华翔股份：2021年半年度报告.PDF

《华翔股份：2021年半年度报告.PDF》由会员分享，可在线阅读，更多相关《华翔股份：2021年半年度报告.PDF（205页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 1/205 公司代码：603112 公司简称：华翔股份 山西华翔集团股份有限公司山西华翔集团股份有限公司 20212021 年半年度报告年半年度报告 2/205 重要提示重要提示 一、一、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半半年度报告内容的真实、准确、完年度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。二、二、公司公司全体董事出席全体董事出席董事会会议。董事会会议。三、三、本半年度报告本半年度报告未经审计未经审

2、计。四、四、公司负责人公司负责人王春翔王春翔、主管会计工作负责人、主管会计工作负责人廖洲廖洲及会计机构负责人（会计主管人员）及会计机构负责人（会计主管人员）牛艳玲牛艳玲声声明：保证半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。明：保证半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。五、五、董事会董事会决议通过的本报告期利润分配预案或公积金转增股本预案决议通过的本报告期利润分配预案或公积金转增股本预案 无 六、六、前瞻性陈述的风险声明前瞻性陈述的风险声明 适用 不适用 本报告涉及的发展战略、经营计划等前瞻性陈述受市场状况变化等多方面因素影响，并不构成公司对投资者的实质承诺，提请广大投资者注意投资风险。七、七、

3、是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况 否 八、八、是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况 否 九、九、是否存在半数是否存在半数以上以上董事无法保证公司所披露董事无法保证公司所披露半半年度报告的真实性、准确性和完整性年度报告的真实性、准确性和完整性 否 十、十、重大风险提示重大风险提示 公司已在本报告中详细描述可能存在的相关风险，敬请查阅“第三节 管理层讨论与分析”中“五、其他披露事项”中“（一）可能面对的风险”部分的内容。十一、十一、其他其他 适用 不适用 3/205 目录目录 第一节第一

4、节 释义释义.4 第二节第二节 公司简介和主要财务指标公司简介和主要财务指标.5 第三节第三节 管理层讨论与分析管理层讨论与分析.9 第四节第四节 公司治理公司治理.20 第五节第五节 环境与社会责任环境与社会责任.23 第六节第六节 重要事项重要事项.26 第七节第七节 股份变动及股东情况股份变动及股东情况.35 第八节第八节 优先股相关情况优先股相关情况.44 第九节第九节 债券相关情况债券相关情况.45 第十节第十节 财务报告财务报告.46 备查文件目录备查文件目录 载有法定代表人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签名并盖章的会计报表。报告期内在中国证监会指定报纸上公开披露过的所有公司

5、文件的正本及公告的原稿。4/205 第一节第一节 释义释义 在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：常用词语释义常用词语释义 公司、本公司、华翔股份 指 山西华翔集团股份有限公司 华翔实业 指 山西临汾华翔实业有限公司 广东翔泰 指 广东翔泰精密机械有限公司 中山华翔 指 中山华翔精密机械制造有限公司 承奥商贸 指 临汾承奥商贸有限公司 武汉腾创 指 武汉华翔腾创智能科技有限公司 山西君翔 指 山西君翔机械设备有限公司 山西纬美 指 山西纬美精工机械有限公司 WHI 铸造 指 WH 国际铸造有限公司（WH International Casting,LLC）聚牛供应链 指 江西聚

6、牛供应链有限公司 翼城新材料 指 华翔集团翼城新材料科技园有限公司 晋源实业 指 晋源实业有限公司 苏州明志 指 苏州明志科技股份有限公司 康健医疗 指 临汾华翔康健医疗器械有限公司 嘉创智捷 指 山西嘉创智捷自动化科技有限公司 中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 报告期 指 2021 年 1 月 1 日至 2021 年 06 月 30 日 元、万元、亿元 指 人民币元、万元、亿元 5/205 第二节第二节 公司简介和主要财务指标公司简介和主要财务指标 一、一、公司信息公司信息 公司的中文名称公司的中文名称 山西华翔集团股份有限公司 公司的中文简称公司的中文简称 华翔股份 公司的外文名称公

