怎样查字典辞书.pdf

《怎样查字典辞书.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《怎样查字典辞书.pdf（8页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 通论（一）怎样查字典辞书通论（一）怎样查字典辞书 学习古代汉语，免不了碰到一些自己不懂的字词典故，这些都需要依靠查阅 工具书来解决。 你知道中国第一部以字典命名的工具书吗？ 你知道是哪部字典入选吉尼斯世界纪录，被评为世界上“最受欢迎的字典” 和“最畅销的书”？ 今天我们就来说一说跟古代汉语密切相关的字典和辞书。 不同的工具书有不同的特点和用途，要比较有效地查阅，必须了解不同工具 书的性质体例，编排方法和注音释义特点等。 我们先介绍一般工具书的编排法、注音方法和释义特点。再对十几本常用字 典辞书进行简单介绍。 一、一、汉语字典辞书编排的方法有三种汉语字典辞书编排的方法有三种 （一）按音序排列

2、现在通行的是汉语拼音字母次序排列。 在汉语拼音方案公布之前的几十年内， 有按照注音字母排列的。如杨树达词诠 。在古代，大多是按平水韵 106 韵排 列。如阮元主编的经籍纂诂 。缺点：查字方便，但不明字音或读音不准时， 就难以找到要查找的字。 注音字母：中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。又称国音字 母、注音符号、注音字符。大概在辛亥革命前后制定的。 注音字母与汉语拼音字母对照: （二）按部首和笔画排列 把同一部首的字归在一起，部首的先后以笔画的多少为序。同一部首的，笔 画少的在前，笔画多的在后。缺点：字归属哪一部，多少画，不容易确定。 （三）按编码排列 把汉字按照一定的原则，编出号码

3、，通行的是四角号码检字法。缺点：字角 的归类要靠死记，如不常用，容易忘记。 二、汉语字典辞书注音方法二、汉语字典辞书注音方法 （一）直音法： 直接用同音字注音，如： “篙” ，音 “高” 。 （二）反切法： 用两个汉字拼注一个汉字读音的注音方法。其方法是：反切上字与被切字声 母相同，下字与被切字韵母、声调相同。如： “呼报反” ，即用“呼”的声母 h 和“报”的韵母 ao 声调()相拼，是“号”或“爱好”的“好” 。 补充说明 读若：读音像，如琎，读若津； （三）注音字母和拼音字母注音： 三、常用字典辞书及其使用方法三、常用字典辞书及其使用方法 名称 作者 时间 特点 说文解字 许慎 东汉（公

4、元 121 年） 康熙字典康熙字典 张玉书张玉书 陈廷敬陈廷敬 清康熙五十清康熙五十 五年五年（公元 1716） 部首排列法， 214 部， 收字 47035 字。 释字体例： 先音后义， 注音用反切， 释义用文言。 按笔画多少，把 214 个部首分别归入 十二集中。十二集以子丑寅卯等十二 地支命名。 优点： 1.收字相当丰富， 康熙字典 中国收康熙字典 中国收 录汉字最多的古代字典。录汉字最多的古代字典。 2.注有反切注音、出处、及参考等， 差不多把每一个字的不同音切和不 同意义都列举进去，可以供使用者检 阅。 3.除了僻字僻义以外，它又差不多在 每字每义下，都举了例子；这些例子 又几乎全都

5、是引用了 “始见” 的古书。 缺点： 1.全书反切和训释罗列现象，漫无标 准，作者很少提出自己的见解，不利 于初学者使用； 2.其中疏漏和错误实多，王引之康 熙字典考证 12 卷， 纠正其讹误 2588 条，这还只是其中的一部分错误。 经籍籑诂经籍籑诂 阮元阮元 1798 年 按平水韵平水韵 106106 韵排列韵排列， 每 1 韵为 1 卷， 共 106 卷。 每字下罗列唐代以前各种罗列唐代以前各种 古书注解对这个字的解释。古书注解对这个字的解释。 经传释词经传释词 王引之王引之 清嘉庆二十 四年（1819 年） 着重研究先秦和汉代经传中虚词特着重研究先秦和汉代经传中虚词特 殊用法的著作。殊

6、用法的著作。共释虚词 160 个，编 排次序按照古声母顺序排列按照古声母顺序排列。 中华大字典 陆费逵、 欧阳溥 存 1915 年 部首排列法，收字 48000 字。注音采 用集韵的反切，还加入直音。 辞源辞源 1915 年 部首排列法，214 部。商务印书馆 释字体例：先释单字字义，后释复音 词或词组的意义和用法。专门为阅读 估计和古代文史研究使用的工具书。 辞源第一次提出“辞书”这个概 念，对此陆尔奎解释说： “凡读书而 有疑问， 其所指者， 字也。 其所问者， 皆辞也。故有字书不可无辞书， 有单辞不可无复辞。 ” 与尔雅 说文解字 康熙字典 等传统辞书不同， 辞源首创了兼 有字典和词典双

