中科院08考博英语参考答案.doc

《中科院08考博英语参考答案.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中科院08考博英语参考答案.doc（1页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、中科院中科院 08 考博英语参考答案考博英语参考答案CBBAD DBDAA BBCBC DAADB BDBAB BACCA DDCCA ABACBB BABCDD DCABAA DACDBC CBADD FADCB CBFAE 翻译： 研究人员可能遇到的一种最困难的处境是，看到或怀疑一个同事，违背了研究集体的道德 标准。找个借口不采取行动是容易的，但是，你已经能证实不轨行为，你就有明显的责任 去采取行动。不轨行为能直接地严重阻碍或破坏他自己的研究或同事的研究。广义地说， 即使是一个不轨行为，也能中伤科学家和他们的单位，导致不利于科研出成果的法规的实 行，并动摇公众对科学诚实性的信心。诚然，揭发

2、一个不道德行为问题，大都不是一件容易的事。有时候，匿名是可能的， 但不总是这样。过去，曾发生被控告者或被怀疑的同事进行报复的事并产生了严重后果。 关于不轨行为的任何举报，都是一个需要认真对待的重要指控。如果处理不当，一个举报 能严重伤害被控告者、指控者、有关单位、乃至整个科学。 一个面对科研道德问题的人，通常除立即公开此事外，还有更多的选择。在大多数情 况下，最好的方法是与一个值得信任的朋友或导师讨论此事。在大学里，指导老师、系主 任和其他高级教师，在决定是否提出投诉时，能提供宝贵的意见。 在开始写投诉时要慎重考虑。一旦有书面投诉，学校有责任用比处理口头投诉更正规 的方式进行处理。书面投诉对科

3、学家的职业生涯会产生严重后果，只有完全考虑清楚后才 能进行。 国家科学基金会和公共卫生署，要求所有接受公共基金的研究单位有处理举报不道德 行为的措施。这些措施涉及公平对待被告、保护投诉人、与基金管理机构协调、并根据要 求保密及公开。另外，许多大学和其他研究单位设立了投诉官员、道德官员或其他可以讨论科研道德 问题的官员。这种讨论在尽可能极其保密的情况下进行。有些单位提供了多种途径，投诉 者可以选择使他们有好感的人讨论问题。 答案：1、广义地说，即使是一个不轨行为，也能中伤科学家和他们的单位，导致不利于科 研出成果的法规的实行，并动摇公众对科学诚实性的信心。 2、如果处理不当，一个举报能严重伤害被控告者、指控者、有关单位、乃至整个科学。 3、在大多数情况下，最好的方法是与一个值得信任的朋友或导师讨论此事。在大学里，指 导老师、系主任和其他高级教师，在决定是否提出投诉时，能提供宝贵的意见 4、书面投诉对科学家的职业生涯会产生严重后果，只有完全考虑清楚后才能进行。 5、这些措施涉及公平对待被告、保护投诉人、与基金管理机构协调、并根据要求保密及公 开。