7、司的外文名称 Shanxi Huaxiang Group Co.,Ltd.公司的外文名称缩写公司的外文名称缩写 HXG 公司的法定代表人公司的法定代表人 王春翔 二、二、联系人和联系方式联系人和联系方式 董事会秘书董事会秘书 证券事务代表证券事务代表 姓名姓名 张敏 崔琦帅 联系地址联系地址 山西省临汾市洪洞县甘亭镇华林村 山西省临汾市洪洞县甘亭镇华林村 电话电话 0357-5553369 0357-5553369 传真传真 0357-3933636 0357-3933636 电子信箱电子信箱 三、三、基本情况变更简介基本情况变更简介 公司注册地址公司注册地址 山西省临汾市洪洞县甘亭镇华林村

8、公司注册地址的历史变更情况公司注册地址的历史变更情况 公司设立时，注册地址为“山西省临汾市洪洞县甘亭镇华林苗圃”；2021年6月，注册地址变更为“山西省临汾市洪洞县甘亭镇华林村”公司办公地址公司办公地址 山西省临汾市洪洞县甘亭镇华林村 公司办公地址的邮政编码公司办公地址的邮政编码 041609 公司网址公司网址 电子信箱电子信箱 报告期内变更情况查询索引报告期内变更情况查询索引 详见于上海证券报中国证券报证券时报、证券日报、上交所网站（http:/）上发布日期为2021年4月26日的山西华翔集团股份有限公司关于变更公司注册地址、修订并办理工商变更登记的公告公告编号：2021-032 四、四、信

9、息披露及备置地点变更情况简介信息披露及备置地点变更情况简介 公司选定的信息披露报纸名称公司选定的信息披露报纸名称 上海证券报、中国证券报、证券时报、证券日报 登载半年度报告的登载半年度报告的网站地网站地址址 上海证券交易所网站（）公司半年度报告备置地点公司半年度报告备置地点 公司证券部 6/205 报告期内变更情况查询索引报告期内变更情况查询索引 无 五、五、公司股票简况公司股票简况 股票种类股票种类 股票上市交易所股票上市交易所 股票简称股票简称 股票代码股票代码 变更前股票简称变更前股票简称 A股 上海证券交易所 华翔股份 603112 无 六、六、其他有关资料其他有关资料 适用 不适用

10、报告期内履行报告期内履行持续督导职责持续督导职责的保荐机构的保荐机构 名称名称 国泰君安证券股份有限公司 办公地址办公地址 北京市西城区金融大街甲 9 号金融街中心 16 层 签字的保荐代表人姓名签字的保荐代表人姓名 董帅、高鹏 持续督导的期间持续督导的期间 2020 年 9 月 17 日至 2022 年 12 月 31 日 七、七、公司主要会计数据和财务指标公司主要会计数据和财务指标(一一)主要会计数据主要会计数据 单位：元 币种：人民币 主要会计数据主要会计数据 本报告期本报告期（16月）月）上年同期上年同期 本报告期比上年本报告期比上年同期增减同期增减(%)营业收入 1,483,248,

11、572.41 877,942,820.89 68.95 归属于上市公司股东的净利润 158,676,743.16 90,779,915.49 74.79 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润 141,812,828.22 77,240,218.29 83.60 经营活动产生的现金流量净额-11,957,987.47 89,949,575.19-113.29 本报告期末本报告期末 上年度末上年度末 本报告期末比上本报告期末比上年度末增减年度末增减(%)归属于上市公司股东的净资产 1,871,493,348.12 1,775,552,340.94 5.40 总资产 3,641,177,35

12、4.93 2,630,385,682.45 38.43 (二二)主要财务指标主要财务指标 主要财务指标主要财务指标 本报告期本报告期（16月）月）上年同期上年同期 本报告期比上年同期本报告期比上年同期增减增减(%)基本每股收益（元股）0.37 0.24 54.17 稀释每股收益（元股）0.37 0.24 54.17 扣除非经常性损益后的基本每股收益（元股）0.33 0.21 57.14 加权平均净资产收益率（%）8.54 7.49 增加1.05个百分点 扣除非经常性损益后的加权平均净资产7.65 6.38 增加1.27个百分点 7/205 主要财务指标主要财务指标 本报告期本报告期（16月）月

13、）上年同期上年同期 本报告期比上年同期本报告期比上年同期增减增减(%)收益率（%）公司主要会计数据和财务指标的说明 适用 不适用 八、八、境内外会计准则下会计数据差异境内外会计准则下会计数据差异 适用 不适用 九、九、非经常性损益项目和金额非经常性损益项目和金额 适用 不适用 单位：元 币种：人民币 非经常性损益项目非经常性损益项目 金额金额 附注（如适用）附注（如适用）非流动资产处置损益-4,384,330.88 越权审批，或无正式批准文件，或偶发性的税收返还、减免 计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外 21,6

