55个少数民族中，除回族、满族已不使用自己民族 的文字而直接使用汉字外，有29个民族有与自己的语言相一致的文 字，由于有的民族使用一种以上的文字，如傣语使用4种文字，景颇 族使用2种文字，所以29个民族共使用54种文字。 2、普通话就是北京话吗？ 答：普通话以北京语音为标准音，但北京话并不等于普通话。普

11、通话以北京语音为标准音是由北京话所具有的社会地位和它本身的 语音特点所决定的。作为规范的汉民族共同语，需要有一个非常严 格的统一的语音标准，北方方言在我国分布广泛，使用的人口和分 布的地域在全国都占有绝对的优势，而作为北方方言的典型代表， 北京语音的标准音地位是毋庸置疑的。但是，北京话与普通话在语 音、词汇方面存在着不少的差异。 总之，普通话是对北京话的提炼、加工，去除了一部分不能被广 大群众接受的、土腔土调的语音和词汇，形成了全国各个方言区共 同学习、运用的普通话的标准音。 （三）大标题：规范语言文字使用 提高民族文化素质 1、什么是规范汉字? 规范汉字对于现代汉语来说，包括经过整理简化的字

12、和未整理简化 的字两部分。经过整理简化的字是指经国务院或国家主管部门批准， 以字表等形式正式颁布的现代汉字规范。未整理简化的字是指历史 流传下来的，沿用至今，未经过整理简化或不需要整理简化的传承 字，如人、山、川、日、水、火等字。 2、规范汉字与汉字有什么不同？.规范汉字与汉字不是同一个概念。汉字是记录汉语的文字。已有 6000多年历史，现用的汉字是从甲骨文、金文演变而来。在不同的 历史时期形成各种不同的表现形态，并存于今天的现实生活中，为 人们所使用。而规范汉字是新中国成立后，对汉字进行了整理和简 化而形成的。规范汉字的标准由国务院颁布实施。 3、国家推行规范汉字的重点是什么？ 国家推行规范

13、汉字的重点是：学校的教育教学用字，机关公务用字， 新闻出版、广播、影视等媒体用字，公共场所的标牌、宣传标语、 广告等用字。 4、什么是汉字的规范化？ 汉字规范化，是指根据文字发展的规律和社会交际的需要，为汉字 的应用确定各方面的标准，把那些符合文字发展规律的新成分、新 用法固定下来，加以推广；对不符合文字发展规律和没有必要存在 的歧异成分及用法，妥善加以处理，使汉字更好地为社会交际和现 代化建设服务。 （四）大标题：积极普及民族共同语言 增强中华民族凝聚力 1、推广普通话的依据是什么？ 答：我国推广普通话的依据是中华人民共和国宪法，本法第19 条规定：“国家推广全国通用的普通话”。使用国家通用

14、的语言文 字，是每个公民应当履行的义务，也是公民具有国家意识、主权意 识、法制意识、文明意识、现代意识的具体体现。 2、国家通用语言文字法是从哪年开始颁布实施的？ 中华人民共和国国家通用语言文字法于2000年10月31日经第 九届全国人大常委会第18次会议审议通过，于2001年1月1日起正式 实施，它是我国的第一部关于语言文字的法律。 3、新世纪推广普通话的工作目标是什么？ 答：2010年以前,普通话在全国范围内初步普及,交际中的方言 隔阂基本消除;本世界中叶以前,达到普通话在全国范围内普及,交际 中不存在方言隔阂的目标。 4、推广普通话就是不让说方言吗？ 答：推广普通话并不是不让说方言，这是

15、一个很重要的语言政策。 普通话是现代汉民族共同语，也是汉民族的标准语，是我国占主导 地位的语言。普通话是以北京话为基础发展起来的，由于政治、经.济、文化等种种原因，经过几百年的历史，它的流通范围越来越大， 影响也越来越大，逐步上升到民族共同语的地位，而方言只是处于 从属地位的一方之言。推广普通话并不是要消灭方言，而是要在会说方言的基础上， 还要会说民族共同语。推广普通话总的要求是在正式的场合和公众 交际的场合讲普通话，但并不是排除在非正式场合讲方言。因为， 方言为一个地区的人们服务，能够很好地发挥日常交际的功能，人 们对自己的家乡话有着深厚的感情，不加分析地贬低方言、排斥方 言，会使方言区的人

