出口绸缎技术指南报告2017版choud2017.pdf

《出口绸缎技术指南报告2017版choud2017.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《出口绸缎技术指南报告2017版choud2017.pdf（78页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 出 口 商 品 技 术 指 南 绸 缎 (修订版)中华人民共和国商务部 二一七年三月三十日 i 摘要摘要 本指南适用于出口绸缎。本指南概述了目前我国绸缎出口的基本情况。重点研究了欧盟、美国、印度等 3 个主要出口目标市场。简要分析了我国绸缎出口的潜在市场。本指南阐述了我国出口绸缎在国际市场遭遇技术壁垒的情况。根据欧盟、美国对纺织品技术法规的不同特点，介绍了绸缎主要出口地区欧洲和美国纺织品有关标签、燃烧性能、控制有害物质等方面的法规和法令。同时介绍了我国出口绸缎主要市场（欧洲、美国、印度）对真丝绸缎的质量要求和标准。分析了我国强制性国家标准、生态环保标准、真丝绸缎的有关质量标准与欧盟、美国等目

2、标市场存在的差异。对主要目标市场的宗教、文化及其它问题进行了阐述并提出相应的注意事项。针对出口目标市场对绸缎的质量等技术壁垒要求，提出了我国丝绸行业如何突破进口国技术壁垒、扩大出口创汇、减少贸易损失的措施和建议。本指南将搜集到的主要目标市场有关技术法规、标准原文与我国存在差异部分的中文翻译及解释加入附录，供绸缎生产和出口企业及商检部门参考。本指南技术资料来源的截止时期为 2016 年 12 月。ii 目目 录录 适用范围.1 第一章 出口商品基本情况概述.2 1 商品名称.2 2 真丝绸缎的最新海关统计口径.3 3 真丝绸缎近五年来的进出口情况.5 4 真丝绸缎近五年的主要出口目标市场.7 5

3、 我国真丝绸缎产品在国际市场的主要优势.10 6 潜在目标市场情况简介.11 第二章 国际标准和技术法规与我国标准的差异.14 1 概述.14 2 技术法规及分类.15 3 国外技术法规与我国标准的主要差异.15 第三章 目标市场的技术法规、标准和合格评定程序与我国的差异.18 1 欧盟.18 2 美国.42 3 印度.52 第四章 出口绸缎应注意的其他问题.54 1 知识产权.54 2 绿色消费.55 3 进口国对丝绸的图案、颜色的禁忌.55 4 宗教方面.57 5 文化方面.57 6 市场准入环境要求.58 7 其它问题.58 第五章 达到目标市场技术要求的建议.60 第六章 附录.61

4、1 主要目标市场有关技术法规、标准原文与我国存在差异部分的中文翻译及解释.61 2 国外解决同类问题的良好操作规范等指导性文件.68 1 适用范围 适用范围 本指南提出的各种技术要求，主要适用于指导我国丝绸企业对欧洲、美国、印度等目标市场的真丝绸缎商品出口，对其它国家和地区出口也有一定的参考价值。2 第一章 出口商品基本情况概述 1 商品名称 第一章 出口商品基本情况概述 1 商品名称 真丝绸缎是以蚕丝为主要原料，通过织造、印染或色织加工而成的面料。按织物的组织结构、加工工艺、原料组合、原料性质和产品用途可分为以下几类：1.1 按产品组织结构分：1.1 按产品组织结构分：可分为纱、罗、绫、绢、

5、纺、绡、绉、锦、缎、绨、葛、绸、绒、呢等十四大类；按绸面表现形势可进一步细分为双绉、乔其、碧绉、顺纡、塔夫、电力纺、薄纺、绢纺、绵绸、双宫、疙瘩、星纹、罗纹、花线、条、格、透凉、色织、双面、凹凸、山形、花、修花、有光、无光、闪光、亮光、生、特染、印经、拉绒、立绒、和服、大条等三十四小类。目前国内企业出口的真丝绸缎主要品种有：1.1.1 缎类：采用缎纹组织，经线无捻、纬线加强捻，外观平滑肥亮的织物。主要品种有：14101 素绉缎、14654 素绉缎等。1.1.2 绉类：采用平纹或其它组织结构，经或纬线加强捻如双绉、或经纬线均加强捻如乔其，呈现明显绉效应并富有弹性的丝织物。主要品种有：10101乔

6、其、10103 乔其、12101 双绉、12102 双绉、12103 双绉、12023 重绉等。1.1.3 纺类：采用平纹组织，经、纬线一般不加捻或弱捻，表面平整挺括的丝织物。主要品种有：11160 电力纺、11205 电力纺、11216 电力纺、11218电力纺等。1.1.4 纱类：全部或部分采用纱组织，绸面呈现清晰纱孔的织物。主要品种有10501 卢山纱、做窗帘用的窗帘纱、面粉工业用的筛绢网等。1.1.5 绡类：3 采用平纹或假纱等组织，经、纬加捻，密度较小，质地轻薄透孔的织物。主要品种有：10285 缎条绡、烂花绡、10154 建春绡等。1.2 按加工工艺分：有坯绸和印染绸两大类。其中，