14、10,076.37 计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费 企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小于取得投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产生的收益 非货币性资产交换损益 委托他人投资或管理资产的损益 因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产减值准备 债务重组损益 企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等 交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的损益 同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期净损益 与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益 除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、衍生金融资产、交易性金融负债、衍生金融负债产生

15、的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、衍生金融资产、交易性金融负债、衍生金融负债和其他债权投资取得的投资收益 2,240,343.30 单独进行减值测试的应收款项、合同资产减值准备转回 对外委托贷款取得的损益 采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允价值变动产生的损益 根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行一次性调整对当期损益的影响 8/205 非经常性损益项目非经常性损益项目 金额金额 附注（如适用）附注（如适用）受托经营取得的托管费收入 除上述各项之外的其他营业外收入和支出 424,012.31 其他符合非经常性损益定义的损益项目 少数股东权益影响额-42,670.99

16、 所得税影响额-2,983,515.17 合计合计 16,863,914.94 十、十、其他其他 适用 不适用 9/205 第三节第三节 管理层讨论与分析管理层讨论与分析 一、一、报告期内公司所属行业及主营业务情况说明报告期内公司所属行业及主营业务情况说明 本公司所处行业为金属铸造行业，根据市场监管总局、国家标准委 2017 年 6 月 30 日公告最新修订后的国民经济行业分类（GB/T4754-2017），公司所处行业为“C 制造业”下第 33 大类“金属制品类”下第 3391 小类“黑色金属铸造”；根据中国证监会颁布的 上市公司行业分类指引（2012 年修订），公司所处行业为“C33 金属

17、制品业”。公司主要从事各类定制化金属零部件的研发、生产和销售业务，材质全部系铸铁件，具体包括灰铸铁、球墨铸铁、合金铸铁和特种铸铁件等。公司通过铸造及机加工等方式生产的金属构件、金属零部件等产品，广泛应用于白色家电压缩机、工程机械、汽车零部件、泵阀管件及电力件等零部件。公司主要产品及用途情况如下：应用领域应用领域 应用分类应用分类 主要产品主要产品 用途及性能用途及性能 白色家电压缩机 空调压缩机（转子式压缩机）曲轴、气缸、上下轴承、活塞、隔板等 灰铁件及球铁件，转子系统的核心部件，起到带动转子旋转压缩空气用途，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐磨性能、耐疲劳度、抗腐蚀性等 冰

18、箱压缩机（活塞式压缩机）曲轴、机座等 灰铁件及球铁件，作用为带动活塞压缩空气，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐磨性能、耐疲劳度、减震性等 涡旋压缩机 动涡旋、定涡旋、上下支撑等 灰铁件为主，起到隔绝空气并在动力作用下压缩空气用途，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的耐磨性能、耐疲劳度等 工程机械 平衡重 叉车、高空作业车、装载机、挖掘机、港口堆高机、农用拖拉机等平衡重 灰铁件为主，对工程机械起到平衡增重作用，产品表面粗糙度达到 m 级别，加工精度达到 10m 级，重量公差最小达到 1%车桥 客车、卡车减速器等壳体 球铁件为主，通过悬架与车架相连，两端安装车轮，用以在车架

19、与车轮之间传递各向作用力和力矩，产品表面粗糙度达到m级别，加工精度达到 10m 级，要求具备良好的抗拉强度和耐疲劳度 桥壳 叉车减速器等壳体 球铁件为主，支撑并保护主减速器、差速器和半轴等，产品表面粗糙度达到 m 级别，加工精度达到 10m 级，要求具备良好的抗拉强度和耐疲劳度 汽车零部件 制动系统 支架、制动钳等 球铁件为主，产生制动力矩、用以阻碍车辆运动或运动趋势的力的部件，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐磨性能、耐疲劳度等 离合器系统 飞轮、压盘 灰铁件及球铁件，离合器组成部件，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐磨性能、耐疲劳度等 10/205 应用

20、领域应用领域 应用分类应用分类 主要产品主要产品 用途及性能用途及性能 转向系统 转向节 球铁件为主，转向桥中的重要零件之一，能够使汽车稳定行驶并灵敏传递行驶方向，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐疲劳度等 底盘连接 连接杆 球铁件为主，用于连接稳定杆与转向柱，位于稳定杆和悬挂臂之间，提高稳定杆的稳定效果，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐疲劳度等 泵阀管件 热泵零部件 轴承座 灰铁件为主，轴承座是用来支撑轴承、固定轴承的外圈，仅让内圈转动，外圈保持不动，始终与传动的方向保持一致，并且保持平衡；产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐磨性能、耐疲