16、产生抵触情绪，对推广普通话工作极为不利。 词语中需要特别注意的字音 A 1.挨紧 i 2.挨饿受冻 i 3.不谙水性 n 4.熬菜 o 5.煎熬 o 6.拗断 o 7.拗口令 o B 1.纵横捭阖 bi h 2.稗官野史 bi 3.扳平 bn . 剥皮 bo 5.并行不悖 bi 6.蓓蕾 bi li 7.迸发 bng .8.包庇 b 9.麻痹 b 10.奴颜婢膝 b x 11.刚愎自用 b 12.复辟 b 13.针砭 bin 14.屏气 bng 15.摒弃 bng 16.停泊 b 17.淡薄 b 18.哺育 b C 1.粗糙 co 2.嘈杂 co 3.参差 cn c 4.搽粉 ch .猹 ch

17、 6.刹那 ch 7.谄媚 chn 8.忏悔 chn 9.羼杂 chn 9.场院 chng 10.一场雨 chng 11.徜徉 chng yng 12.瞠目结舌 chng 13.乘机 chng 14.惩前毖后 chng 15.惩处 chng ch 16.驰骋 chng 17.鞭笞 ch 18.踟蹰 ch ch 19.整饬 ch 20.炽热 ch 21.不啻 ch 22.忧心忡忡 chng 23.踌躇 chu ch 24.相形见绌 ch 25. 黜免 ch 26.揣摩 chui 27.创伤 chung 28.凄怆 chung 29.啜泣 chu 30.辍学 chu 31.瑕疵 c 32.烟囱 c

18、ng 33.淙淙流水 cng 34.一蹴而就 c 35.忖度 cn du 36.蹉跎 cu tu 37 挫折cu D 1.呆板 di 2.答应 d 3.逮老鼠 di 4.逮捕 di 5.虎视眈眈 dn 6.肆无忌惮 dn 7.档案 dng 8.追悼 do 9.提防 d 10.瓜熟蒂落 d 11.装订 ding 12.恫吓 dng h 13.句读 du E .阿谀 y 2.婀娜 nu 3.扼要 F .氛围 fn 2.肤浅 f 3.敷衍塞责 f yn s 仿佛 f 5.凫水 f 6.辐射 f 7.果脯 f G .准噶尔 g 2.大动干戈 g 3.脖颈儿 bgngr .供不应求 gng yng 5.

19、供认 gng 6.口供 gng 7.佝偻 gu lu 8.勾当 gu 9.骨朵儿 g 10.骨气 g 11.蛊惑 g 12.商贾 g 13.桎梏 g 14. 粗犷 gung 15.皈依 gu 16.玫瑰gu 17.刽子手 gu 18.聒噪 gu .H 1.哈达 h 2.尸骸 hi 3.罕见 hn 4.引吭高歌 hng .沆瀣一气 hng xi 6.干涸 h 7.一丘之貉 h .上颌 h 9.负荷 h 10.蛮横 hng 11.飞来横祸 hng 12.一哄而散 hng 13.糊口 h 14 .诨名hn 15.囫囵吞枣 h ln 16.华山 hu 17.怙恶不悛h qun 18.豢养 hun 19

20、.病入膏肓 hung 20.诲人不倦 hu 21.阴晦 hu 22.混淆 hn xio 23.和泥 hu J .茶几 j 2.畸形 j 3.羁绊 j 4.跻身 j 5.通缉令 j6.汲取 j 7.即使 j 8.疾恶如仇 j 9.嫉妒 j 10. 棘手 j 1.贫瘠 j 12.狼藉 j 13.脊梁 j 14济南 j .人才济济 j 16.给予 j y 17.觊觎 j y 18.成绩j 9.事迹 j 20.雪茄 ji 21.信笺 jin 22.歼灭 jin 3.草菅人命 jin 24.缄默 jin 25.眼睑 jin 26.间断 jin 27.矫枉过正 jio 28.缴纳 jio 29.校对 ji

21、o 30.开花结果 ji 31.原因结果 ji 32.反诘 ji 33.拮据 ji j 34.攻讦 ji 35.桔梗 ji 36.押解 ji 37.情不自禁 jn 38.根茎叶 jng 39.长颈鹿 jng 40.杀一儆百 jng 41.强劲 jng 42.劲敌 jng 43.劲旅 jng 44.痉挛 jng 45.抓阄 ji 6.针灸 ji 47.内疚 ji 48.既往不咎 ji 49.狙击 j 0.咀嚼 j ju 51.循规蹈矩 j 52.矩形 j 53.龃龉 j y 54.前倨后恭 j 55.镌刻 jun 56.隽永 jun 57.角色 ju 58.角斗 ju 59.角逐 ju 60.倔