7、重功能的现代辞书 模式，不仅录有传统的各类文化知识 条目，还收入了现代社会科学、自然 科学和应用技术科学等词语，在中国 人睁开眼睛看世界的年代里， 辞源 成为中国文化转型期的标志性成果。 辞海辞海 1936 年 辞源出版后，中华书局的创始人 陆费逵也酝酿编纂一部集字、语、词 兼百科于一体的综合性大辞典，并取 “海纳百川”之意，将书名定为辞 海 。客观地说，中华书局此举带有 与商务竞争的意味，民国年间的商务 印书馆和中华书局是当时影响最大 的两家出版社，也是竞争的对手，双 方各树一帜，互不相让。 辞海的面世历程也非常曲折，由 于种种原因，自 1915 年秋天项目启 动后，十几年的时间没有什么进展

8、， 直到 1928 年陆费逵邀请了著名教育 家和出版家舒新城加入，事情才有了 转机。在舒新城主持下， 辞海于 1936 年出版发行。 部首排列法，214 部。 （旧）250 部（新） 。以词语为主，兼顾百科常 识。 释字体例：先释单字字义，后释复音 词或词组的意义和用法。先说明词义 或用法，再引书证或综述引文大意。 是一部综合性的辞书。 1949 年后， 随着时代的发展， 辞源 和辞海的内容已显陈旧。1958 年前后，商务印书馆和中华书局相继 对两书进行了修订整理，修订后的修订后的 辞源辞源删去了老版本中关于自然科 学、社会科学以及应用技术方面的语 词，加强充实了语文性科目，使其成 为一部专业

9、的古籍阅读工具书和古一部专业的古籍阅读工具书和古 典文史参考书典文史参考书；而修订后的辞海修订后的辞海 则被定为综合性辞书，则被定为综合性辞书，内容包罗万 象，包括成语、典故、人名、地名以 及各个科学技术名词等等不一而足。 （ “海纳百川”之意） 辞源和辞海可能是每一位读 书人心中的最爱，而这两部辞书也代 表了中国近现代辞书编纂的最高水 平。 汉语大字汉语大字典典 徐中舒 19861990 部首排列法， 200 部。 收字 56000 字。 单字条目下列有反映汉字形体演变有反映汉字形体演变 的甲骨文、金文、小篆、隶书等。注的甲骨文、金文、小篆、隶书等。注 音不仅有现代注音， 还有反切和上古音不

10、仅有现代注音， 还有反切和上古 韵部。韵部。这部大字典是目前我过搜集汉是目前我过搜集汉 字仅次于中华字海的字典字仅次于中华字海的字典。 汉语大词典汉语大词典 罗竹风 主编 19861993 部首排列法，200 部。收词 37 万条。 是一部大型的历时性的详解语文词是一部大型的历时性的详解语文词 典典。 试图试图从词语的历时演变过程加以从词语的历时演变过程加以 阐释，古今兼收，源流并重。阐释，古今兼收，源流并重。首先， 是迄今汉语语文辞书中收罗最为宏 富的一部大型语文词典。其次，引例 丰富，是在收集大量一手资料的基础 上编成的，保证了收词立目、释义探 源方面能超越前人。 释字体例：先释单字字义，

11、后释复音 词或词组的意义和用法。先说明词义 或用法，再引书证或综述引文大意。 是一部综合性的辞书。 新华字典新华字典 1953 年 现代汉语词现代汉语词 典典 1956 试用本 1979 第一版 古汉语常用古汉语常用 字字典字字典 1979 年 词诠词诠 1928 年 补充说明 平水韵：平水韵：唐宋以后人们写诗所用的诗 韵。上平声 15 韵，下平声 15 韵，上 声 29 韵，去声 30 韵，入声 17 韵， 共 106 韵。 诗词曲语辞诗词曲语辞 汇释汇释 近代人： 张相张相 1953 年 汇集了唐宋元明汇集了唐宋元明流行流行于诗词曲中的于诗词曲中的 特殊语词。特殊语词。 体例： 一般解释单

12、词或词组的意义，有时还 由意义的解释推及词源（或语源）的 探讨和语法的分析。 首先我们要说的就是首先我们要说的就是说文解字说文解字 说文解字说文解字是我国第一部讲解文字原始形体结构及渊源的古文字学专著， 用通俗的话说，就是中国第一部真正意义上的字典。 说文解字是东汉学者许慎编纂的（照片） ，这位许老先生是汝南召陵（今 河南漯河）人，是一个高寿者活了整整九十岁。从史料上看，许慎是一个才华出 众、品德高尚的人，十七岁时就被选拔为汝南郡功曹，协助一郡最高行政长官太 守管理全郡事务， 几年后又被举为孝廉， 进京任职。 到都城洛阳后许慎眼界大开， 接触到许多原来没有见过的经书典籍，又师从经学大师贾逵钻研