7、坯绸又分为生坯绸和熟坯绸；印染绸又分为染色绸、印花绸和色织绸。1.2 按加工工艺分：有坯绸和印染绸两大类。其中，坯绸又分为生坯绸和熟坯绸；印染绸又分为染色绸、印花绸和色织绸。生坯绸：是指用蚕丝经织造加工而成未经脱胶处理的面料。熟坯绸：是指生坯绸经精练处理脱去丝胶的面料，又称练白绸。在出口过程中生坯绸和熟坯绸统称为坯绸。染色绸：是指练白绸经染色机染色加工而成的带有颜色的面料。印花绸：是指将练白绸经印花工艺加工而成的花色面料。色织绸：是指经、纬丝线先精练染色后再织造而成的面料。1.3 按原料组合分，分为真丝绸和交织绸。1.3 按原料组合分，分为真丝绸和交织绸。真丝绸：经、纬丝均用纯蚕丝织造的绸缎。

8、交织绸：指用蚕丝与其他纤维交织成的绸缎。1.4 按原料性质分，纯真丝绸可分为纯桑蚕丝织物、桑蚕双宫丝织物、桑蚕绢丝织物、桑蚕紬丝织物、柞蚕丝织物、柞蚕绢丝织物等。1.5 按产品用途分：服装用绸、服饰用绸、装饰用绸、工业用绸。1.4 按原料性质分，纯真丝绸可分为纯桑蚕丝织物、桑蚕双宫丝织物、桑蚕绢丝织物、桑蚕紬丝织物、柞蚕丝织物、柞蚕绢丝织物等。1.5 按产品用途分：服装用绸、服饰用绸、装饰用绸、工业用绸。服装用绸：用于服装面料的绸缎。常用于制作日常用内衣、外衣、礼服、套服等。服饰用绸：用于制作与服装配套产品的绸缎。常用于制作领带、围巾、披巾（肩）、钱包、提包、手帕和绢花等。装饰用绸：用于装饰方

9、面的绸缎。常用于制作窗帘、帐幔、台布、床罩、被面、坐垫、靠垫、墙纸、艺术画等。工业用绸：用于工业相关领域的绸缎。主要有机电工业用的绝缘绸，食品、印染工业用的筛网，电子工业用的打字机色带，航空工业用降落伞，军工用炸药包等。2 真丝绸缎的最新海关统计口径 2 真丝绸缎的最新海关统计口径 根据最新的海关统计口径，真丝绸缎主要包括桑蚕丝机织物、柞蚕丝机织物、绢丝机织物、紬丝机织物和其他蚕丝机织物。具体如表 1 所示：4 表 1 绸缎最新海关统计口径表 1 绸缎最新海关统计口径 税号 货品名称 备注 5007101010 未漂白或漂白的丝机织物 包括未练白或练白的,含丝 85%及以上 500710102

10、0 未漂白或漂白的丝机织物 包括未练白或练白的,含丝 85%以下,棉或化纤限内 5007101031 未漂白或漂白的丝机织物 含未练白或练白,丝85%与精梳羊毛或动物细毛混纺,羊毛限内 5007101039 未漂白或漂白的丝机织物 未练白或练白的,含丝 85%以下,与其他混纺,羊毛限内 5007101091 未漂白或漂白的丝机织物 未练白或练白的,含丝85%与精梳羊毛或动物细毛混纺 5007101099 未漂白或漂白的丝机织物 包括未练白或练白的,含丝 85%以下,与其他混纺 5007109010 其他丝机织物 含丝 85%及以上 5007109021 其他色织丝机织物 含丝 85%以下,棉或

11、化纤限内 5007109029 其他非色织丝机织物 含丝 85%以下,棉或化纤限内 5007109031 其他丝机织物 含丝 85%以下,与精梳羊毛或动物细毛混纺,羊毛限内 5007109039 其他丝机织物 含丝 85%以下,与其他混纺,羊毛限内 5007109091 其他丝机织物 含丝 85%以下,与精梳羊毛或动物细毛混纺 5007109099 其他丝机织物 含丝 85%以下,与其他混纺 5007201100 未漂白或漂白的桑蚕丝机织物 包括未练白或练白,按重量计丝或绢丝含量85%及以上 5007201900 其他桑蚕丝机织物 按重量计丝或绢丝含量在 85%及以上 5007202100 未

12、漂白或漂白的柞蚕丝机织物 包括未练白或练白,按重量计丝或绢丝含量85%及以上 5007202900 其他柞蚕丝机织物 按重量计丝或绢丝含量在 85%及以上 5007203100 未漂白或漂白的绢丝机织物 包括未练白或练白,按重量计丝或绢丝含量85%及以上 5007203900 其他绢丝机织物 按重量计丝或绢丝含量在 85%及以上 5007209010 未漂白或漂白其他丝机织物 包括未练白或练白,按重量计丝或绢丝含量在 85%及以上 5007209090 其他丝机织物 按重量计丝或绢丝含量在 85%及以上 5007901010 未漂白或漂白其他丝机织物 包括未练白或练白,含丝及绢丝 85%及以上