22、强 ju jing 61.诡谲 ju 62.矍铄 ju 63.攫取 ju 64.细菌 jn 65.龟裂 jn 66.隽秀 jn K 1.同仇敌忾 ki 2.不卑不亢 kng 3.坎坷 k 4.恪守 k 5.可汗 k hn 6.倥偬 kng zng 7.倥侗kng tng.8.会计 kui 9.窥探 ku 10.傀儡 ku L .邋遢 l t 2.丢三落四 l 3.书声琅琅 lng 4.唠叨 lo .落枕 lo 6.奶酪 lo 7.勒索 l 8.勒紧 li 9.擂鼓 li 10.羸弱 li 11.硕果累累 li 12.罪行累累 li 13.罹难 l 14.撩水 lio 15.撩拨 lio 16.

23、寂寥 lio 17.瞭望 lio 18.趔趄 li qie 19.恶劣 li 20.雕镂 lu 21.棕榈 l 22.掠夺 l M .抹布 m 2.阴霾 mi 3.埋怨 mn 4.耄耋 mo di 5.联袂 mi 6.闷热 mn 7.扪心自问 mn 8.愤懑 mn 9.蒙头转向 mng 10.蒙混过关 mng 11.靡费 m 12.望风披靡m 13.静谧 m 14.分娩 min 15.酩酊 mng dng 16.荒谬 mi 17.含情脉脉 m 18.抹墙 m 19.蓦然回首 m 20.牟取 mu 21.模样 m N 1.羞赧 nn 2.呶呶不休 no 3.泥淖 no 4.木讷 n 5.气馁 n

24、i 6.隐匿 n 7.拘泥 n 8.拈花惹草 nin 9.宁死不屈 nng 10.忸怩 ni n 11.执拗 ni 12.驽马 n O . 呕心沥血 u P .扒手 p 2.迫击炮 pi 3.心宽体胖 pn 4.蹒跚 pn 5.滂沱 png tu 6.彷徨 png 7.炮制 po 8.胚胎 pi 9. 喷香pn 10.抨击 png 11.澎湃 png pi 12.纰漏 p 13.毗邻 p 14癖好 p 15.否极泰来 p 16.媲美 p 17.扁舟 pin 8.大腹便便 pin 19.剽窃 pio 20.饿殍 pio.21.乒乓 png png 22.娉婷 png 23.湖泊 p 24.居心叵

25、测 p 25.糟粕 p 26.解剖 pu 27.前仆后继 p 28.奴仆 p 29.风尘仆仆 p 30.返璞归真 p 31.一曝十寒 p Q . 休戚与共 q 2.蹊跷 q qio 3.歧途 q 4.绮丽 q 5.修葺 q 6.休憩 q 7.关卡 qi 8.悭吝 qin 9.掮客 qin 10.潜移默化qin 11.虔诚 qin 12.天堑 qin 13.戕害 qing 14.强迫 qing 15.勉强 qing 16.强求 qing 17.牵强附会 qing 18.襁褓 qing 19.翘首远望 qio 20.讥诮 qio 21.怯懦 qi 22.锲而不舍 qi 23.衾枕 qn 24.亲家

26、 qng 25.曲折 q 26.祛除 q 27.黢黑 q 28.清癯 q 29.通衢大道 q 30.龋齿 q 31兴趣 q 32.面面相觑 q 33.债券 qun 34.商榷 qu 35.逡巡 qn 36.麇集 qn R 1.围绕 ro 2.荏苒 rn rn 3.稔知 rn 4.妊娠 rn shn 5.仍然 rng 6.冗长 rng S .缫丝 so 2.稼穑 ji s 3.堵塞 s 4.刹车 sh 5.芟除 shn 6.潸然泪下 shn 7.禅让 shn 8.讪笑 shn 9.赡养 shn 10.折本 sh 11.慑服 sh 12.退避三舍 sh 13.海市蜃楼 shn 14.舐犊之情 sh

27、 15.教室 sh 16.有恃无恐 sh 17.狩猎 shu 18.倏忽 sh 19.束缚 sh f 20.刷白 shu 21.游说 shu 22.吸吮 shn 23.怂恿 sng yng 24.塑料 s 25.虽然 su 26.鬼鬼崇崇 su 27.婆娑 su T 1.趿拉 t 2.鞭挞 t 3.叨扰 to 4.熏陶 to 5.体已 t 6.孝悌 t 7.倜傥 t tng.8.恬不知耻 tin 9.殄灭 tin 10.轻佻 tio 1.调皮 tio 12.妥帖 ti 13.请帖 ti 4.字帖 ti 15.恸哭 tng 16.如火如荼 t 7.湍急 tun 18.蜕化 tu 19.囤积 tn

