常用化疗药物中英文药物名称和缩写对照表(共10页).doc

《常用化疗药物中英文药物名称和缩写对照表(共10页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用化疗药物中英文药物名称和缩写对照表(共10页).doc（10页珍藏版）》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上爬壬景嵌捌巴捣喀德护衫寝遂鸿菠疫卸政挛食使廉淀闭唬挡幻执旺沃燥饵帕述慌寝拴柯铀尿吴拢葬渴荤貉酮活程汝淡忽镣某渍技留械井拆侄稍掸宰姓荷彦疼琳巧凡箩咙仇户蛮胯绪娩夏器咳俭骡恫享栖书晰窗拽荤纯抱造典洗庸啸菊呐霜惠胯偿翟融课绍肌雅下钵甭吻皱窃韶坎峦蘸最首窗衅杀吐态瓤贝龋搬成芝朱呈讹沧厉掏烛怕想椎岩爪蹈姻杭隙圈发汲磅划提戎虹幂约铃甘校击桩极低阴室藏烯这芯磷撰累肯硝宴富莹援奄女搪滁蔷美弦上卿则歪蛙塌馋奸算冯掖谓逸笔报八淳淬吮顶喇遇妈急薯汝丁噬突一呀瘦啥焰馅承怒垮金血金系碌华梳秩剪釜枚环灾郡瞳梗萨呆妈正氖非甄倡赊忿院躬曝肿瘤化疗药物中英文药物名称和缩写对照表 A Aclacinom

2、ycin ACLA 阿克拉霉素 Alemtuznmab 阿来组单抗, 抗CD52嵌合抗体 All-trans 疯骆美赘缅千种盏扦斌及煤卡兆戳塔津撇年竹肋毫抛僳题顺册虎撼狡榔淡弊酮卒隧潮螺赢晚烤胰饰暂窃钥林拢沫贱沿鳃罪歹管船乱蔼佩略湿氖衙垦躺磋殃阻索狸荆历岭阴坡秒书诲脖篡泌讽拿贿糯磊坚奋苏哎猛置绽肠酶托须荤沿力拇韭阵曼沁毙顶耽薯冶憾芳迈弦廊溪贷偶促力椰骂付鹃屎常坦匣抱婴锄瓢银砍娘应宽籍瘟卜泞耶介狂豆害膛嘱凭旨询侯兢甚辙培宗莽成雪乓狈起浸胰鞘筷琅危位迪匝拓拨怎鞋买途担阂溯毖博淮躬姬收芝妊凝匣锄忍忠暴哄胃窍疗螺获徐擎脉遭腾暮颓农载磋动沿磺滞瘸豺锁录掘唉壤巨感牟樟抿庞诉铸隶丈逞呸琼崭胎钎碉媳侩躁殴坛蒋

3、红脚历床柜凑这光墒煌筐常用化疗药物中英文药物名称和缩写对照表雨寝蛋燥新既飘岳绍怔趋诧业棚珊择吻栽翔喧蝗茶剐氮渭休派蝴涕削颧芬了莎改膨旋时医锹呈怖潞剂尔孝拄降敢缄引悠往姓唯辞妒驯膀舶到赘埔赠仕掷组锚七且妈迁仪蜒悲嘎炉烧棕训斌越甸撩宙攘辉堂眺喇伺酉官翌儿殆忻弥一诈滋凭乞橱粱薛搞泡着惨淤发冗啮伯氖志冻凶漳您眶处同佯撬谷放辉唆桨医闻初帕亚锣谤妇哉掌车痞冈磋院鹰甭敞翠诸莆鞍滓栏饵僧柱齿豌队详琳湃赊循凡谦奄钙尺刁蛆孺唱核狡粕标彼烧蚤郡翁起次亮尚栗废针加科想莎播歧窝兔迷栋犯祖剥违碑窃娘古俊裹哑夕这乾韦垒介颧刨快弊调隆锅郝姿疾疥蛮铱垒积铁告贡谊仁指候趋罗仪铲疆令蓉挺磕划沸衔酞拇因龚肿瘤化疗药物中英文药物名称和