21、劳度等 电力件 高压线绝缘子 绝缘子 球铁件为主，高压及特高压输变电线路上起电气绝缘、机械连接及承载导线载荷多重作用，产品精度达到 m 级别，要求具备非常好的抗拉强度、耐疲劳度 公司于报告期内新增生铁、再生资源销售业务，报告期内生铁、再生资源营业收入占公司合并范围内营业收入的 14.30%。废钢、生铁是公司铸造业务的主要原材料，公司实现对上游的战略性布局，确保原材料供应，有助于降低成本、抵冲原材料价格波动带来的风险。二、二、报告期内核心竞争力分析报告期内核心竞争力分析 适用 不适用 （一）规模化生产能力与多元化产业布局 公司是国内少数具备跨行业、多品种、规模化生产能力的综合型铸造企业之一。深耕

22、于行业多年，公司在产品研发、生产制造和工艺提升等方面积淀了丰富经验，形成了包括白色家电压缩机零部件、工程机械零部件、汽车零部件等多元化产业布局。铸造行业下游应用的各类产品在抗拉性、耐磨性等金属材质性能方面均有不同要求，且主要为定制化产品，因此下游需求呈现定制化、多品种、小批次的特点。公司从事铸造生产多年，掌握潮模砂自动造型（垂直分型、水平分型）、真空密封造型（V 法）、树脂砂造型等铸造生产工艺，在材质方面涉及灰铸铁、合金铸铁、球墨铸铁和特种铸铁等。公司生产能力方面在国内也处于领先水平。公司具备多业务线及多工艺化产品批量生产能力，能够在排产安排方面进行灵活调度，分散下游行业波动给企业带来的冲击和

23、风险。（二）持续的工艺优化与严格的质量控制体系 公司多年来一直注重产品生产技术的革新与工艺的改进优化，提高产品的投入产出率。铸造行业工艺流程长、生产环节多，生产工艺标准高，质量控制难度大。经过多年积淀，公司建设了具备高精度、高稳定性和高度自动化的生产线，积累了大批具有熟练技能的一线生产技术工人，并运用长期积累的生产经验和工艺对生产设备进行持续改进，公司的生产能力能够充分满足高品质、高稳定性、多品种的生产需求。11/205 公司建立了完整品质管理体系，实现产品生产全过程的程序化、流程化、精细化管理，并严格按照相应检验标准进行质量控制，公司良好的产品质量为赢得客户信任、建立长期稳定合作关系奠定了重

24、要基础。（三）丰富的产业链协同经验 公司深耕行业多年，与上下游行业各细分领域企业建立了长期稳定的战略合作，积累了丰富的产业链协同经验。公司充分发挥与战略合作伙伴的协同优势，与产业链上下游企业“共建、共研、共享”，合作进行工艺提升、技术改进和产品开发。在上游产业链方面，公司与 DISA 技术咨询公司、Norway Elkem 公司、埃肯碳素等设备及原材料供应商深入合作，通过定期现场跟踪、设计优化以提高供应商工艺与公司产品之间的匹配度，提升现有产品竞争力，抢占新产品先发优势；在下游产业链方面，公司与格力电器、美的集团、恩布拉科、丰田集团、大陆集团等行业龙头企业在各产业领域进行技术合作，通过建立项目

25、制研发团队，准确进行产品开发、模具研发和项目规划，降低新产品研发风险，提升产品与终端应用领域的契合度。此外，对于重点客户，公司安排技术人员长驻于项目现场，及时跟进下游生产应用、反馈品质情况，与客户在技术研发、质量管理上形成统一标准，提升品质管理体系，保证了持续的竞争优势。（四）先进的精益管理水平 公司始终将管理作为保持公司活力、提高生产效率和提升交付品质的重要因素，已建立健全完整的精益管理（HBS）体系。经过多年的精益文化导入，通过全面推行“战略部署”、“VSM价值流绘图”、“精益会计”以及“TPM 全员自主维护保养”等精益工具，公司在安全、品质、交付、成本等关键业绩指标的管理和提升上均取得了