13、 5007901020 未漂白或漂白其他丝机织物 包括未练白或练白,含丝及绢丝85%与其他混纺,棉或化纤限内 5007901031 未漂白或漂白其他丝机织物 未练白或练白,含丝及绢丝85%,与精梳羊毛或动物细毛混纺,羊毛限 5007901039 未漂白或漂白其他丝机织物 未练白或练白,含丝及绢丝85%,与其他混纺,羊毛限内 5007901091 未漂白或漂白其他丝机织物 未练白或练白,含丝及绢丝85%,与精梳羊毛或动物细毛混纺 5007901099 未漂白或漂白其他丝机织物 未练白或练白,含丝及绢丝 85%以下,与其他混纺 5007909010 其他丝机织物 含丝及绢丝 85%及以上 5007

14、909021 其他色织丝机织物 含丝及绢丝 85%以下,与其他混纺,棉或化学纤维限内 5007909029 其他非色织丝机织物 含丝及绢丝 85%以下,与其他混纺,棉或化学纤维限内 5 税号 货品名称 备注 5007909031 其他丝机织物 含丝及绢丝7s 2 级 有绒毛、簇绒或其他类型表面起绒 4s火焰蔓延时间7s 3 级 所有纺织品 火焰蔓延时间4s 特别是该标准在 2009 年增加了丝绸产品阻燃标准，规定在 2010 年2 月 10 日以后进入美国市场的 88.2 克/平方米以下的丝绸产品，纳入燃烧评定产品的范围。事实上真丝绸是不易燃烧的纺织产品，将其列入易燃纺织品名单中是不公平的，增

15、加了销售方的检测成本，是美方设置的技术壁垒。2.1.2.2.2 16CFR1615、1616 儿童睡衣易燃性标准 该法规规定要求做儿童睡衣的织物经垂直法试验后，平均损毁长度不超过 17.8cm，续燃时间小于 10s。美国纺织品易燃性的要求是以法规形式出现，对真丝绸缎也有易燃性要求，一般要求为一级。其指标和试验方法比较详细。我国对纺织品和服装没有易燃性的考核项目。GB 8965防护服装阻 45 燃防护和 GB/T 17591阻燃织物国家标准，仅适用于采用了阻燃剂，进行阻燃后处理的或用于防护服类的产品，与美国的易燃性概念不同。但我国在 2015 年颁布了 GB 31701-2015婴幼儿及儿童纺织

16、产品安全技术规范强制性国家标准中，对婴幼儿及儿童纺织产品的燃烧性能进行了规定为 1 级（正常可燃性）。2.1.2.3 控制有害物质的技术法规 美国各界对禁用部分偶氮染料存在两种不同看法，一种认为目前尚无直接的证据证明部分染料与人体长期接触存在致癌的危险，因此暂不赞成立法；另一种认为既然部分偶氮染料会分解释放出致癌的芳香胺，就应禁用。部分非官方机构、学会对有害物质的限量介绍如下：2.1.2.3.1 对服装有害化学物质的检测项目 美国对服装如男、女衬衣、袜子、运动装、文化衫等有害化学物质的检测项目有：禁用偶氮染料、甲醛、镉、五氯苯酚（PCP）、2，3，5，6-四氯苯酚（TeCP）、镍残留量等，尤其

17、对“甲醛项目指标”要求作出了明确的限制。一些大型国际采购商根据其用途要求规定甲醛含量的限量为 20300mg/kg。2.1.2.3.2 禁用偶氮染料的限量值 禁用偶氮染料，通常指的是致癌芳香胺偶氮染料，美国对目前已知的二十多种致癌芳香胺偶氮染料的限量值为 30mg/kg。2.1.2.3.3 重金属残留物的限量值 重金属残留物通常指的是对人体有害的金属如砷、铅、镉、汞等，美国对可萃取的重金属残留物的限量值见表 18。表 18 美国对可萃取的重金属残留物的限量值 表 18 美国对可萃取的重金属残留物的限量值 序号 重金属名称 限量值（mg/kg）序号 重金属名称 限量值（mg/kg）1 Arsen

18、ic 砷 0.2-1.0 5 Copper 铜 25.0-50.0 2 Lead 铅 0.2-1.0 6 Chromium 铬 1.0-2.0 3 Cadmium 镉 0.1 7 Cobalt 钴 1.0-4.0 46 4 Mercury 汞 0.02 8 Nickel 镍 1.0-4.0 2.1.2.3.4 我国控制有害物质的技术法规与美国法规的差异：我国 GB 18401国家纺织产品基本安全技术规范是强制性国家标准，强制性标准具有法律属性，在一定范围内通过法律、行政法规等强制手段加以实施。该标准于 2010 年重新修订，对甲醛含量、PH 值、色牢度、异味、可分解芳香胺染料的限量值都作了规定

19、。我国的 GB/T18885-2009生态纺织品技术要求，对纺织品中偶氮染料、致癌染料、致敏染料也提出了限量，其指标与国际标准接轨。美国在国家政府在技术法规层面对偶氮染料等虽然暂时还没有立法，但实际上的禁用已经在国际间的双边贸易中全面展开。美国以 AATCC为代表，要求对进入美国市场的纺织品、染料和中间体等都要求有提供相应的检测报告或担保证明。美国客户在对从我国进口的真丝服装提出甲醛含量、PH 值、可分解芳香胺染料、重金属等限量要求，如出口企业若达不到要求，则很有可能失去订单。2.1.3 美国的协会、国际采购商和跨国公司的质量标准与我国绸缎标准差异 美国在国际上是比较有影响的国家，其对我国绸缎