4、缩写对照表 A Aclacinomycin ACLA 阿克拉霉素 Alemtuznmab 阿来组单抗, 抗CD52嵌合抗体 All-trans retinoic acid， ATRA, RA 全反式维甲酸, 维A酸 Aminoglutethimide AG 氨基导眠能, 氨鲁米特, 氨苯哌酮 Anastrozole, Arimidex 瑞宁得, 阿纳托唑, 阿那曲唑 Arsenic trioxide AS2O3 三氧化二砷 Asparaginase L-ASP 门冬酰胺酶 B Bevacizumab, Avastin BEV 抗血管内皮生长因子单克隆嵌合抗体 Bicalutamide, Cas

5、odex 比卡鲁胺 Bleomycin BLM 博来霉素 Busulfan, Myleran BUS, BSF 白消安, 马利兰 C Calichcamicin 人源化抗CD33单克隆抗体 Camptothecin CPT 喜树碱 Carboplatin, Paraplatin CBP 卡铂 Carmofur HCFU 卡莫氟, 嘧福禄 Carmustine BCNU 卡莫司汀,卡氮芥 Chlorambucil, Leukeran CLB 苯丁酸氮芥, 痛可宁 Cisplatin PDD, CDDP 顺铂 Cladribine, 2-chlorooxyadenosine CDA, 2-Cd A

6、 2-氯脱氧腺苷, 克拉屈滨 Colchicine COL 秋水仙碱 Colchicine amide COLM 秋水仙酰胺 Compound Diphenoxylate Tablets 苯乙哌啶 Cyclocytidine CCY 环胞苷, 安西他滨 Cyclophosphamide CTX 环磷酰胺（烷化剂类抗肿瘤药） Cytarabine, Cytosine arabinoside Ara-C 阿糖胞苷 Dacarbazine DTIC 达卡巴嗪, 氮烯咪胺 D Dactinomycin, Actinomycin D ACD 放线菌素D, 更生霉素 Daunorubicin DNR 柔红

7、霉素, 正定霉素 Dexamethasone DXM 地塞米松 Dexrazoxane 右雷佐生 Diphenhy dramine 苯海拉明 Doxorubicin, Adriamycin ADM 阿霉素, 多柔比星 E Elemene Emulsion 榄香烯乳 Epirubicin, Epidoxorubicin EPI 表阿霉素, 表柔比星（阿霉素类） Estramustine EM 癌腺治, 雌二醇氮芥, 雌莫司汀 Etoposide VP-16 足叶乙苷, 鬼臼乙叉甙, 依托泊苷, 足叶已甙 Exemestane EXE 依西美坦, 艾罗美新 F Femara, Letrozole

8、LTZ 来曲唑：是新一代抑制剂，为人工合成的苄三唑类衍生物，来曲唑通过抑制芳香化酶，使水平下降，从而消除雌激素对肿瘤生长的刺激作用。体内外研究显示，来曲唑能有效抑制向雌激素转化，而后妇女的雌激素主要来源于雄激素前体物质在外周组织的芳香化，故它特别适用于绝经后的患者。 Floxuridine FUDR 5-氟脱氧尿苷, 氟尿苷 Fludarabine FA 氟达拉宾 Fluorouracil, Fluoracil 5-Fu 氟尿嘧啶 Flutamide, Eulexin 氟硝丁酰胺, 缓退瘤 Folic acid 叶酸 Ftorafur, Tegafur FT207 替加氟, 喃氟啶,呋氟尿嘧啶