13、古文经， （许慎 的学问与当时的社会环境以及师承有自分不开）学业更加精湛，很快便以“性淳“性淳 笃，博学经籍”笃，博学经籍” （质朴笃厚）之名名动京师，被誉为“五经无双许叔重（许慎字 叔重） ” 。对五经的认识在世上找不出第二个人能与之相比的了。 东汉时期的学术界分为古文经学派与今文经学派，两派争论十分激烈。今文 经学派认为经书是圣人之言，字字句句背后都有微言大义；而古文经学派认为应 重视语言文字学，要根据字的意思来解释经书。许慎属于古文经学派，他认为先 有文字而后才有五经，要理解五经就离不开文字。当时已有很多学人不了解文字 的最初起源， 如何让人们从根本上认识文字呢？许慎决定写一部介绍文字来

14、历的 辞书，对常用汉字的源流进行一番梳理，他将这部书定名为说文解字 。 为了编撰这部 说文解字 ， 许慎费尽了心思， 从公元 100 年到公元 121 年， 经过二十多年的推敲、 修改和增删， 直到准确无误后才让儿子将其献给朝廷。 说说 文解字全书共收汉字文解字全书共收汉字 93539353 个，个，另有异体字 1163 个，许慎创立了许慎创立了 540540 个部首，个部首， 将这 9353 个汉字分别归入 540 个部首。这种按部首排列汉字的字典编纂法，开这种按部首排列汉字的字典编纂法，开 创了部首检字的先河，对后世中国字典的编撰影响深远。创了部首检字的先河，对后世中国字典的编撰影响深远。

15、虽然以现代眼光看，其 中还有一些不规范不科学的地方，但许慎发明的这种方法却一直沿用至今。 说文解字是以小篆和隶书编撰而成的，以小篆做字头，隶书做注解。我 们都知道，小篆盛行于秦代，东汉时期早已使用隶书，许慎为什么要用小篆编著 辞书呢？ 据研究者考证，不外乎以下这几个原因：一是因为小篆字体是当时唯一一种 被规范过的文字。秦灭六国后实行中央集权制，为了便于交流沟通而实施“书同 文”的政策，第一次把汉字字形进行了规范和统一；二是因为小篆字体在汉字发 展过程中处于承上启下的位置；三是许慎编撰说文解字的初衷是为了解读儒 家思想，而当时的儒家经典多是用古文字大篆和小篆编成的鉴于这些原因， 许慎用古文字编著

16、说文解字也就是顺理成章的事了。 （一）（一） 说文解字的体例说文解字的体例（举例图片） 简称 说文 ， 东汉许慎著。 是我国现是我国现存最早的字典存最早的字典。 全书分汉字为 540 部， 开创了以部首统率汉字以部首统率汉字的字典编纂法， 收字字头以小篆为主以小篆为主 （正文注解用隶书） 。 收字 9395 个，另有重文 1163 个。 这里补充说文解字的特点：中国文字学的奠基之作，我国第一部系统完 备的字典（之前有急就篇等简易字典） 。释篆文形体，只说解他认为的本义； 首创部首偏排法首创部首偏排法，把 9353 个字归入 540 个部首。 该书的体例为：该书的体例为：先列小篆形体，然后进行说

17、解。说解方式是先释字义，后分 析形体结构。如“天”字先列篆体，义是“颠也，至高无上” ，其形体结构为“从 一大” 。（按许慎未看到 “天” 的甲文金文， 其释义和分析形体结构都是错的。“天” 在金文中，是一个指事字，本义为人头，后代“刑天”即砍了头的人） 。 （二）（二） 说文解字的价值说文解字的价值 1.确定了“六书”理论；2.按照“六书”原则，创立了汉字部首，制定了按 部首编排字数的体例；3.保留了小篆，便于从字形说明本意，并为释读甲金骨文 提供了依据；4.保留了先秦词义和汉代训诂资料；5.保留了古音资料；6.记载了 丰富的古代文化资料。 （三）（三） “说文四大家”“说文四大家” 说文四

18、家：清代研究说文解字的四大家：段玉裁说文解字注 ，桂馥 说文解字义证 ，王筠说文句读 ，朱骏声说文通训定声 。 接下来要重点说的就是说文解字接下来要重点说的就是说文解字 康熙字典是中国第一部以字典命名的汉字辞书。也是唯一一部能与说 文解字相提并论的字典。 1710 年，此时的康熙皇帝早已平定天下，傲视四方，但全国的读书人却还 用着先朝的字典，心高气傲的康熙大帝心里当然不是个滋味，于是便命张玉书和 陈廷敬等人以明字汇和正字通为蓝本编纂一部大字典。字典的编纂工作 本来以张玉书为主，陈廷敬辅助，但不久张玉书病逝，陈廷敬于是继任总修官。 陈廷敬是顺治十五年（1658 年）进士，原名陈敬，因同科进士中有

