美文欣赏之《与朱元思书》.docx

《美文欣赏之《与朱元思书》.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美文欣赏之《与朱元思书》.docx（5页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、美文欣赏之与朱元思书风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里， 奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪假设奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。 泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉那么千转不穷，猿那么百 叫无绝。莺飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽， 在昼犹昏；疏条交映，有时见日。翻译：烟雾都散净了，天空和远山是一样的颜色。（乘船）随着江流 飘荡，任意往东或往西。从富阳县到桐庐县一百里左右，奇山异水, 是天下绝无仅有的。江水都是青白色，（清澈得）千丈深也能见到水底。游动的鱼儿 和细小的石头

2、可以看到底，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的 波浪好像飞奔的马。两岸的高山林立，都长着茂密碧绿的树木，使人看了有寒意，山 峦凭借（高峻的）地势，争着向上，仿佛都在争着向高处和远处伸展，（它们）都在争高，笔直地向上，直插云天，形成无数的也峰。泉 水冲激着石头，冷冷地发出声响；美丽的鸟儿互相和鸣，鸣声嘤嘤, 和谐动听。蝉儿长久不断地叫，猿猴也不住地啼。极力追求名利的人， 看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；治理政务的人, 看到（这些幽美的）山谷，（就）流连忘返。横斜的树枝在上边遮蔽 着，即使在白天，也象黄昏时那样昏暗，稀疏的枝条互相掩映，有时 见到阳光。赏析：奇山异水，天下独绝风烟

3、俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百 许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪假设 奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成 峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉那么千转不穷，猿 那么百叫无绝。莺飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯 上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。魏晋南北朝时，政治黑暗，社会动乱。那个时代重视门第出身, 上品无寒门，下品无士族。不巧的是，吴均（字叔庠）并非士族出身， 据史料记载，出身贫寒，性格耿直，好学有俊才。“在这样的时代背 景下，吴均投入山水自然的怀抱并不让人意外，这一封与

4、朱元思书 也正是吴均为山水触发情思后写给他的朋友朱元思的一封书信。南北朝虽说有各种各样的不好，但还算是一个比拟自由开放的时 代，在那个时候寄情山水，留下传世佳品的也不少，假设要我来看，自 然是各有各的好。写景看似轻巧，其实不易。当我们真正站在绝美的 景色前，会觉得语言是苍白的，难以描述那种美丽一一因为这个缘故, 我特别敬佩写景出色的作家。吴均算得上这样的作家，虽然他们那时 候不叫作家。本文是用骈体写成的一篇山水小品，一共只有140多个字。骈文 又称骈体文、骈俪文或骈偶文；是指中国古代以字句两两相对而成篇 章的文体。因其常用四字句、六字句，故也称“四六文或“骈四俪六。 全篇以双句（俪句、偶句）为

5、主，讲究对仗的工整和声律的铿锵。而 本文相较而言又突破了传统骈文的格式要求，显得更加自由散漫。首段是开篇之笔，总写全景，概括出富春江山水之美。第一句“风 烟俱净，天山共色极好，风、烟本来是飘飘摇摇的，吴均落笔一下 便是净；听过“天水一色，却从未见过天和山一个颜色，那是一种怎 样的颜色？明明还什么都未写，意境便已出。而后写到富春江百里景 色，不难推测吴均当是乘坐小舟，顺流而下沿途欣赏美景。这样的山 水、这样的景色是看不够的，看哪都显得不够，故而可以“任意东西 这一份闲情逸致，属实难得。第二段顺接上文，先写富春江水。前两句写富春江静态美。写景 当动静结合为美，而吴均下笔，先写到水色青白一片，水流清

6、澈，虽 水深千万丈，亦可见底。游鱼细石，直视无碍江水的明静和清澈, 以及生命，都悄悄地写了出来。随后叔痒连用两个比喻，说江流比射 出的箭还快,激浪像骏马飞奔，真是前一刻还是一副安静祥和的景色, 这一瞬就变成了波涛汹涌的大江，其变化之大亦让人着迷。这段只用 了三句二十四字，或是正面描绘，或侧面烘托，或设喻作譬，就把变 幻多姿的景象展现出来。于是接下来写山之景。吴叔痒用简练而又富有诗意的语言写出那 江流险峻的山势和山中种种奇异的景物，视野从低到高，从点到面。 总体来看有一个视线由低往高移动，从近到远，再从局部扩展到整体 的过程。这些连绵不断的山，皆是欲与天公试比高，雄健奇丽，让人 惊叹。随后移步换

7、景，目光又从整体转到细部，详细地写了一座山的 景色，诸如泉水、百鸟、鸣蝉、山猿和树木，但又并非直接铺陈展开 而写，而是从音响和日照角度来写，写出听觉和视觉中新奇的美感, 泉水泠泠，清越悦耳，好鸟嘤嘤，和谐动听；山蝉儿高唱，山猿长啼， 也无不令人振奋。山林百间交汇，组成一曲优美交响乐。最后两句再 写树木，首尾呼应，想必写群峰丛树枝繁叶茂、郁郁葱葱，无疑会给 人以欣欣向荣，蓬勃向上的感觉，让人再次感受这一片大好河山。写 树木繁茂，、虚实结合，正面描写与侧面描写相呼应，运笔手法灵活 多变。值得注意的是，这一段在写景的过程中，插入一组议论性偶句莺 飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。观赏这样的人

8、间仙 境产生这样的想法，实属自然。借景言志，既反映了叔痒对人间争名 逐利的官场的鄙视，又反衬出大自然美景的力量。这里望峰息心和 “窥谷忘反中的“谷既是实指，又是泛指。就实指而言，意谓这名利 极力攀上峰巅，热衷政务而想飞黄腾达者,应窥见面前危险深谷而返, 就泛指而言，意谓大自然的伟大会使人流连忘返，平息功名利禄之心。 总之，既写奇景，又抒感概。吴叔庠抓住此山此水特征，把动与静、声与色、光与影巧妙结合， 为读者描绘出一幅充满生命力的山水图，让朱元思充提供受到了富春 江两岸的山川之美。很想知道朱元思与叔痒的友谊，可惜的是书里 没有过多记载，但或许这并不重要，在这个季节，我们是不是也应该 给不在身边的朋友写一封短信，告诉他身边的景色呢？