《医务英语— 预约.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《医务英语— 预约.docx(18页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、医务英语预约医务英语预约下面是学习啦我整理的医务英语预约,欢迎大家浏览!TelephoneAppointment对话1:(为本人预约)DialogueOne(makeanappointmentwiththedoctorforoneself)值班护士:早上好,这里是约翰逊大夫办公室。有什么需要帮助的吗?Clerk:Goodmorning.ThisisDoctorJohnsonsoffice.WhatcanIdoforyou?雷德太太:是的。我是雷德太太。我想本周预约看病。Mrs.Reed:Yes,thisisMrs.Reed.Idliketomakeanappointmenttoseethedo
2、ctorthisweek.值班护士:好的。恐怕约翰逊大夫本周星期一和星期二都已经被预约满了。Clerk:Well,letssee.ImafraidheisfullybookedonMondayandTuesday.雷德太太:星期四怎么样?Mrs.Reed:HowaboutThursday?值班护士:抱歉,星期四也已经预约满了。雷德太太,星期三你方便吗?Clerk:Sorry,butIhavetosayheisalsooccupiedonThursday.So,willWednesdaybeO.K.foryou,Mrs.Reed?雷德太太:星期三我得上班。顺便问一下,约翰逊大夫星期六有空吗?Mr
3、s.Reed:IhavetoworkonWednesday.Bytheway,isDr.JohnsonavailableonSaturday?值班护士:我们周末不上班。Clerk:Imafraidtheofficeisclosedonweekends.雷德太太:那么,星期五怎样?Mrs.Reed:well,whataboutFriday?值班护士:星期五。让我查一下。太好了,约翰逊大夫本周星期五下午有空。Clerk:Friday.Letmehaveacheck.Oh,great.Dr.JohnsonwillbeavailableonFridayafternoonthisweek.雷德太太:很好
4、。谢谢你。到时我会来的。Mrs.Reed:Thatsfine.Thankyou,Illcomethen.Wordsappointment5pRintmntn.预约fullyadv.完全地,充分地bookvt预定,预约occupyvt占据availableadj能够见到的,有空的checkn.vt检查,查看Phraseswouldliketo想要makeanappointment预约haveto不得不bytheway顺便问一下beavailable有空,能够见到seeadoctor看医生SentencePatternsWhatcanIdoforyou?需要我帮助吗?Idliketomakeana
5、ppointmenttoseethedoctorthisweek.我想本周约见大夫。ImafraidheisfullybookedonMondayandTuesday恐怕他周一,周二已经预定满了。IsDr.JohnsonavailableonSaturday?约翰逊大夫周六有空吗?WillWednesdaybeO.K.foryou,Mrs.Reed?雷德太太,星期三你看怎样?Dr.JohnsonwillbeavailableonFridayafternoonthisweek.约翰逊大夫本周周五有空。RelatedWordsbody身体head头部brain脑skull颅骨hair头发foreh
6、ead前额temple太阳穴eyebrow眉毛eye眼睛ear耳朵cheek面颊nose鼻子bridgeofthenose鼻梁nostril鼻孔mouth口lip嘴唇throat喉咙Adamsapple喉结tonsil扁桃体tongue舌头tooth牙齿gum牙龈palate腭incisors门牙molar磨牙premolar前磨牙chin下巴jaw下颌RelatedPhrasesbeoccupied没有空befree有空checktheappointmentbook查预约簿makeit10:00tomorrowmorning定在明天早上10点rescheduletheconsultation
7、重新安排会诊时间canceltheappointment取消预约beavailable有空RelatedSentencePatternsIwonderifIcouldcometoseeDr.Johnsonthisafternoon?今天下午我能来找约翰逊大夫看病吗?Canyoucomeheretomorrowmorningat10:00?明天早上10点你能来吗?ImafraidDr.Johnsonisoccupiedthisafternoon.恐怕约翰逊今天下午没有空。Willyoubefreethedayaftertomorrowat4:00p.m.?后天下午4点你有空吗?Justamome
8、nt,please.Iwillchecktheappointmentbook.稍等片刻,我得查一下预约簿。Letsmakeit10:00nextMondaymorning.那我们就定在下周星期一上午10点吧。Imafraidwellhavetorescheduletheconsultation.恐怕我们得重新安排这次会诊时间。ImsorryIllhavetocanceltheappointmentImadewithDr.Johnsonthismorning.非常抱歉,我不得不取消今天上午与约翰逊大夫的预约。ThedoctorwillbeavailablenextMondayafternoon.