19、同名者， 所以顺治皇帝便给他加了一个“廷”字，从此改名陈廷敬。陈廷敬先后担任康熙 帝师、吏部尚书和文渊阁大学士等职，是康熙年间的名臣。为了尽快完成康熙 字典的编撰任务，陈廷敬付出了很大心血，不仅亲自审阅文稿、编订目录、考 校典籍， 还不忘招纳天下贤士共同参与， 据说他的儿子陈仕履就是在 “出榜招贤” 的时候被聘为康熙字典编修的，父子共同为国家编纂字典，也算是中国辞书 史上的一段佳话。 康熙字典历时六年而成，全书共收录汉字 47035 个，是中国收录汉字最 多的古代字典。 康熙字典以古代诗文溯其字源，又以各代用法佐证文字的变 迁，自成书以来经久不衰，影响深远。但毋庸讳言， 康熙字典也存在着一些

20、显而易见的错误和不妥之处，几十年后，江西一名名为王锡侯的儒生利用十七年 的时间编撰了一部字贯 ，将康熙字典作了一番全面的修订。但这部字 贯却因没有避讳康熙、乾隆的名字而遭到朝廷封杀，王锡侯被满门抄斩，就连 看过 字贯 的人也遭牵连， 纯粹的学术研究最后演变成一场骇人听闻的文字狱， 其中的曲曲折折令人深思。 关于康熙字典的名字，根据康熙皇帝的意思，这部辞书编纂之初即定名 为字典 ，这在清史稿及御制康熙字典序中都有记载。后来的“康熙” 二字很可能是在流传过程中逐步加上的褒扬性、区别性文字，直到道光七年重刻 后， 康熙字典的名字才被正式固定下来。 该书的体例该书的体例是先音后义。在到了每个形体之后（

21、有些词有几个形体，即异体 字）首先是注音，注音用的是反切法，该书罗列了比较重要、韵书对该字的反切 音。如“社”字（教材 P70）引唐韵 韵会 正韵的注音，云是“并常者 切” 。 接着释义， 一个字有几个义的就逐个解释 （但不像现在那样分义项， 本义引申义杂陈） 。 “社”第一个义是“土地神主” ，这是本义，后面引礼祭义 为证。 （举例图片） 新华字典的故事与特点新华字典的故事与特点 2016 年 4 月 12 日晚上 8 点， 新华字典入选吉尼斯世界纪录，被评为世界上 “最受欢迎的字典”和“最畅销的书” 。据当时统计新华字典全球发行量共 达 5.67 亿本。 新华字典是新中国第一部面向大众的白

22、话语文工具书，完全用白话解释字词 并建立义项之间的联系。 国学大师魏建功担任主编， 后来被人称为 “ 新华字典 之父” 。 第 11 版新华字典在具体的修订中，主要涉及增补字音，增补新义，增删新 兴的网络热词、部分与国计民生相关的词语，增补人名、地名和姓氏用字，删去 部分使用频率较低的词语；更新附录及改动体例。收录了一些第 10 版推出之后 新兴的网络热词， 增加了部分与国计民生相关的词语。 另外， 还增加繁体字 1500 多个，异体字 500 多个。适当收录了古代文献中的词汇，以及历史上的外来语。 现代汉语词典的故事与特点现代汉语词典的故事与特点 1956 年 2 月 6 日，国务院在关于推

23、广普通话的指示中，责成中国科学院语言研 究所 （即今中国社会科学院语言研究所）编写以确定词汇规范为目的的中型现代 汉语词典。编辑室遇到的最大难题是，没有任何同类词典可以参考，一切从零开 始。 四、使用字典或辞书时注意（了解） 1，看序和出版年月；2、细读凡例；3、注意书后有没有勘误、附录之类的 东西。 1965 年，试用本出版。但接下去的 10 年“文化大革命”成为现代汉语词典的 噩梦。 1978 年， 现代汉语词典第一版出版。2016 年 9 月商务印书馆出版现代汉语 词典 （第 7 版） 现代汉语词典 “是以记录普通话语汇为主的中型现代语文词典” 。它的出版填 补了我国规范性语文词典的空白。 现代汉语词典总结了 20 世纪以来中国白话 文运动的成果， 第一次以词典的形式结束了汉语长期以来书面语和口语分离的局 面，第一次对现代汉语进行了全面规范。有缘学习更多+ 谓y g d 3 0 7 6 考证资料 现代汉语词典收了一些旧词语、旧词义和书面上还常见的文言词语。释义比 较精确，有助于通过现代的精确释义理解古义。