26、很好的成绩。截至目前，公司已成功完成战略部署高目标牵引的改善文化转换，完成 16 项精益工具完全落地和应用。公司凭借先进的管理理念、高效的管理手段和完善的管理体系，塑造了精益化管理（HBS）体系，增强了公司的核心竞争力。（五）持续的创新研发能力与多层次技术储备 公司始终坚持技术与研发自主创新，贯彻创新驱动发展理念，建立了科学有效的研发体系，拥有一批具备多年行业经验的技术“工匠”，并通过与华中科技大学、太原理工大学合作，内外部相结合持续提高技术研发能力。与华北机电学校、平遥现代工程技术学校合作，与临汾职业技术学院校企共建“华翔学院”，深入落实产教融合，在实践领域技术革新，加大专业人才培养力度，实

27、现人才储备，并于 2020 年 12 月 5 日荣获首届山西省产教融合大会论坛改革先锋奖、企业特别贡献奖。公司掌握现有工艺方法的全部生产技术，能够按照现有客户需求研发各类定制化产品，已取得 6 项发明专利和 59 项实用新型的专利授权，公司保持较强的自主创新能力以及快速的产品和技术更新，持续扩展产品应用方向和延伸产业链方面技术。综上，公司技术研发水平及持续创新能力在国内铸造企业中处于相对领先地位。（六）辐射全球的营销网络与优质终端客户资源 公司致力于为国内外客户提供优质服务，凭借可靠的产品质量和优秀的服务水平，在国内外积累了良好的品牌认知和优质的客户资源。为强化市场开拓力度、建立高水准的供应链

28、管理体系，公司已在国内外设立多个分支机构或办事处，为客户提供一小时 JIT 服务（Just In Time，是指将 12/205 客户所需零部件，按指定数量与时间送至客户特定生产线），形成全球化营销网络。公司深耕现有业务领域，专注为各细分业务领域龙头企业服务，通过了全方位、高标准的客户认证，并与主要客户建立了长期稳定的合作关系，积累了批量优质终端客户资源，可以实现多类产品的销售协同，产品的推出、升级和更新换代更易被市场接受，为公司的业务拓展奠定了良好的基础。三、三、经营情况的讨论与分析经营情况的讨论与分析 受 2020 年新冠疫情影响，我国铸造行业销量有一定幅度下降，2021 年上半年随着疫情

29、缓解，我国市场逐步回暖，冰箱与空调的销量已逐步回复到 2019 年的同期水平。根据产业在线数据，2021年上半年，我国转子式压缩机销量 1.31 亿台，同比增长 28.28%；我国冰箱压缩机销量 1.30 亿台，同比增长 47.84%。在白色家电及相关压缩机制造业仍持续向我国转移产能的大背景下，行业仍有相对较好的增长空间。从汽车行业发展趋势来看，2021 年上半年汽车行业在国家扩大内需战略和地方政府出台的一系列促进和稳定汽车消费的政策持续推进下，企业积极稳定产业链的行动，有力保证了汽车市场的快速恢复，尽管二季度受芯片供应、原材料价格大幅上涨、人民币对美元汇率持续升值等因素影响，汽车行业出现下降

30、趋势，但是汽车消费总体保持稳定。工程机械产品所用的平衡重、车桥及桥壳等铸造件产品单重较大，欧洲和北美工程机械市场的稳定发展或持续增长能够保证相关铸造件产品未来仍有一定幅度的上升空间。2021 年上半年，公司积极应对境内外疫情带来的不利影响，聚焦核心业务，加强质量管控，推动高效运营，实现降本增效，实现营业收入 148,324.86 万元，较上年同期增长 68.95%；实现归属于母公司净利润 15,867.67 万元，较上年同期增长 74.79%。营业收入中，压缩机零部件较去年同期增长 50.93%，汽车零部件较去年同期增长 53.84%，工程机械零部件较去年同期增长 27.27%。报告期内，公司

31、延伸产业链，设立翼城新材料和聚牛供应链，新增生铁和再生资源销售收入 21,206.21 万元，新增生铁和再生资源销售收入占公司营业收入的 14.30%。报告期内公司经营情况的重大变化，以及报告期内发生的对公司经营情况有重大影响和预计未来报告期内公司经营情况的重大变化，以及报告期内发生的对公司经营情况有重大影响和预计未来会有重大影响的事项会有重大影响的事项 适用 不适用 13/205 四、四、报告期内主要经营情况报告期内主要经营情况 (一一)主营业务分析主营业务分析 1 1 财务报表相关科目变动分析表财务报表相关科目变动分析表 单位：元 币种：人民币 科目科目 本期数本期数 上年同期数上年同期数

