东北师大硕士研究生培养方案.pdf

《东北师大硕士研究生培养方案.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《东北师大硕士研究生培养方案.pdf（4页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、日语语言文学专业硕士研究生培养方案（050205）一、培养目标培养适应全球化背景下经济、社会、教育发展需要的高素质日语人才以及涉外领域日语专门人才。具体要求是：1 具有较高的思想素质、专业素质和人文素质，具有良好的公民意识和社会责任感，善于吸收国外先进思想和文化，为祖国的社会主义现代化建设服务，为经济、社会、教育、科技、文化国际交流服务。2 掌握系统的日语语言文学专业基础理论知识和基本技能，具备用日语从事教学、科研和国际交流的实际能力。3 具有良好的心理素质、较强的适应能力和团结合作精神。二、研究方向1日语语言学2语用学3日本近现代文学4日本古典文学三、修业年限全日制硕士生修业年限为2-3 年

2、。全日制硕士生的基本修业年限为2 年，非全日制（含高师硕士） 、同等学力及跨专业硕士生的基本修业年限为3 年。四、毕业学分和授予的学位硕士生在修得课程学分（不低于27 学分）和通过论文答辩（3 学分）后方可被授予文学硕士学位。五、培养方式在硕士生培养过程中，合理安排课程学习、论文工作和实践活动等各个环节。1 硕士生培养采用课程学习和科学研究及实践活动相结合的方法。 充分发挥个人学习与研究计划在引导和促进硕士生自主学习和研究中的作用。硕士生应在导师的指导下制订个人学习与研究计划。 个人学习与研究计划包括学习计划和研究计划，应在入学后3 个月内完成。2 硕士生培养采取导师负责和集体培养相结合的方式

3、，导师负责硕士生培养的全过程，并帮助学生选择发展方向。3充分发挥文献阅读在夯实硕士生本学科基础知识和基本理论方面的作用。在确定硕士生录取名单后尽早将其选择专业方向的必读经典文献目录发给录取的每位硕士生，提出阅读和考核要求。要求每位硕士生必须在开题报告之前做至少两次公开的读书报告，并上交两份书面文献阅读报告。六、课程学习1课程设置与学分要求本培养方案设公共基础课（7 学分） 、学科基础课（6 学分） 、专业主干科（6 学分） 、发展方向课（8 学分） ，课程总学分不低于27 学分。日语语言文学专业硕士研究生课程设置课 程类 别公共基础课课 程编 码100020001001106020001009

4、马克思主义理论第二外语口语（英语）课程名称开课学学学期时分212112122223333603备注402硕士生需选择 2 门4024 学分课程402需至少选择 3 门不少于 6 学分的 课402程，其中含一门 2402学分的研究方法类课程402402硕士生需选择 3 门4026 学分的课程402402402学生需选修 2 门不402少于 4 学分的 课402程。4021060200010010第二外语写作（英语）学科基础课106020402004106020402001106020402002106020402003语言学导论（日语）日本近代文论 日本学研究方法论日本语语法学语用学（日语）日本

5、语史日本古典文学日本近现代文学专业主干课106020403004106020403001106020403002106020403003专业106020404001文字学研究发方向106020404002文化语言学展方课106020404003106020404004日本语言专题研究日本文学专题研究向公选每个研究生在全校公选课、 相关学院开设中学科基础课、 专业主干课或专业方向课任选课课、2 门不少于 4 学分的课程。 （1，日本文学方向的学生须选文学院开设的西方文论；2，跨专日本语言方向的学生须选文学院开设的社会语言学）业课为闭卷考试课程。2教学方式硕士生教学形式应灵活多样，提倡讲授与研讨相

6、结合、专题讨论与学术报告相结合。充分发挥学生的自主性学习和研究性学习的作用。3考核方式硕士生课程学习必须通过考核，成绩合格方可获得学分。考核分为考试和考查两种。学科基础课和学科主干课为考试课，其他课程为考查课。学科基础课的考试方式必须有2 门是闭卷考试。其他课程考核方式详见课程简介4补修课程生源为同等学历或跨学科的硕士生， 必须在导师指导下确定23 门本学科的本科生主干课程作为补修课程。补修课程不列入培养方案，列入研究生个人培养计划，只记成绩，不计学分。六、学位论文硕士生课程学习成绩合格，完成各项必修环节，修满规定最低学分以上者，方可进入学位论文撰写阶段。学位论文合格记3 学分。学位论文工作一