20、出口有制约作用的标准主要有：美国国家纺织品（ANSI）标准，美国材料与试验协会（ASTM）标准和美国染化工作者协会（AATCC）标准。美国标准为国际上许多国家采用，也是我国真丝绸缎出口影响较大的标准之一。这些标准不是按纤维种类定等，而是以产品质最终用途定等。因此，没有专门针对真丝绸缎的产品标准，但真丝绸缎做成相应的产品后同样要受该类标准的制约。美国的一些大型的国际采购商或公司为了采购的产品质量有保证，往往根据自已的要求制定的商业标准，其试验方法也往往采用 AATCC、ASTM标准。我国出口真丝绸目前均使用 GB/T15551桑蚕丝织物国家标准。2.1.3.1 美国公司对真丝绸缎内在质量要求 美

21、国有关大公司对真丝绸缎内在质量与 GB/T15551桑蚕丝织物 47 国家标准对比见表 19。48 表 19 我国 GB/T15551-2016桑蚕丝织物与美国客户标准的对比表表 19 我国 GB/T15551-2016桑蚕丝织物与美国客户标准的对比表 项项 目目 GB/T15551GB/T15551 （一等品）（一等品）GB18401GB18401 （B B 类）类）A A 公司公司 B B 公司公司 C C 公司公司 质量偏差，%3.0 10 Oz/yd2：3 10 Oz/yd2：5+/-3 密度偏差，%4.0 3.3.10 Oz/yd2：3 10 Oz/yd2：5-3/+5 纤维含量，%

22、5.0 单纤维：0、混纺：3 耐水（变色/沾色）3-4/3 3 4-5/3-4 耐洗（变色/沾色）3-4/3 4/3-4 4/4-5 4/3-4 耐汗渍（变色/沾色）3-4/3 3 3-4/3-4 4/3 4.5/3-4 耐干摩擦（沾色）3-4 3 3-4 4 4 耐湿摩擦（沾色）3，2-3（深色）2 3 加速洗涤（变色/沾色）3-4/3 耐干洗（变色/沾色）4/3-4 4/3-4 4/4-5 耐光（变色）3 3，10AFU 3-4,10AFU 3-4，10h 49 项项 目目 GB/T15551GB/T15551 （一等品）（一等品）GB18401GB18401 （B B 类）类）A A 公

23、司公司 B B 公司公司 C C 公司公司 耐氯漂(变色)4 耐热压（变色）3-4 耐唾液(沾色)4 4-5 接缝强力（纰裂程度），6mm 55g/m2以上，67N，55g/m2 及以上织物或 67 g/m2 以上的缎类织物 45N，纱绡类织物和 67 g/m2及以下的缎类织物、经特殊工艺处理的产品不考核。15.0 T:15,W:20 撕破强力，磅 7.0N 3.03.0 T:3.0W:2.0 拉伸强力，磅 200N 4035 T:30,W:25 T:30LB/in W:25LB/in 抗起毛起球性，级 1000 转,3.5 3.0 30min,4 60min,3 可燃性要求 一般燃烧性 1

24、级 1 级 手工熨烫（150/300200/300）安全 50 项项 目目 GB/T15551GB/T15551 （一等品）（一等品）GB18401GB18401 （B B 类）类）A A 公司公司 B B 公司公司 C C 公司公司 水洗尺寸变化率，%-4.0+2.0 0-3 0-3 三次水洗+1.0/-3.5 三次水 洗 T:0/3 W:0/4 51 2.1.3.2 美国真丝绸缎质量标准与我国真丝绸缎标准的差异：2.1.3.2.1 内在质量 2.1.3.2.1.1 色牢度 我国标准的的耐水、耐洗、耐汗渍、耐干摩擦、耐湿摩擦、耐光色牢度等指标值与美国客户的要求基本是一致的。不同的是我国的GB

25、/T15551-2016桑蚕丝织物中有耐热压色牢度的考核，而美国客户的要求有加速洗涤色牢度和耐氯漂色牢度指标的考核。2.1.3.2.1.2 水洗尺寸变化率 我国的 GB/T15551-2016桑蚕丝织物国家标准（一等品）对尺寸变化率要求范围是-4.0+2.0%，试验方法按照 GB/T 8628，GB/T 86292001，GB/T 8630 执行。洗涤程序采用 7A，干燥方法采用悬挂晾干。美国标准中基本上都是要求达到3%，美国客户采用的方法各不相同，有的采用悬挂晾干，有的采用摊平晾干法，也有的采用翻滚烘干。2.1.3.2.1.3 我国的 GB/T15551-2016桑蚕丝织物国家标准对真丝绸缎