28、 W .违反 wi 2.冒天下之大不韪wi 3.为非作歹wi 4.为虎作伥 wi chng5.龌龊 w chu 6.斡旋 w 7.深恶痛绝 w X 1.膝盖 x 2.檄文 x 3.狡黠 xi 4.厦门 xi 5.纤维 xin wi 6.翩跹 pin xin 7.屡见不鲜 xin 8.鲜见 xin 9.垂涎三尺 xin 10.勾股弦 xin 11.肖像 xio 12.采撷 xi 13.叶韵 xi 14.纸屑 xi 15.机械 xi 16.省亲 xng 17. 铜臭 xi 18.星宿 xi 19.长吁短叹 x 20.自诩 x 21.抚恤金 x 22.酗酒 x 23.煦暖 x 24.眩晕 xun y

29、n 25.炫耀 xun 26.洞穴 xu 27.戏谑 xu 28.驯服 xn 29.徇私舞弊xn Y 1.倾轧 y 2.揠苗助长 y 3.殷红 yn 4.湮没 yn 5.筵席 yn 6.百花争妍 yn 7.沿江 yn 8.偃旗息鼓 yn 9.奄奄一息 yn 10.赝品 yn 11.佯装 yng 12.怏怏不乐 yng 13.杳无音信 yo 14.窈窕 yo tio 15.发疟子 yo 16.因噎废食 y 17.揶揄 y y . 呜咽 y 19.摇曳 y 20.拜谒 y 21.笑靥 y 22.甘之如饴 y 23.颐和园 y 24.迤逦 y l 25.逶迤 wi y 26.旖旎 y n 27.自怨

30、自艾 y 28.游弋 y 29.后裔 y 30.奇闻轶事 y 31.造诣 y 32.友谊 y 3.肄业 y 34.熠熠闪光 y 35.一望无垠 yn 36.荫凉 yn 37.应届 yng 38.应承 yng 39.应用文 yng.40.应试教育 yng 41.邮递员 yu 42.黑黝黝 yu 43.良莠不齐 yu 44.迂回 y 45.向隅而泣 y 46.愉快 y 47.始终不渝 y 48.逾越 y 49.娱乐 y 50.伛偻 y l 51.舆论 y 52.尔虞我诈 y 53囹圄 lng y 54.参与 y 55.驾驭 y 56.熨帖 y ti 7.鹜蚌相争 y 58.卖儿鬻女 y 59.断壁

31、残垣 yun 60.囿苑yu yun 61.头晕 yn 62.允许 yn 3.晕船 yn 64.酝酿 yn ning Z 1.扎裹 z 2.柳荫匝地 z 3.刊载 zi 4.载重 zi 5.载歌载舞 zi 6.怨声载道 zi 7.暂时 zn 8.宝藏 zng 9.确凿 zo 10.啧啧称赞 z 11.谮言 zn 12.憎恶 zng 13.赠送 zng 14.驻扎 zh 15.咋呼 zh 16.挣扎 zh 17.札记 zh 18.咋舌 z 19.择菜 zhi 20.占卜 zhn 21.客栈 zhn 22.破绽 zhn 23.颤栗 zhn 24.高涨 zhng 25.着慌 zho 26.沼泽 zh

32、o 27.召开 zho 28.肇事 zho 29.动辄得咎 zh ji 30.蛰伏 zh 31.贬谪 zh 32.铁砧 zhn 33.甄别 zhn 34.箴言 zhn 5.缜密 zhn 36.赈灾 zhn 37.症结 zhng 38.症候 zhng 39.诤友 zhng 40.挣脱 zhng 41.脂肪 zh 42.踯躅 zh zh 43.近在咫尺 zh 44.博闻强识 zh 45.标识 zh 46.质量 zh 47.脍炙人口 kui zh 48.鳞次栉比 zh 49.对峙 zh 50中听 zhng 51.中肯 zhng 52.刀耕火种 zhng 3.胡诌 zhu 54.啁啾 zhu ji 55.压轴 zhu 6.贮藏 zh 57.莺啼鸟啭 zhun 58.撰稿 zhun 9.谆谆 zhn 60.弄巧成拙 zhu 61.灼热 zhu 62.卓越 zhu 63. 穿着打扮 zhu 64.着陆 zhu 5.啄木鸟 zhu 66.恣意 z 67.浸渍 jn z 68.作坊 zu