32、 变动比例（变动比例（%）营业收入 1,483,248,572.41 877,942,820.89 68.95 营业成本 1,163,170,954.81 669,223,918.72 73.81 销售费用 13,371,945.06 42,425,358.51-68.48 管理费用 63,592,928.47 29,509,957.94 115.5 财务费用 6,406,721.10 1,043,329.38 514.07 研发费用 54,914,297.89 36,789,376.18 49.27 投资收益 2,240,343.30 777,255.78 188.24 信用减值损失-6,4

33、59,832.24 -2,504,162.29 不适用 资产处置收益 -4,384,330.88 248,033.19-186.76 经营活动产生的现金流量净额-11,957,987.47 89,949,575.19-113.29 投资活动产生的现金流量净额-600,128,794.13-32,936,361.78 不适用 筹资活动产生的现金流量净额 571,072,385.08-156,560,096.73 不适用 营业收入变动原因说明：主要系公司业务拓展顺利及新投资子公司增加营业收入，其他原因系上年同期全球新冠疫情影响，下游客户订单减少，销售收入下降，今年同期疫情影响下降，销售回暖所致。营

34、业成本变动原因说明：系伴随营业收入的相应增加及运费重分类到营业成本所致。销售费用变动原因说明：系运费重分类到营业成本所致。管理费用变动原因说明：系绩效工资、培训费伴随营业收入增加而增加及股份支付增加所致。财务费用变动原因说明：系美元贬值导致的汇兑损益所致。投资收益变动原因说明：系闲置资金理财收益增加所致。信用减值损失变动原因说明：系应收账款增加所致。资产处置收益变动原因说明：系闲置设备处理所致。研发费用变动原因说明：系营业收入增加，研发费用相应增加所致。经营活动产生的现金流量净额变动原因说明：系伴随营业收入相应增加及新投资子公司营运资金投入需要所致。投资活动产生的现金流量净额变动原因说明：系取

35、得子公司、购建固定资产，以及使用闲置资金购买理财所致。筹资活动产生的现金流量净额变动原因说明：系股权激励计划吸收认购款及取得长短期借款增加所致。2 2 本期本期公司公司业务类型、业务类型、利润构成或利润来源发生重大变动的详细说明利润构成或利润来源发生重大变动的详细说明 适用 不适用 (二二)非主营业务导致利润重大变化的说明非主营业务导致利润重大变化的说明 适用 不适用 14/205 (三三)资产、负债情况分析资产、负债情况分析 适用 不适用 1.1.资产资产及及负债负债状状况况 单位：元 项目名称项目名称 本期期末数本期期末数 本期期末数占本期期末数占总资产的比例总资产的比例（%）上年期末数上

36、年期末数 上年期末数上年期末数占总资产的占总资产的比例（比例（%）本期期末金额本期期末金额较上年期末变较上年期末变动比例（动比例（%）情况说明情况说明 货币资金 426,642,543.28 11.72 457,561,620.32 17.40-6.76 主要系经营活动产生现金流减少所致 应收款项 640,327,266.73 17.59 549,986,064.66 20.91 16.43 主要系营业收入增加所致 存货 495,038,518.11 13.60 290,663,535.04 11.05 70.31 主要系营业收入增加所致 合同资产-投资性房地产-长期股权投资-固定资产 1,1

37、08,973,336.03 30.46 777,003,695.57 29.54 42.72 主要系收购子公司和募投项目设备等投资增加所致 在建工程 21,305,211.62 0.59 32,385,183.93 1.23-34.21 系转入固定资产所致 使用权资产 2,810,346.74 0.08-系应用新租赁准则所致 交易性金融资产 148,268,000.00 4.07 20,000,000.00 0.76 641.34 系闲置资金购买理财所致 无形资产 164,755,623.09 4.52 78,886,624.10 3.00 108.85 系收购子公司所致 商誉 59,737,

38、782.59 1.64-系收购子公司所致 短期借款 22,568,076.97 0.62 7,042,670.83 0.27 220.45 主要系营业收入增加致资金需求增加 合同负债 16,975,177.38 0.47 1,119,231.84 0.04 1416.68 主要系营业收入增加所致 15/205 项目名称项目名称 本期期末数本期期末数 本期期末数占本期期末数占总资产的比例总资产的比例（%）上年期末数上年期末数 上年期末数上年期末数占总资产的占总资产的比例（比例（%）本期期末金额本期期末金额较上年期末变较上年期末变动比例（动比例（%）情况说明情况说明 长期借款 415,985,68