26、的起毛起球性和燃烧性没有规定考核指标，而美国则对这两项指标都有要求。2.1.3.2.2 外观疵点评定方法 2.1.3.2.2.1 美国真丝绸缎外观疵点评定方法 美国大公司外观疵点的评分方法采用“四分制”。这一检测专用于肉眼检测绸缎质量，按疵点大小和明显程度打 1、2、3 和 4 分。具体评分方法详见表 20。表 20 “四分制”外观疵点评分 表 20 “四分制”外观疵点评分 疵点大小（英寸）分数 3 英寸及以下 1 3 英寸以上 6 英寸以下 2 6 英寸以上 9 英寸以下 3 9 英寸以上 4 52 2.1.3.2.2.2 我国标准 GB/T15551-2016桑蚕丝织物从 2007 年版开

27、始到目前的 2016 年版，外观质量评等采用的是“四分制”标准（单位：分/每百平方米），按照评分结果划分等级。详见表 21。表 21 “四分制”外观疵点评分表 21 “四分制”外观疵点评分 序号 疵点 分 数 1 2 3 4 1 经向疵点 8cm 及以下 8cm 以上 16cm 16cm 以上 24cm 24cm 以上 100cm 2 纬向疵点 8cm 及以下 8cm以上 半幅 半幅以上 纬档疵点a 普通 明显 3 练整疵点 8cm 及以下 8cm 以上 16cm 16cm 以上 24cm 24cm 以上 100cm 4 污渍及破损性疵点 1.0cm 及以下 1.0cm 及以上 5 边部疵点b

28、 经向每100cm及以下 3 印度 3 印度 印度是世界上最大的丝绸消费国之一。真丝绸主要用于制作妇女的民族服装“莎丽”和丝绸围巾，一件“莎丽”服装约用 6.5 米的真丝绸。一般印度妇女都有 8-10 套“莎丽”服装，需要大量的真丝绸缎。由于印度的桑蚕丝大部分是多化性黄茧丝，其品质较差，只能用于手工织机及机械织机上的纬丝，制丝业以农户小作坊式生产为主。受蚕种及落后缫丝设备、工艺的影响，印度生产的本国丝不能满足国内消费需求，需从中国进口大量的真丝绸。我国出口印度的真丝绸缎以中低档的坯绸为主，要求价格低廉，一般以一等品和二等品居多，且以双绉、电力纺、乔其、顺纡乔其等轻薄型产品为最多。产地主要集中在

29、我国浙江的余杭、湖州和四川南充地区为最多。2016 年，我国出口印度真丝绸缎 5915 万美元，占我国绸缎出口额的 8.84%。印度对纺织品质量技术要求方面目前尚无国家的法令法规，在国家和行业层面上也没有较为完整的真丝绸缎的质量标准。目前的客户群主 53 要分为两类：第一类是进口档次稍高的绸缎客户，按我国的 GB/T15551-2016桑蚕丝织物标准检验定等可以接受。第二类客户是普通客户（这类客户数量较多），对平方米克重的要求相对重视些，外观疵点方面达到我国的 GB/T15551桑蚕丝织物标准中的二等品就能接受。54 第四章 出口绸缎应注意的其他问题第四章 出口绸缎应注意的其他问题 1 知识产

30、权 1 知识产权 1.1 商标 1.1 商标 出口欧洲和美国的真丝绸缎在知识产权方面最突出的表现在真丝绸缎的印花花型图案及商标品牌方面。加强对客户提供的多余的商标、吊牌和多余成品（次品）管理。有些出口企业将客户提供的多余的商标和吊牌用在本企业内销服装上，造成国外客户的投诉，从而引起争端。国外客户在服装企业加工服装，对其次品有的企业则不对其商标、吊牌作任何处理，就进入国内市场销售。因此，应加强对客户提供的多余商标、吊牌的管理。对出口转内的次品，在销售前应将商标、吊牌拆除或剪去，以保护国外客户的品牌和利益。加强在国际市场的商标注册工作。在国际市场注册商标设计必须符合目标市场当地的法律和法规、禁忌及

31、国际惯例，以便于商标的注册成功，取得商标专利权。1.2 花型、图案、配色 1.2 花型、图案、配色 要保护好国外客户提供的花型、图案、配色，以防止盗版，以免引起知识产权方面的争议。许多国外客户要求印花生产企业对印花花板及小样进行保护，一般常派跟单员在工厂监督，生产完成后，要求将花版消毁。对于客户提供的花型、图案、配色有一个保护期，时间根据客户要求。在保护期内，生产企业不得将客户提供的花型、图案用于自营，否则易产生纠纷。出口企业为了防范可能发生的关于文化、民族（宗教）问题，一般在合同中须写明对方所提供的品牌、商标、图案等及涉及到知识产权方面或其它方面的问题，若引起第三方的纠纷，均与本方无关，以此

32、条款来规避风险。也可在合同中向客户作出保证保护客户的利益的承诺，以使客户放心，从而争取更多的订单。这些方法都值得有关企业借鉴。55 2 绿色消费 2 绿色消费 随着时代的进步，消费者越来越关注自身的生活质量和生命安全，“绿色消费”已成为一种世界性的消费潮流，“绿色产品”已成为一种主要的市场导向，生态纺织品的消费将主导国际纺织品服装贸易新潮流；随着社会的进步和全球环保意识的提高，“产品对环境无害”的概念已成为指导生产和消费的主流趋势。美国和欧盟等国对纺织品中偶氮染料、甲醛、五氯苯酚、杀虫剂、有机氧化物等的含量实施了严格限制。一些非政府环保组织也发布了纺织品的环境标志及标准如 Oeko-Tex10