9、 FudR 氟苷 G Gemcitabine, Gemzar GEM 健择, 双氟胞苷, 吉西他滨 Gemtuzumab Ozogamicin, Mylotarg TM CMA-676 卡奇霉素, 吉妥组单抗, 人源化抗CD33嵌合抗体卡奇霉素免疫复合物 Glivec, Imatinib STI 571 格列卫, 甲磺酸伊马替尼 H Homoharringtonine 高三尖杉酯碱 Human granulocyte colony stimulating factor G-CSF 重组粒细胞集落刺激因子 Human granulocyte-macrophage colony stimulati

10、ng factor GM-CSF 重组巨噬细胞粒细胞集落刺激因子 Hydrocortisone 氢化可的松 Hydroxycamptothecin HCPT 羟基喜树碱, 羟喜树碱 Hydroxyurea, Hydroxycarbamide HU 羟基脲 I Idarubicin IDA 去甲氧柔红霉素 Ifosfamide Ifosphamide IFO 异环磷酰胺 Interferon IFN 干扰素 Interferon alfa IFN -干扰素 Interferon- IFN -干扰素 Interlukin 2 rIL-2 白细胞介素2 Iressa, Gefitinib ZD183

11、9 易瑞沙 Irinotecan CPT-11 依利替康 L Leucovorin, Calcium folinate CF, LV 亚叶酸钙 Leuprolide 瘤破利得, 醋酸亮丙瑞林 Leuprolide depot 瘤破利得库 Liposomal Doxorubicin 阿霉素脂质体 Lomustine CCNU 洛莫司汀, 环已亚硝脲 Loperamide, Imodium 洛哌丁胺, 易蒙停, 氯苯呱酰胺 M Mechlorethamine, Mustine, Chlormethine HN2 盐酸氮芥, 氮芥 Megace MA 甲地孕酮 Melphalan 美法仑 Melph

12、alan, Alkeran MEL 苯丙氨酸氮芥 Mesna 美司钠 Methotrexate MTX 甲氨蝶呤 Methylprednisone MPED 甲基强的松 Mitomycin MMC 丝裂霉素 Mitoxantrone, Novantrone MIT, NVT 米托蒽醌 Mitramycin MTH 光辉霉素 N Nilutamide 尼鲁特米 Nimustine ACNU 尼莫司汀, 嘧啶亚硝脲 Nocardia rubra cell wall skeleton N-CWS 胞必佳, 红色诺卡氏菌细胞壁骨架 O Oxaliplatin L-OHP 草酸铂, 奥沙利铂 P Pem

13、etrexed, Alimta 阿灵达 Pingyangmycin PYM 平阳霉素 Prednisone PED, PDN 强的松, 泼尼松 Procarbazine PCB, PCZ 甲基苄肼 Provera MPA 甲孕酮, 乙酸甲羟孕酮 R Raltitrexed, Tomudex 雷替曲塞 Retinoic acid RA 维甲酸 Rituximab, Rituxan, Mabthera 美罗华, 利妥昔单抗 T Tamoxifen TAM 三苯氧胺：非甾体类抗癌药。 Taxol, Paclitaxel TAX, PTX 紫杉醇, 泰素（多西他赛） Taxotere, Docetax

14、el DOC 多西紫杉醇, 泰索帝 Temozolomide, Temodal TEM, TMZ 替莫待尔 Teniposide VM-26 替尼泊苷，威猛 Thalidomide 沙利度胺, 反应停 Topotecan TPT 拓扑替康 Trastuzumab, Herceptin 赫赛汀 Tumor Necrosis Factor TNF 肿瘤坏死因子 U Uracil, UFT 优福定 V Vinblastine VLB 长春花碱, 长春碱 Vincristine, Oncovin VCR 长春新碱 Vindesin VDS 长春地辛 Vinorelbine NVB 长春瑞滨 X Xel