39、3.34 11.42 20,017,486.12 0.76 1978.11 主要系营业收入增加致资金需求增加 租赁负债 767,455.94 0.02-系应用新租赁准则所致 其他说明 无 16/205 2.2.境外资产境外资产情情况况 适用 不适用 (1)(1)资产规模资产规模 其中：境外资产 11,586,254.83（单位：元 币种：人民币），占总资产的比例为 0.32%。(2)(2)境外资产相关说明境外资产相关说明 适用 不适用 3.3.截至报告期末主要资产受限情截至报告期末主要资产受限情况况 适用 不适用 截至 2021 年 6 月 30 日，公司主要受限资产列示如下：单位：元；币种：

40、人民币 项目项目 期末账面价值期末账面价值 受限原因受限原因 货币资金 52,269,623.20 银行承兑汇票、存入投资款及远期结售汇保证金 应收票据 120,694,903.07 应收票据质押开票和背书未到期未终止确认的票据 固定资产 290,261,823.72 抵押借款 合计合计 463,226,349.99-4.4.其他说明其他说明 适用 不适用 (四四)投资状况分析投资状况分析 1.1.对外股权投资总体分析对外股权投资总体分析 适用 不适用 报告期内，经公司董事会审议通过，公司投资设立控股子公司翼城新材料。翼城新材料成立于 2021 年 3 月 16 日，注册资本为 40,800

41、万元，其中华翔股份以现金出资人民币 20,808 万元，占注册资本的 51%。经公司第二届董事会第六次会议审议通过,翼城新材料收购了晋源实业 100%股权，晋源实业成为其全资子公司，纳入公司合并报表范围。(1)(1)重大的股权投资重大的股权投资 适用 不适用 晋源实业成立于 2003 年 11 月 24 日，注册资本为 15000 万元，其原股东为自然人郭晓燕、张秀芳、李星奇，经营范围为：铁合金冶炼、生铁冶炼、炼钢、轧钢、轧材、生铁铸造、生铁铸管、发电、制造水渣砖；经销：焦炭（不设储煤场）、生铁、钢材、铁矿粉、铁矿石、石料、水渣砖。2021 年 4 月 5 日，公司第二届董事会第六次会议审议通

42、过了关于控股子公司收购晋源实业有限公司 100%股权的议案，公司控股子公司翼城新材料收购郭晓燕、张秀芳、李星奇持有的晋源实业 100%股权。根据上海证券交易所股票上市规则、公司章程等相关规定，该事 17/205 项在董事会审议权限范围内，无需提交股东大会审议。2021 年 4 月 5 日，双方签署了股权转让协议。2021 年 4 月 6 日，晋源实业完成了本次收购相关的工商变更登记手续，并取得了翼城县行政审批服务管理局换发的营业执照。翼城新材料持有晋源实业 100%股权，晋源实业成为其全资子公司，纳入公司合并报表范围。根据企业会计准则第 33 号-合并财务报表第十三条，晋源实业 2021 年

43、4 月起正式归入华翔股份合并报表，2021 年上半年合并后晋源实业净利润为人民币-57.43 万元。(2)(2)重大的非股权投资重大的非股权投资 适用 不适用 (3)(3)以公允价值计量的金融资产以公允价值计量的金融资产 适用 不适用 单位：元；币种：人民币 项目名称项目名称 期末余额期末余额 期初余额期初余额 结构性存款 60,000,000.00 20,000,000.00 国债逆回购 27,268,000.00-收益凭证 48,000,000.00-活期理财 13,000,000.00-应收款项融资 286,989,021.25 244,023,581.21 合计合计 435,257,0

44、21.25 264,023,581.21 (五五)重大资产和股权出售重大资产和股权出售 适用 不适用 (六六)主要控股参股公司分析主要控股参股公司分析 适用 不适用 单位：元；币种：人民币 序号序号 公司简称公司简称 注册资本注册资本 持股比例持股比例 总资产总资产 净资产净资产 净利润净利润 1 中山华翔 1,000 万元 100%1,753,000.54-2,781,459.46-362,008.62 2 广东翔泰 3,000 万元 100%400,426,618.45 33,139,381.28-1,599,288.38 3 承奥商贸 500 万元 100%98,540,505.90 6