33、0 标准等，在纺织品服装上悬挂，表明所售的纺织品服装中不含有对人体造成损害的有毒有害物质，不存在潜在的、可能对人体造成伤害的因素，用以指导消费者进行绿色消费。3 进口国对丝绸的图案、颜色的禁忌 3 进口国对丝绸的图案、颜色的禁忌 真丝绸缎出口企业在发展外贸时，特别是将真丝印花、染色绸缎等花色产品出口到印度、美国、欧洲等地时，一定要了解这些国家及当地民族对色彩、图案的喜爱与禁忌，应注重出口产品的包装、颜色、图案设计，不能忽视进口国的风土人情、宗教信仰和对色彩的好恶。色彩、图案使用得当，可以使人产生美感；反之，产品设计不能适应进口国的要求，甚至出现进口国家禁忌的商品装潢、颜色和图案，就会造成误会，

34、给出口贸易带来不必要的麻烦，严重的还会带来退货、索赔等损失。现将出口印度、美国、欧洲的染色、印花绸在颜色、图案花型、宗教文化方面的禁忌综合如下，供出口真丝绸企业在设计出口真丝绸包装装潢、花色图案时参考。印度：红色表示生命力、活跃、狂热，绿色意味着真理，而且表示对知识的追求，还意味着和平与希望。黄色代表太阳的颜色，表示华丽、光辉。紫色是使人心情沉静的色彩，但同时也会使人联想到悲哀。印度在商标、图案设计中最忌讳的是棕榈树和报晓鸡。印度人忌以荷花及荷花图案作馈赠品，因为印度人多以荷花作为祭祀之花。56 欧洲：欧洲等国忌黑色，认为黑色是丧礼之色。欧洲人忌用菊花为花型图案。传统习俗认为菊花是墓地之花。欧

35、洲国家有着西方人关于数字、颜色、花卉及动物的许多共同忌讳。西方人普遍忌讳“13”及“星期五”，其原因都源于基督教传说；西方许多国家都把黑色作为葬礼的表示；在国际交际场合，忌用菊花、杜鹃花、石竹花、黄色的花献给客人；另外，在中国分别被认为吉祥、喜庆、长寿的大象、孔雀、仙鹤等动物图案在一些西方国家也被列于禁忌之列，被分别视为蠢笨（英国）、淫妇（英、法国）和蠢汉（法国）的代称。法国：法国人往往忌送黄花并忌黄色，法国传统的习俗认为黄色花象征着不忠诚。法国忌用核桃作为图案；用核桃待客或作装饰物认为不吉祥。法国对发绿色的衣料非常反感，原因是它会使人联想到旧德国陆军的军服。在法国，男人有喜欢穿蓝色服装、女人

36、穿粉红色服装的习惯。法国东部则相反。英国：英国人喜爱绿色，喜爱的图案是蔷薇花（国花）和驹鸟（国鸟）。忌以黄玫瑰为礼花（黄玫瑰象征亲友分离），禁忌用大象、山羊作商品图案（象代表愚笨无用、沉重的包袱；山羊比作不正派的男人，在西欧可解释为“坏人”、“胆小鬼”）。瑞士：在瑞士黑色是丧色，除服丧外，瑞士人很少穿黑色的衣服。国旗的红、白两色，最受人喜爱，而且非常喜欢将红色和白色同时使用。爱尔兰：爱尔兰人喜爱荷兰紫云英（爱尔兰国花）的绿色。一般来说，强烈的色彩比中间色受人喜爱，喜爱传统的漆枯草色。作为色彩上的偏见，他们讨厌代表新教教会的橘黄色，不欢迎类似英国国旗的红、白、蓝色组合及橙色。比利时：比利时人忌蓝

37、色。德国：德国由于政治上的原因，对下几种颜色持有偏见。例如茶色、黑色、深蓝色的衬衫和红色领带特别讨厌。一般人喜爱纯色系颜色，尤其是南部人比北部人更喜欢纯色。德国人往往忌以郁金香为馈赠品，他 57 们认为是无情之花。美国：美国人对颜色无特殊爱好的色彩，但大多数人喜爱鲜艳的颜色，忌黑色。少女喜爱红色和朱红色服装；在商业上红色不受人们欢迎，因账面赤字用红色表示，代表亏本，有人认为红色代表发怒时的脸色。美国一般浅颜色受人喜爱，如象牙色、浅绿色、浅蓝色、黄色、粉红色、浅黄褐色。美国人对素雅洁净的颜色受人喜欢，如象牙色、浅绿色、浅蓝色、粉红色、浅灰色等。在图案上喜爱山植花（国花）、白猫（表示好运气）、白头

