语言服务行业市场前景如何_语言服务行业市场分析报告.docx

《语言服务行业市场前景如何_语言服务行业市场分析报告.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语言服务行业市场前景如何_语言服务行业市场分析报告.docx（4页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、语言服务行业市场前景如何_语言服务行业市场分析报告语言服务指的是从事以语言为服务内容的有偿劳动，如提供翻译服务等。全球一体化的大背景下，中国同世界各国加强政治、经济、科技、文化等方面的密切交流，必将促进中国当代语言服务行业的迅猛发展。当今社会，国家语言能力已成为国家实力的重要组成部分，语言战略上升为国家战略，中国语言服务能力是中国“软实力”的重要体现，语言服务行业已经成为中国走向世界、融入世界、影响世界的战略性基础性支撑。作为经济与文化沟通的重要纽带，语言已经成为不可小觑的力量。语言服务产业现状随着全球化的持续推进与对外文化融合的深化，中国语言服务行业进入成长期，市场蕴藏巨大发展潜力。现阶段,

2、“文化走出去”、“一带一路”等战略的辐射效应日渐增强，国内语言服务需求持续增加。未来，在全球化不断深化的背景下，行业将继续搭乘国内经济、文化等战略东风，进入优化升级与快速发展并重的新阶段。“一带一路”的提出与推进，促进了经贸的迅速发展一带一路沿线涉及到65个国家，涉及到语言50多种。而官方通用语言达18种，覆盖44亿人口，占全球63%。语言服务前景分析随着社会分工越来越明确，服务外包已成为时代发展潮流，同时全球化进程不断加深，中国语言服务产业因此迈入长足发展期。不过，语言服务产业尚未完全独立，但已是迅速成长的新型现代服务业态，前景日益明朗。放眼全球，语言服务产业也是具有非常活跃性的新兴行业。这

3、是因为在全球化和信息化时代，各国和地区交流更为频繁密切，需要语言服务产业作支撑。国内对于语言服务产业概念的界定尚无定论，还未达成一致。正因此，语言服务产业才不能真正完全独立，无法独立则难以壮大。虽然概念不明，但这并不阻碍产业发展前景。随着经济社会不断发展，语言服务产业有望继续保持蓬勃兴盛。政府也应加大产业扶持力度，促进语言服务产业化发展。古往今来，翻译在政治、经济、文化等诸多领域起着不可或缺的作用。尤其在全球经济一体化的趋势下，随着国际国内市场交流与融合步伐的加快，各国之间交流与日俱增，促使中国语言服务市场发展日新月异，正以前所未有的速度蓬勃发展，形成了具有中国特色的翻译市场行业。语言服务行业

4、是由提供语言服务的各种组织和机构构成的产业生态链，是语言技术、信息技术与专业知识相结合的服务性行业，也是跨国公司产品全球化的重要组成部分，通过产品信息内容本地化实现全球销售已成为世界经济的趋势。翻译规模趋于完善、所译领域无所不包、翻译方式灵活多样、译员储备前赴后继。翻译作为新时代的特殊服务行业，已占据文化经济中的半壁江山，正成为仅次于教育的另一新兴产业，具有广阔的发展空间。语言服务“一带一路”机遇语言服务行业已步入产业化发展轨道，语言服务已经初具规模，并将继续平稳、快速增长。互联网与翻译技术驱动翻译服务业的模式在进行变革，翻译服务业技术创新能力不断增强，呈现了区域集群化、专业化、多元化与国际化

5、的发展趋势。目前中国服务于“一带一路”和“人类命运共同体”的语言互通能力还远远不能适应国家的需要。“一带一路”建设必然深度介入沿线国家老百姓的生活，“人类命运共同体”的构建，更是需要大量对话协商工作，在情感表达和心灵沟通方面，使用当地官方语言甚至当地族群的母语可以收到更好效果。但由于我们对世界语言的了解还较少，语言服务能力还存在较大缺口。以“一带一路”为例，据初步统计，沿线国家使用的语言约为2488种。境内语言在100种以上的国家就有俄罗斯、菲律宾、哈萨克斯坦、缅甸、尼泊尔、塔吉克斯坦、印度和印度尼西亚等8个，其中印度尼西亚境内的语言更是多达700余种。即便只看官方语言和通用语言也是极为复杂的。其中最为复杂的国家是新加坡，其官方语言包括英语、马来语、华语及泰米尔语4种。