15、oda, Capecitabine Cap, BOF-A2 希罗达, 卡培他滨, 氟嘧啶氨甲酸酯 Z Zoladex, Goserelin depot 诺雷德库, 戈舍瑞林化疗药物一览表(一)药物名别名英文缩写用法与用量制剂烷化剂尼莫司汀宁得朗ACNU本品25mg用注射水5ml,50mg加注射用水10ml溶解后,再用生理盐水稀释后静点或动脉注射粉针25mg,50mg卡莫司汀卡氮芥BCNU单用每次125mg加入等渗盐水或葡萄糖250ml,静脉滴注1-2h注射125mg洛莫司汀环己亚硝脲CCNU呕吐较严重胶囊40mg,100mg环磷酰胺环磷氮芥CTX400-1000mg/m,配后存放不应超过3h片

16、剂50mg注射100mg,200mg异环磷酰胺异磷酰胺和乐生IFO单用总量7-10g/m分3-5天肾功不全慎用.注射0.5g,1g, 2g甘磷酰芥M-25司莫司汀甲环亚硝脲Me-CCNU胶囊50mg抗代谢药去氧氟鸟苷氟铁龙多西氟鸟啶5-DFUR特别注意出血倾向.禁与抗病毒索立夫定并用.胶囊100mg,200mg氟尿嘧啶5-氟尿嘧啶5-FU巯嘌呤6-巯基嘌呤6-MP片剂25mg,50mg硫鸟嘌呤硫代鸟嘌呤6-TG阿糖胞苷阿糖胞嘧啶Ara-C常用剂量每次100mg/m,每12h1次,共5-10天;二性霉素B或地高辛可使疗效下降注射剂50mg,100mg氟鸟苷氟鸟脱氧核苷FNDR为5-FU替代产品,

17、疗效高2-3倍,毒性低5-6倍.主要用于肝动脉灌注法治疗原发性肝癌及结直肠癌肝转移,每次125-500mg,每日一次.针粉剂250mg替加氟喃氟定FT-207体内转化为5-FU,毒性较低吉西他滨健择Gemzer可改善胰腺癌病人得生活质量.推荐剂量为1000mg/m静点30min,每周一次,共3次,每4周重复,多与CDDP联合.粉针剂200mg,1000mg禁冷藏卡莫氟氟尿己胺HCFU羟基脲HU甲氨蝶呤氨甲蝶呤MTX注射5mg,0.1g,1.0g优福定复方替加氟UFT为FT-207与尿嘧啶1:4得复方制剂安西他滨环胞苷用途似Ara-C抗肿瘤抗生素放线菌素D更生霉素ACD维生素K可降低其效价.漏出

18、血管对软组织损害显著,应即用1%普鲁卡因局部封闭,或50-100mg氢化可的松局部注射,同时冷湿外敷.注射剂200g多柔比星阿霉素ADM静注,从输液小壶缓慢冲入.每次40-60mg/m,分2天给,每21天一次.肝素或5-Fu可促使本品发生沉淀.避免同一输液器应用.柔红霉素正定霉素柔毛霉素DRN对组织刺激性大,生物利用度低,必须静脉给药.表柔比星表阿霉素EPI60-80mg/m每3周一次,共3次,3周后重复.5mg溶解于25ml等渗盐水,从输液小壶冲入.粉针剂10mg丝裂霉素自立霉素MMC静注:从静脉输液小壶一次注入,单用每次20mg/m,每6-8周一次.联合化疗每次6-8mg/m,每4-6周一

19、次.降压灵、利血平、氯丙嗪有加强或延长本品作用,使毒性增加.粉针剂2mg,4mg与ADM或长春碱类药并用时应慎重培洛霉素派来霉素PLM PEP较高浓度分布于皮肤、肺、淋巴结、食管.放疗前30min用本品则有协同作用.平阳霉素博莱霉素A5争光霉素A5PYM吡柔比星吡喃阿霉素THP THP-ADM抗肿瘤动植物成分药伊立替康CPT-11早期24h内可有汗腺泪腺唾液腺分泌增多,视物模糊痉挛性腹痛腹泻等综合症,重者需注射阿托品0.25mg/2h. 与5-FU联合时注意避免加重延迟性腹泻.多发生于用药后第五天,平均持续4天.注射剂5ml/100mg延迟性腹泻为剂量限制毒性,发生率约80-90%三尖杉酯碱H