38、鹰（即鹰，国鸟）。禁忌“13”，讨厌蝙蝠（代表凶神、恶魔）。伊斯兰教国家：禁用猪及类似猪的图案设计。阿拉伯人：禁用六角星图。4 宗教方面 4 宗教方面 印度教徒不食牛肉，回教徒不食猪肉，与印度人餐叙时应注意其禁忌，勿谈论宗教问题，以避免不必要的争议。印度有牛的王国之称，牛是当地最神圣不可侵犯的动物。在路上驾车时，千万注意不要撞到牛，更不要配戴牛制品进入庙宇，同时也尽量避免以牛为摄影对象。印度还有一项特别不同的习惯，回答对方问题时若将头歪一边或摇头，那是肯定的表示，可千万别会错了意，造成不应有的麻烦。信仰印度教的印度人实行种姓制度，打听当地人的种姓、阶级也是一件极不礼貌的事。5 文化方面 5 文

39、化方面 瑞士：若给瑞士的公司寄信，收信人应写公司的全称，不要写公司工作人员的名字。因为如果收信人不在，此信永远也不会被打开的。瑞士人崇拜老字号的公司，如果你的公司建于是 1895 年之前，那么你应在工作证件上或名片上特别强调出来。58 6 市场准入环境要求 6 市场准入环境要求 在对出口生产企业的调查了解过程中，我们发现丝绸服装出口企业在接订单过程中会接受一些欧美客户的工厂审核（俗称查厂），由于不能满足国际采购商对于加工企业有关要求而影响出口的情况时有发生。对于同一家企业，需要应对不同客户的守则要求。企业要想争取到更多的订单就需要重复接受不同客户的工厂审核，甚至有的工厂一年之内接受超过 30

40、次不同客户的检查，给企业造成很大的负担。如果通不过客户的社会责任检查，出口企业就有可能失去订单。客户对工厂审核的内容主要如下：6.1 社会责任标准 6.1 社会责任标准 SA8000 是世界上第一个社会道德责任标准，是继 ISO9000，ISO14000之后出现的规范企业组织社会道德行为的另一个具有国际性的新标准。目前，该标准已开始作为第三方认证的准则，在全球的工商领域和企业机构逐渐推广、应用和实施。主要内容有：规定了企业必须承担的对社会和利益相关者的责任，对工作环境、员工健康与安全、员工培训、薪酬、工会权利等具体问题指定了最低要求，例如禁止雇佣童工和必须消除性别或种族歧视等。6.2 对供应商

41、的考察 6.2 对供应商的考察 主要内容有：供应商的业务担当、业务员可信赖度、企业信用、企业的产品开发能力、实力、生产能力等。6.3 对企业的质量管理、企业管理等进行考察。6.3 对企业的质量管理、企业管理等进行考察。7 其它问题 7 其它问题 在对外贸易中应注意以下问题 7.1 宴请客户应注意国外客户个人或民族的禁忌，不宜宴请外国人的菜7.1 宴请客户应注意国外客户个人或民族的禁忌，不宜宴请外国人的菜 59 肴主要有下列：肴主要有下列：触犯个人禁忌的菜肴。对此一定要在宴请外宾之前有所了解，特别是在宴请多名外宾时，对每个人的个人禁忌都要有所了解。触犯民族禁忌的菜肴。比如美国人不吃羊肉和大蒜，俄

42、罗斯人不吃海参、海蛰、墨 鱼、木耳，英国人不吃狗肉和动物的头、爪，法国人不吃无鳞鱼，德国人不吃核桃，日本人不吃皮蛋。触犯宗教禁忌的菜肴。在所有的饮食禁忌之中，宗教方面的饮食禁忌最为严格，而且绝对不能违犯。7.2 忌以皇室的家事为谈话的笑料。7.3 到国外参展应注意的事项 7.2 忌以皇室的家事为谈话的笑料。7.3 到国外参展应注意的事项 参展企业若布置的展台产品陈列整齐、有吸引力、具有中英文对照的产品规格、说明书、训练有素外语流利的参展人员，都会提高公司形象和知名度具有较好的效果。特别值得注意的是，为了中国企业的国际形象，请别在展台上吃东西、喝水或抽烟，也请您别坐着，因为很多国外观众对此很反感

43、。更不要在专业展览会上卖样品，因为你所面对的是专业观众而不是普通的消费者。60 第五章 达到目标市场技术要求的建议第五章 达到目标市场技术要求的建议 在国际纺织品服装贸易竞争日趋激烈的情况下，为了使我国的真丝绸缎及制成品能顺利进入欧洲、美国市场，避免在出口过程中遇到的技术阻力，尽可能减少出口过程因产品质量和标准技术方面的原因造成的损失，特对出口美国、欧盟、印度真丝绸缎的建议：一是加强对国外技术法规、标准信息收集、整理和研究工作。我国丝绸行业的许多中小企业由于收集信息渠道不通畅，对进口国的各种技术法规、标准知之不多，贸易中有关的标准、法规，难以收集，或缺乏最新版本，贻误成交机会。应建立一套反技术