7、般包括以下几个主要环节：研究计划与论文选题、开题报告、论文进展报告和论文评阅与答辩等。1.研究计划与论文选题硕士生应在导师指导下，在入学后 3 个月内完成研究计划，并在第一学期拟定选题范围，提交院里备案。2.论文开题报告修业年限为 2 年的硕士生应第三学期初完成开题报告；修业年限为3 年的硕士生应在第五学期初完成开题报告。开题报告的时间与论文通讯评阅的时间间隔不应少于8 个月。开题报告的审查应重点考查硕士生的文献收集、整理、综述能力和研究设计能力。3.论文进展报告硕士生在撰写论文过程中，应定期向导师作进展报告，并在导师的指导下不断完善论文。报告的次数至少 2 次，形式为书面和口头，范围应在学生

8、所选专业之内。4.论文评阅与答辩硕士生学位论文必须由导师认可，并经过校内导师组以及校外专家评阅认定合格后，方可进行答辩。论文答辩应从论文选题与综述、研究设计、论文的逻辑性和规范性、工作量等方面重点考查论文是否使硕士生受到了系统、完整的研究训练。每学年安排两次学位论文答辩，分别在每年的6 月中旬和 12 月中旬进行。论文答辩应按东北师范大学学位授予工作细则有关规定组织实施。论文答辩未通过者，应修改论文，并再次申请答辩，两次答辩的时间间隔不得少于半年。答辩的具体要求详见东北师范大学学位授予工作细则。完成学位论文工作各个环节，并通过论文答辩后记3 学分。七、实践活动硕士生培养应重视实践教育，力求实践

9、教育贯通课内与课外各种教育活动。在注重课外实践的同时，要特别注意发挥课堂教学的实践教育功能，在课堂教学中更多地通过实际问题引导学生学会处理复杂问题，提高解决实际问题的能力。同时特别要求硕士生积极参与外事交流、翻译实践、教学实践、导师科研项目等活动，以提高硕士生的日语实践能力。附：经典文献目录1.新国語学 / 佐田智明 著朝倉書店 19882.意味国語学 / 岩下裕一著 20033. 計量国語学日本語処理 : 理論応用 / 水谷静夫教授還暦記念会編秋山書店 19874.現代国語学 / 時枝誠記著有精堂出版 19565.講座現代国語学 / 岩渕悦太郎編筑摩書房6.国語学 / 築島裕著東京大学出版会

10、 19647.国語学 / 佐伯梅友 編著三省堂 19788.国語学 / 金田一京助 著 ; 金田一京助全集編集委員会編三省堂 19929.国語学概説 / 阪倉篤義編有精堂出版 197610.国語学一般 音韻 表記論説資料保存会 197511.國語學概論 / 橋本進吉著岩波書店 194612.国語学研究事典 / 佐藤喜代治編明治書院 197713.国語学研究文献索引 / 国語学会, 国立国語研究所編秀英出版 199414.国語学研究法 / 北原保雄 著武蔵野書院 197815.國語學原論 : 言語過程説成立展開 / 時枝誠記著岩波書店 194116.國語學史要 / 山田孝雄著岩波書店 19351

11、7.国語学要説 / 佐藤喜代治編朝倉書店 197318.國語學史 國語特質論 / 橋本進吉著岩波書店 198319.日本語国語学 / 柴田武 執筆岩波書店 197620.中田祝夫編音韻史 文字史大修館書店 , 1972.921.白川静著漢字平凡社 , 1999.12-2000.222.阿辻哲次著東洋文明支文字三千年東京 : PHP 研究所 , 1999.323.岩淵悦太郎, 西尾寅弥編 ; 中野洋著 現代日本語単語文字 京都 : 汐文社 ,197524.内田慶市著近代東西言語文化接触研究関西大学出版部 , 2001.1025.玉村文郎編新日本語研究学人世界思想社 , 1998.1026.京極興一著近代日本語研究 : 表記表現東宛社 , 1998.527.南不二男著現代日本語研究三省堂 , 1997.6