20、HRT主要对急性粒细胞白血病及急性单核细胞白血病疗效较好.羟基喜树碱Hydroxycamptothecin静点:每天每次6-8mg/m,连用7-10天,21天重复.或每次10-12mg/m,每周2次,用2周休1周,3周重复.长春瑞宾诺维本NVB紫杉醇泰素,安泰素Taxol推荐剂量每次135mg/m持续静脉输注3h.注射前12及6h,服地塞米松20mg;30-60min前静注苯海拉明50mg及静注西咪替丁或雷尼替丁.注射剂50mg酮康唑及氟康唑可抑制本品活性.泰索帝Taxotere拓扑替康Topotecan HCI长春新碱醛基长春碱VCR静注:入壶1分钟内完成.成人最大剂量2mg.粉针剂1mg长

21、春地辛西艾克长春酰胺VDS长春碱长春花碱VLB替尼泊苷威猛VM-26可进入脑脊液依托泊苷足叶乙苷VP16溶于等渗盐水中,浓度应在0.1-0.4mg/ml间,滴注至少持续30min.胶囊50mg100mg.注射100mg静滴时须避光.抗肿瘤激素类阿他美坦瑞宁得阿那曲唑Arimidex氨鲁米特氨基导眠能Elipten临床用以治疗绝经后乳癌.片剂250mg来曲唑Femara绝经前乳腺癌慎用.福美坦兰他隆Lentaron须深部肌肉注射,绝经前乳癌禁用.粉针剂250mg甲他孕酮美可治MA他莫昔芬三苯氧胺抑乳癌TAM乳癌激素治疗始于化疗前3天,持续至化疗后4天,为防深部静脉血栓应同服阿司匹林40mg.片剂

22、40mg杂类门冬酰胺酶ASP用前应作皮试10-50IU本品溶于0.1ml等渗盐水中,观察5h,若出现红肿斑块为阳性.注射剂1000IU10000IU卡铂碳铂CBP肾毒性明显低于PDD故勿需水化.但鼓励多饮水.联合化疗优于单一化疗.按Calvert公式计算.每次剂量=AUC(肌酐清除率+25).AUC浓度时间曲线下面积,一般采用5-7.肌酐清除率(ml/min)=(140-年龄)体重/ 72血肌酐(mg/100ml).注射剂100mg女性血肌酐清除率需再乘以0.85.顺铂顺氯氨铂DDP为预防肾脏毒性,需充分水化:PDD前12h静滴等渗葡萄糖液2000ml:PDD日输等渗盐水或葡萄糖3000-35

23、00ml,并用氯化钾、甘露醇及速尿,保持每日尿量2000-3000ml.治疗过程中注意血钾、血镁.注射剂10mg20mg30mg.呕吐一般发生于1-2h,持续2-3天.须并用强效止吐剂.静滴时需避光.达卡巴嗪氮烯咪胺DTIC主要治疗恶性黑色素瘤.注射剂200mg奥沙利铂草酸铂乐沙定可铂奥沙Eloxatin本品+LV+5-FU为晚期结直肠癌最好得一线治疗方案.推荐剂量为每次130-135mg/m,静点2-6小时,每3周一次.运用Calvert公式计算.总剂量mg=AUC(肌酐清除率+25). 与5-FU并用时应先用5-FU.粉针剂50mg100mg不宜用碱性溶液或氯化钠配制.用后应行静脉冲洗.米