44、标准壁垒的预警机制，收集、跟踪和翻译国外标准信息，加强对发达国家及我国主要贸易伙伴国家的技术标准、政策、法规等有关内容的研究。二是加强生态绸缎产品的研制和开发。从原料上加以控制，改善染整加工技术，增加科技投入，加大技术革新的力度。努力开发采用无毒、易降解的染料和化学助剂，采用少污染、无污染工艺，如生物酶处理技术，提倡涂料印花、喷墨印花、数字(码)印花、转移印花以及超临界二氧化碳(无水染色法)工艺等，有效地做好空气净化和排出企业前印染废水净化大量工作。三是加强企业管理，提高管理水平。企业应积极推行 ISOl4000 环境管理新体系。它是一张企业进入国际市场的绿卡，其中 ISOl400l 被称为国

45、际贸易中的“绿色通行证”。应根据出口国的市场要求，制定高于出口国要求的出口绸缎内控标准，确保绸缎在出口过程不发生质量问题。61 第六章 附录第六章 附录 1 主要目标市场有关技术法规、标准原文与我国存在差异部分的中文翻译及解释 1 主要目标市场有关技术法规、标准原文与我国存在差异部分的中文翻译及解释 1.1 生态纺织品标准 Oeko-Tex Standard 100 通用及特别技术条件（2016年版）主要指标见表 22。表 22 极限值及色牢度 第 1 部分 表 22 极限值及色牢度 第 1 部分 产品分类 婴儿 直接接触皮肤 不直接接触皮肤 装饰材料 PH1 4.0-7.5 4.0-7.5

46、4.0-9.0 4.0-9.0 甲醛mg/kg 112 法令 nd2 75 300 300 可提取重金属mg/kg 锑 30.0 30.0 30.0 砷 0.2 1.0 1.0 1.0 铅 0.2 1.03 1.03 1.03 镉 0.1 0.1 0.1 0.1 铬 1.0 2.0 2.0 2.04 铬（）低于检出限5 钴 1.0 4.0 4.0 4.0 铜 25.06 50.06 50.06 50.06 镍7 1.08 4.09 4.09 4.09 汞 0.02 0.02 0.02 0.02 被消解在样品中的重金属/mg/kg10 铅 90.0 90.03 90.03 90.03 镉 40.

47、0 40.03 40.03 40.03 杀虫剂mg/kg11，12 总量（包括PCP/TeCP）0.5 1.0 1.0 1.0 含氯酚mg/kg12 五氯苯酚（PCP）0.05 0.5 0.5 0.5 2，3，5，6-四氯酚TeCP 0.05 0.5 0.5 0.5 TrCP 0.2 2.0 2.0 2.0 DCP 0.5 3.0 3.0 3.0 MCP 0.5 3.0 3.0 3.0 PVC 增塑剂（邻苯二甲酸酯）%13 总计 0.1 0.1 0.1 不含 DINP 0.1 1 在下一步的处理工艺中必须要经过湿处理的产品，pH 值可以在4.010.5 之间；产品分类为 IV 的皮革产品，涂层

48、或层压(复合)产品，62 其 pH 值允许在 3.59.0 之间。2 此处不得检出（n.d）是指按照日本法规 112 测试方法应小于 0.05吸收单位，即应少于 16mg/kg。3 对于玻璃制成的辅料无此要求。4 对皮革类产品 10.0mg/kg。5 限量：铬(IV)0.5mg/kg，皮革中铬(IV)3.0mg/kg，禁用的芳香胺20mg/kg，禁用染料 50mg/kg。6 对于无机材料制成的辅料无此要求。7 包含 EC-Regulation 19072006 中对该项目的要求。8 只适用于金属附件及经金属处理的表面：0.5mg/kg。9 只适用于金属附件及经金属处理的表面：1.0mg/kg。

49、10 针对所有非纺织辅料和组成部分，以及在纺丝时加入着色剂生产的有色纤维和含油涂料的产品。11 仅适用于天然纤维。12 具体物质列在附录 5 中。13 适用于涂层产品、塑料溶胶印花、柔软泡绵和塑料附件。表 23 极限值及色牢度 第 2 部分 表 23 极限值及色牢度 第 2 部分 产品分类 婴儿 直接接触皮肤 不直接接触皮肤 装饰材料 有机锡化合物mg/kg12 TBT,TPHT 0.5 1.0 1.0 1.0 DBT,DMT,DOT,DPHT,MBT,MOT,MMT,TEBT,TCYHT,TMT,TOT,TPT 1.0 2.0 2.0 2.0 其他残余化学物 OPPmg/kg12 0.1 0

50、.1 0.1 0.1 芳香胺mg/kg12，14 无5 SCCPw-%12 0.1 0.1 0.1 0.1 TCEPw-%12 0.1 0.1 0.1 0.1 DMFUmg/kg12 0.1 0.1 0.1 0.1 染料 可分解芳香胺类12 不使用5 致癌染料12 不使用 致敏染料12 不使用5 其他12 不使用5 63 氯化苯和氯化甲本mg/kg12 总量 1.0 1.0 1.0 1.0 多环芳烃mg/kg15 苯并a芘 0.5 1.0 1.0 1.0 苯并e芘 0.5 1.0 1.0 1.0 苯并a蒽 0.5 1.0 1.0 1.0 屈 0.5 1.0 1.0 1.0 苯并b荧蒽 0.5