45、,516,016.42-538,013.77 4 武汉腾创 200 万元 100%5,572,826.77-9,342,408.53-1,781,419.00 5 山西君翔 377.03 万美元 65%36,053,842.70 11,572,898.30-1,649,314.88 6 山西纬美 621 万元 60%8,817,440.27 5,736,770.28 200,628.06 7 WHI 铸造 10 万美元 51%11,586,254.83 743,728.76 485,873.25 8 翼城新材料 40,800 万元 51%411,236,865.83 407,896,013.7

46、1-103,986.29 9 聚牛供应链 5,000 万元 100%11,280,948.81 4,998,808.07-1,191.93 10 晋源实业 15,000 万元 翼城新材料551,180,882.01 273,773,136.34-574,294.34 18/205 序号序号 公司简称公司简称 注册资本注册资本 持股比例持股比例 总资产总资产 净资产净资产 净利润净利润 持股 100%(七七)公司控制的结构化主体情况公司控制的结构化主体情况 适用 不适用 五、五、其他披露事项其他披露事项 (一一)可能面对的风险可能面对的风险 适用 不适用 1、市场竞争风险 经过多年发展，我国压缩

47、机零部件、汽车零部件、工程机械零部件行业集中度日趋提高，行业内已形成一批规模化生产的领先企业，互相之间的竞争成为行业主流，随着竞争加剧，产品价格存在一定下滑的可能。未来，行业中较具规模的企业还将利用自身优势进一步扩大产能，围绕成本控制、新产品研发、客户资源开拓、品牌进一步塑造等方面展开激烈竞争。公司若不能紧跟行业步伐、有效调整经营战略，将面临市场发展空间遭受挤压进而导致业绩下滑的风险。此外，宏观经济环境的变化也会对公司业务收入造成一定影响。2、主要原材料价格波动的风险 公司直接材料主要包括生铁、废钢、硅铁等，原材料价格波动对生产经营影响较大。如果原材料价格出现较大波动且公司未能及时对产品售价进

48、行调整，则将直接影响公司的生产成本和营业利润，给公司的经营成果带来不利影响。3、外围经济环境不确定性风险 2020 年初以来，新冠疫情发生，致使全球多数国家和地区遭受了不同程度的影响。目前，疫情在我国国内得到了较为有效的控制，但在国外尚未得到全面有效控制，国际贸易摩擦也对全球经济带来了不确定的因素。公司部分直接或间接出口产品将受此影响。4、汇率变动的风险 汇率的波动将直接影响公司出口销售的盈利水平，给公司经营活动带来一定风险，未来若汇率出现短期大幅波动，而公司未能及时与客户协商调整销售价格，将会对公司的经营成本带来一定的影响。5、客户集中度较高的风险 虽然公司产品应用范围较为广泛，包含白色家电

49、压缩机、工程机械平衡重、汽车零部件、泵阀管件、电力件等，但公司销售策略主要定位于为细分业务领域龙头企业服务，因此公司产品客户集中度相对较高，客户集中度较高给公司的经营带来一定风险，若主要客户因经营状况发生变化及产品结构调整等都将会对公司的盈利水平造成影响。6、兼并收购效果不及预期的风险 随着公司产业规模的扩大以及在不同区域的兼并收购，公司的竞争能力将得到进一步加强。但如果不能及时进行业务整合和协同发展，则整合效果能否达到预期存在一定的不确定性。另外，受宏观经济、行业周期影响，经营能否达到预期亦存在一定的不确定性。19/205 (二二)其他披露事项其他披露事项 适用 不适用 20/205 第四节

50、第四节 公司治理公司治理 一、一、股东大会情况简介股东大会情况简介 会议届次会议届次 召开日期召开日期 决议刊登的指定网站的查询索引决议刊登的指定网站的查询索引 决议刊登的披露日期决议刊登的披露日期 会议决议会议决议 2021 年第一次临时股东大会 2021 年 1 月 5 日 上海证券交易所网站 2021 年 1 月 6 日 审议通过了：1、关于变更部分募集资金投资项目的议案；2、关于使用部分闲置自有资金理财的议案。2021 年第二次临时股东大会 2021 年 2 月 24 日 上海证券交易所网站 2021 年 2 月 25 日 审议通过了：1、关于制定 山西华翔集团股份有限公司 2021年