9、大夫下周星期一下午应该有空。对话2:(为家人预约)DialogueTwo(makeanappointmentforonesfamilymember)李太太:请问约翰逊大夫在吗?Mrs.Lee:CanIspeaktoDr.Johnson,please?约翰逊大夫:我就是,有什么需要帮助的吗?Dr.Johnson:Yes.ThisisDr.Johnsonspeaking.WhatcanIdoforyou?李太太:我是李太太。请帮帮我Mrs.Lee:Oh.ThisisMrs.Lee.Pleasehelpme,Dr.Johnson.约翰逊大夫:你怎么啦,李太太?Dr.Johnson:Whatsthem
10、atterwithyou,Mrs.Lee?李太太:哦,不,不是我。是我儿子比儿病了。Mrs.Lee:Oh,no,itsnotme.MysonBillissick.约翰逊大夫:比尔哪儿不舒适?Dr.Johnson:WhatswrongwithBill?李太太:他手臂上,肩膀上长有红斑。Mrs.Lee:Hehasredspotsonhisarms,onhisshoulders约翰逊大夫:他是不是周身都长了?Dr.Johnson:Doeshehaveredspotsalloverhisbody?李太太:是。Mrs.Lee:Yes,hedoes.约翰逊大夫:他有没有发烧呢?Dr.Johnson:Doe
11、shehaveafever?李太太:哦,对了。今天早上他烧到了39度。Mrs.Lee:Yes,hedoes.Thismorninghistemperaturewas39degreesincentigrade.约翰逊大夫:哎呀,那太糟了。Dr.Johnson:Well,thatstoobad.李太太:大夫,比尔究竟怎么了?他整天哭。劝都劝不住。Mrs.Lee:WhatswrongwithBill?Hecriedalldaylong.Ijustcantstophim.约翰逊大夫:他出麻疹了。Dr.Johnson:Hehasthemeasles.李太太:出麻疹?天啊!你如今能够来看他吗?Mrs.Le
12、e:Measles?Oh,dear.Canyoucomeandseehimnow?约翰逊大夫:今天上午我得给病人动手术。下午我能够来。Dr.Johnson:Imgoingtohaveanoperationthismorning.ButIcancomethisafternoon.李太太:谢谢你,约翰逊大夫。Mrs.Lee:Thankyou,Dr.Johnson.约翰逊大夫:记住,不能让他抓那些红斑。Dr.Johnson:Remember,youmustkeephimfromscratchingthespots.李太太:我不会让他抓的。下午见,大夫。Mrs.Lee:No,no.Iwontlethi
13、mdothat.Seeyouthen,doctor.约翰逊大夫:再见。Dr.Johnson:Goodbye.单词Wordsspotn.斑点shouldern.肩膀fevern.发烧,高烧temperaturen.温度centigraden.摄氏measlesn.麻疹operationn.手术scratchvt抓,搔短语Phrasesalloveronesbody周身,全身39degreesincentigrade摄氏39度alldaylong整天,一天到晚haveanoperation(onsb)动手术keepsbfromdoingsth阻止,防止句子SentencePatternsCanIs
14、peaktoDr.Johnson,please?请问约翰逊大夫在吗?Whatsthematterwithyou?你怎么啦,李太太?WhatswrongwithBill?比尔哪儿不舒适?Imgoingtohaveanoperationthismorning.今天上午我得给病人动手术。Remember,youmustkeephimfromscratchingthespots.记住,不能让他抓那些红斑。相关单词(人体部位第二部分)RelatedWords(HumanOrgansparttwo)neck颈部windpipe气管gullet食管shoulder肩膀armpit腋窝nipple乳头ches
15、t胸部navel肚肌abdomen腹部privateparts阴部pudendum女外阴back背waist腰hip臀部buttock臀部collarbone锁骨rib肋骨backbone脊骨shoulderjoint肩关节shoulderblade肩胛骨breastbone胸骨elbowjoint肘关节pelvis盆骨kneecap膝盖骨bone骨头skeleton骨架sinew腱相关短语RelatedPhrasesbefullyengaged日程安满,没有空闲asearlyaspossible尽早sparesbafewminutes给某人抽出点时间operateonsb动手术runatem
16、prature发高烧stopsomebodyfromdoing阻止某人做某事dayandnight夜以继日相关表达方式RelatedExpressionsDr.Johnsonisfullyengagedtoday.约翰逊大夫今天已经排满了。AnytimethisweekexceptWednesdaywillbeallrightforme.本周除了星期三以外其他时间都行。Would2:00tomorrowafternoonbeconvenientforyou?明天下午两点您方便吗?Thatsuitsmeperfectly.这个时间对我来讲特别适宜。Wouldyouschedulethediagn
17、osisasearlyaspossible?能把诊断的时间安排得尽量早一些好吗?Canyousparemeafewminutesthisafternoon?今天下午你能抽出点时间吗?Dr.Johnsonwillbeexpectingyouat9:00a.m.inhisoffice.约翰逊大夫早上九点将在他的办公室等你。Canyoumakeitanyothertimethedayaftertomorrow.你能把它安排在后天的另外一个时间吗?Astheappointmentbookindicates,Dr.Johnsonwillbefreeonlyonthemorningofthe5th.从预约簿来看,约翰逊大夫只要在10号上午有空。IwonderifIcouldcometoseeDr.Johnsonthisafternoon?今天下午我能来找约翰逊大夫看病吗?Canyoucomeheretomorrowmorningat10:00?明天早上10点你能来吗?ImafraidDr.Johnsonisoccupiedthisafternoon.恐怕约翰逊今天下午没有空。Willyoubefreethedayaftertomorrowat4:00p.m.?后天下午4点你有空吗?实用医务英语:出院准备