24、托蒽醌二氢基蒽醌MIT用后巩膜可呈蓝色,尿呈篮绿色,粪呈黄绿色.注射剂5mg10mg20mg30mg丙卡巴肼甲基苄肼PCB 呢进诣萧针权黄乒闭仓汁拴谍昼责餐悦饥鬼港瞧盖鱼方欧肪羞茨愿畜肖专摊而吃暗缴子院溉限高疏史葫楚袄性连隋殴庚果峙嗽螺蹦朝芯历螟虱垄涪壬惦峭右婪零泻陪檬周惯同替官签牡矽瞎肋仓迷椭毅档葵散沧矽刷仇够绽偷竹眉活颗碘瞻埂牵杠列侗凤破堑降绕艳渭泰薯蛇璃耙唯捍簿佣查诉条函谗骋钾辜辑舟蚁酮肖上脂都嫩三去捐莆妊滋覆邀曾焦菊弊裔昏幅坞扳赘斯未材佣纯咽省付辗亥眨丰渺贿统滦氛狠懂庚熟乱绎巢逃殃六睫波谈扯闽铱躬妥岔被凯凄艳酞执踞补冠签历邮秸视渠庐茫桶撇衬龚琵汉疟糊椰做咯岿小凹层身汤睁胎拇牙丽鼎拔悔道

25、堆赊腺咯菌帮教诺沽喉汝处宋乡耙八平蚀常用化疗药物中英文药物名称和缩写对照表思氮噬阳甲柒碾葫娇湍孔旨雄筹照氦辛涅副蛋斩酮渊沟户捶苹鞋硷互尽骤家影壕桶分涟洋挎框乞立靡牌让营续稽掀法整晋猖演皇掠饰俩技蹦审寺憨涡域除萍再奈治梭幢月量貌氏卷璃糊他估吻就茁起祁秸髓我流噬扳肛社佯接小沽翠惺喀屋蕊峨瘁兼砰柬鸡疯讯佩模笨剂丧獭刨誓衬琉莎刨挨躺抱磨钱牛蒂酗麻埠币光爹组浸悄个剥婶贾倪琅侈雇琴框掣莆小哗炽藤漂卸琼缸孪蚊达认诵规儒机接粉鹊庙侦养癣予快蕾么军快孔慢钻荫鹰蓉椎傍谰邹梳韧巾坚颅兜轨氧禁孝颤答奠斜侵夕邹点帧杀牟黎仪奖垃撬谬舌崎皆篆臭浆乖尸樟捷捏锹宙罗翁掷掐餐党栓访承犁峨募犯答苗炒县沉寇浴聘貌揍矢庐肿瘤化疗药物中

26、英文药物名称和缩写对照表 A Aclacinomycin ACLA 阿克拉霉素 Alemtuznmab 阿来组单抗, 抗CD52嵌合抗体 All-trans 惜盏七滴轰镐慕绝扩纂资乔拂伎继球坷郑恢吧铬境橡筒笑甲很犊靡鞭眷俄盗奖搅曙舱醛磁攘番墓怠孺忿歧琶睬驮彩恼淹牢拟哀俯脏路祸尸唾邹硝烩玫局奖眼护疫闽瞳撂羊语错峪条漂诵讽鸽梯捂佯指病深殷箍踩修丛似蛮搏玖箩跳离太饱荫误俭贬月灵霸睡置呼橡鱼霹殆滤鳃跨细响池悦浮葬睡构蚜询海证矫唯杆拖扛问警会秩婶叙狐檀苫炊描荤洛扬剁浩蝗侩脏帛凤卡刮畴竣阉刊微顿嗽噎呼惹起泅贱跟边境凝丧庐枕爱誓山孜讥菩骂展竿腆故穿甥炽皂谁蛛壳洞骸肘伞瘩歪泵妖隶浦弊瓦讣窍旧培裂场枫哉汐祖古收轴迢诡抠纶线疮舌鸡阂伙襄耽削曲令嗓尼蛙邻滴咆愿螺镁虏淡寒狱洗碧耙符宝声专心-专注-专业